নয় বছর আগে, আমি AbiWord রিভিউ করেছিলাম এবং এটিকে পছন্দ করেছিলাম। ছোট, fierce, goodies-এ পূর্ণ। এই frugal, elegant এবং powerful word processor offered a staggering range of tools and options from a very modest footprint of only about 25 MB, with things like cross-platform support, portable version, Computer Modern fonts, and many other highlights। আমি এটা ব্যবহার করতাম, বিশেষ করে আমার less-capable devices-এ যেমন Asus eeePC netbook।
এখন আরেকটি রিভিউর time। অনেক গ্রীষ্ম কাল বিতিশ হয়েছে, LibreOffice জন্ম নিল এবং open-source office world-এ de-facto workhorse হয়ে উঠল, significant improvements in performance and memory footprint, especially version 5.x onwards-এ। এখন, AbiWord-এর last stable release দুই বছর আগে হয়েছিল, এবং এটি আসলে retirement-র পথে হতে পারে, কিন্তু আমি এখনো মনে করতাম আমি একটি fresh review লিখতে ought to। চলুন দেখি কী হয়।
Warming up
AbiWord 3.0.2 classic word processor looks retain করে যা এটি সবসময় রাখে। Simple, clean interface। Hood-এর নিচে lots of goodies। Expected bunch inclouডেস styles, equation editor, scripting, collaboration tools, plus the ability to export files in a wide range of formats। পريআ Computer Modern এবং Latin Modern fonts এখনও আছে, তাই আপনি যদি LaTeX-like feel চান, আপনি পারেন।
Right click-এর নিচে আরও অনেক জিনিস lurks। আপনার tables এবং annotations ব্যবহার করার option আছে, language change করতে পারেন, text translate করতে পারেন বা Wikipedia এবং Google-এ information search করতে পারেন। কিন্তু ये automatic services নয়। আপনাকে merely Web-এ forward করা হবে আপনার নিজের টাইপিং এবং যাবতীয় করার জন্য।
যে কথা আমি উপরে বললাম, AbiWord collaboration tools-ও নিয়ে আসে - আপনি আপনার ডকুমেন্টস অনলাইন শেয়ার করতে পারেন, এবং version history ও আছে। এটি একটি program of this size-এ quite nice এবং unexpected।
Style management
Reasonable if not always intuitive। কিন্তু আপনার অন্য word processors-এ যেটা freedom আছে সেম লেভেল আছে, যদিও existing templates-এর list ছোট। আপনাকে কিছু নিজে তৈরি করতে হবে।
Plugins
আমি কি plugins, lovely plugins বলেছিলাম?
Workflow issues
তবে, আমি কিছু problems লক্ষ্য করলাম। আপনি language change করতে পারবেন না right bottom corner-এ language symbol-এ ক্লিক করে। আপনাকে system menu-এ মাধ্যমে করতে হবে। Fonts drop-down-এ scrollbar নেই, তাই যা আপনার দরকার সেটি খুঁজে পাওয়া quite tedious হতে পারে, এবং তারপর, selected font recently-used list-এ presented নয়, তাই আপনি যদি আবার সেটি করতে চান, আপনাকে আরও scroll করতে হবে। Program's sub-menus-এ মাধ্যমে changes করা better, কিন্তু সেটি work flow kill করে।
Font menu-এ মাধ্যমে fonts edit করা better এবং faster।
Image edit via GIMP shows twice (slightly different text) in the right-click context:
আমি page image সেট করার চেষ্টা করলাম - কিন্তু এটি warped turned out কারণ aspect ratio preserved ছিল না, এবং এটি severely impair করতে পারে document readability, কারণ opacity বা brightness বা যাবতীয় finetune করার কোনো option নেই। আপনাকে beforehand নিজে করতে হবে।
AbiWord annotations support করে, কিন্তু আমি মনে করি এটি comments per se নেই। Nor any tracking, তাই collaboration side-এ sure নই। আবার, আমরা কখনো ভুলবেন না এটি full office suite-এর complete replacement হতে meant নয়।
Format support এবং portability
One of the things that really intrigued me was - AbiWord non-native formats কত ভালো handle করে? সেই উদ্দেশ্যে, আমি LibreOffice-এ একটি ফাইল তৈরি করলাম, একটি inline, non-wrapped image with a caption add করলাম, কিছু styles add করলাম এবং একটি comment included করলাম। আমি ফাইলটি ODT হিসেবে save করলাম এবং তারপর AbiWord-এ open করলাম।
Differences quite bigだった, আমি মেনে নিই। Image correctly placed ছিল না, এবং comment gone লাগল। Compatibility level less than Word to LO। আমি ফাইলটি save করলাম এবং তারপর Writer-এ আবার open করলাম, এবং second time around আরও differences ছিল।
Comment হঠাৎ সেখানে ছিল, inline কিন্তু different font size-এ। এটি literally impossible করে commented বা change-tracked LO files ব্যবহার করা, কারণ তারা শুধু destroy হবে না, actual content মাঙ্গল হবে। Hm।
সেটির সাথে, আমি এই ছোট আর্টিকেলকে উপসংহার করছি।
উপসংহার
AbiWord 3.0.2 আমার এক্সপেক্টেশন অনুযায়ী ছিল না। এক পাশে, এটি এর versatility এবং punch retain করল, অন্য পাশে, এটি একটু outdated feel করে। LibreOffice-এ vast improvements এটা many selling cards overshadow করল, ২০০৯-এ একটি killer set of features, just an ordinary list of options and tools in 2018। AbiWord-এর major release দুটি বছরে হয়নি, Windows users-এ জন্য আরও বেশি, এবং এটি দেখায়। তারপর, no encryption এবং proper tracking এবং rather incomplete file format support, এর usage rather limited।
এই প্রোগ্রামটি wonderful ছিল, এবং আমি এখনও আশা করি এটি অন্য দশকে যেতে পারে এমন kick পাবে। এখন, ভুলবেন না, এটি lightweight word processing-এর জন্য একটি excellent choice, এবং এটি এখনও rather useful এবং practical এবং অনেক goodies আছে। কিন্তু এটি LibreOffice-র match নয়, এবং crucial areas-এ lack করে যা যেকোনো serious office work থেকে inseparable হয়ে উঠেছে। Overall, এটি একটি secondary choice, এবং এটিকে definitely একটি fresh boost of code এবং enthusiasm দরকার। হয়তো সেটি কখনো আবার হবে না, এবং এটি হবে little word processor that could। এটিকে dis করবেন এখনো, এটি definitely worth exploring এবং using, কিন্তু Swiss army glory যা এटी ২০০৯-এ boast করত, সেটি আর নেই। To be continued।
চিয়ার্স।
