যখন লোকজন নিজেদের প্রয়োজনের জন্য সফ্টওয়্যার ইভ্যালুয়েট করে এবং X বনাম Y চেক করে, তারা সবসময় তাদের নিজের পারস্পেক্টিভ থেকে করে, তাদের নিজের প্রয়োজনসহ দৃঢ়ভাবে সামনে রাখে। তারা অবশ্যই একটা সেন্সিবল জিনিস করছে, কিন্তু তারা ভুল। আপনি যখন সফ্টওয়্যার টেস্ট করেন, আপনাকে নিজেদের থেকে জিজ্ঞাসা করতে হবে কতজন মানুষ সেই ব্যবহার থেকে প্রভাবিত হবে?
যদি উত্তর একজন হয়, তবে আপনি আপনার নিজের ইভ্যালুয়েশন চালিয়ে যেতে পারেন। যদি উত্তর একজনের বেশি হয়, তবে স্কেলটি একমুহূর্তে সম্পূর্ণরূপে পরিবর্তন হয়ে যায়, এবং এটি আর কেউ কী চায় বা চিন্তা করে সেটি নয়, এটি সিম্পলি আপনার ইউজার পুলের সবচেয়ে কমজোর লিংক কী প্রয়োজন সেটি। আমি আপব্যবস্থা করি।
রিয়েল লাইফ: মাইক্রোসফ্ট অফিস
অধিকাংশ মানুষের জন্য, মাইক্রোসফ্ট অফিস ওয়ার্ড শব্দ প্রসেসিংর সাথে সমানার্থী। তারা না জানে না চায় যে WordPerfect সফ্টওয়্যার ছিল, বা কিছু মানুষ লিব্রেঅফিস, AbiWord, এবং অনেক অন্যান্য প্রোগ্রাম ব্যবহার করে। তাদের জন্য, .doc সেটি সব কিছু যা তারা জানে এবং কখনো খুলবে। .rtf ফাইল দিয়ে তাদের প্রলুব্ধ করার চেষ্টা করবেন না, আপনি কিছু সিরিয়াস ট্রাবলে পড়তে পারেন।
এই বাস্তবতায়, আপনাকে এমন মানুষের সাথে কাজ করতে হয়, কখনও কখনও, যদি প্রভাবিত ব্যবহারকারীর সংখ্যা একের বেশি হয়। আপনাকে বাধ্য হতে পারে তাদের কাছে আপনার টেক্সট ডকুমেন্ট পাঠাতে। এবং আমি যখন টেক্সট বলছি, তার মানে কোনো ওয়ার্ড প্রসেসিং সফ্টওয়্যার দ্বারা ব্যবহৃত বাইনারি ফরম্যাট। এবং যখন আমি ওয়ার্ড প্রসেসিং বলছি, আমি মানে ওয়ার্ড। মাইক্রোসফ্ট, অফিস, ওয়ার্ড।
লিব্রেঅফিসের প্রবেশ
যেহেতু ওপেন-সোর্স কমিউনিটিতে Oracle ঘৃণা করা হয়, এবং অধিকাংশ সময় জায়জ কারণদ্বারা, OpenOffice মানুষের পছন্দের প্রোগ্রাম থাকতে বন্ধ করে দিয়েছে যারা একটি ফ্রি অফিস স্যুট চায়, এবং এটি LibreOffice হয়ে উঠেছে। দুটি খুব সাদৃশ্য, যদিও LibreOffice gầnে আরও ডেভেলপমেন্ট دیدهেছে। তাই, যারা ফ্রি প্রোগ্রাম পছন্দ করে, তারা সবচেয়ে সম্ভবত তাদের ডকুমেন্ট তৈরি করার জন্য LibreOffice ব্যবহার করবে।
LibreOffice DOC এবং DOCX ফরম্যাটে ফাইল সেভ করতে পারে, তাই তত্ত্বে, সবকিছু ঠিক থাকা উচিত। আপনি যা দরকার সেটি করুন, ফাইলগুলো সেভ করুন এবং তারপর আপনার সহকর্মী ও বন্ধুদের কাছে পাঠিয়ে দিন। একটি আদর্শ বিশ্বে, ট্রান্সফরমেশন সিমলেস। কিন্তু কম আদর্শ বিশ্বে, এমনকি বাইনারি ফরম্যাট পুরোপুরি পরিচিত থাকলে, বাগ হয়। মাইক্রোসফ্ট ফরম্যাট ক্লোজড সোর্স হলে, জিনিসগুলো আরও খারাপ। আপনি ১০০% কম্প্যাটিবিলিটির সেফ জোন থেকে গেসওয়ার্কে চলে আসেন। একমাত্র প্রশ্ন থাকা, কি আপনি গেসওয়ার্কের ব্যয় বাহন করতে পারেন? আমি পুনরায় ফ্রেজ করি। আপনার সহকর্মীরা কি তা ব্যয় বাহন করতে পারেন?
কনভারশন প্রসেস
যখন আপনি আপনার ODF ফাইলটি DOC ফরম্যাটে সেভ করতে চান, আপনাকে সতর্ক করা হয় কিছু এলিমেন্ট হারানো যেতে পারে। এটি অপূর্ণ বিশ্বে ভিন্ন ফরম্যাট এবং ক্লোজড-সোর্স কোডিংয়ের ক্ষেত্রে শুধু আশা করা যায়। তাই আপনি কিছু হারাতে পারেন। কি এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ গ্রাফ বা একটি কমেন্ট হবে যা আপনার বন্ধু ও বিজনেস পার্টনারদের দরকার হবে? চলুন জানি।
রিয়েলিটি চেক
আমি আপনাকে সোটি উদাহরণ দেখাবো না যেখানে এটি ভালো কাজ করে। আমি ইতিমধ্যে khá কিছু আর্টিকেল লিখেছি যা ব্যাখ্যা করে কিভাবে বিভিন্ন অফিস স্যুটের মধ্যে কম্প্যাটিবিলিটি উন্নত করা যায়। যা গুরুত্বপূর্ণ সেটি হলো যা কাজ করে না। হয়তো সবসময় নয়, হয়তো ৯,০০০ কেসে ১ টি, কিন্তু তারপরও।
যাই হোক, আমি নিচের কুইর্কসসামনে পড়েছি:
- কিছু স্পেশাল ক্যারেক্টার সংরক্ষিত নয়, যেমন তিনটি ডট (...)
- ট্র্যাকিং চেঞ্জেস সংরক্ষিত নয়
- কমেন্টস সবসময় সংরক্ষিত নয়
- পেজ ব্রেক, ট্যাবুলেশন, স্পেসিং পরিবর্তন হতে পারে
এবং দয়া করে লক্ষ্য করুন যে এই সমস্যাগুলো কনসিস্টেন্ট নয়, বিভিন্ন ফ্যাক্টরের ওপর কিছুটা নির্ভর করে যেমন: অপারেটিং সিস্টেম—উইন্ডোজ বনাম লিনাক্স; মূল ডকুমেন্ট তৈরি করতে ব্যবহৃত সফ্টওয়্যার, এমনকি যদি ডকুমেন্টটি পরে অন্য ওয়ার্ড প্রসেসিং প্রোগ্রামে ব্যবহার ও টুইক করা হয়—LibreOffice বনাম OpenOffice বনাম AbiWord ইত্যাদি; টেক্সটে ব্যবহৃত ফরম্যাটিং এলিমেন্টস; কে জানে আর কী।
তাহলে এটা আসে কতটুকু আপনি কমপ্রোমাইজ বা হারাতে পারেন। কিন্তু অধিকাংশ সময়, যখন এটি গুরুতর বিজনেসের বিষয়, আপনি কোনো কমপ্রোমাইজ করতে পারেন না। উদাহরণস্বরূপ, বুক সাবমিশন এবং কোয়েরি লেটার, একটি টপিক যা আমি সবচেয়ে বেশি পছন্দ করি, почти এক্সক্লুসিভলি DOC ফরম্যাটে অনুরোধ করা হয়। আপনি নিশ্চিতভাবেই একটি বadta কনভার্টেড এন্ড-অফ-লাইন ক্যারেক্টার বা সেরকম ছোট ইস্যুগুলোর ওপর একটি মাল্টি-মিলিয়ন প্রজেক্টের সাফল্য বাজি রাখতে চান না।
অতএব, আপনি কমপ্রোমাইজ করতে পারবেন না। আপনাকে কিছু অন্য চেষ্টা করতে হবে।
উল্টো দিকে
যেন হয়, মাইক্রোসফ্ট অফিস ২০০৭ থেকে, এই স্যুট থার্ড-পার্টি কনভার্টার ছাড়া ODF ফাইল ইম্পোর্ট করতে পারে। তাহলে হয়তো আপনি যা চান বা দরকার সেটি হলো আপনার কাজ কাউকে পাঠানো এর মুল ফরম্যাটে সেভ করে, যেটি ODF হতে পারে?
খুব, আপনাকে দেখাবো কী হয় যখন আপনি একটি পারফেক্টলি হেলথি লিব্রেঅফিস রাইটার ফাইল মাইক্রোসফ্ট অফিস ২০১০-এ খোলার চেষ্টা করেন। এটাই সেই এরর স্ট্রিং যা আসে:
স্প্লেনডিড। একটি ক্যাজুয়াল, নন-টেকি ইউজারের এই ধরনের সতর্কতা চোখে পড়লে কতটা হরর হবে তা কল্পনা করুন। ইনস্ট্যান্ট ফেইলার। কেউ আমার ODF ফাইল খোলার চেষ্টা করলে সে ভাবে তার সাথে কিছু সমস্যা আছে।
ব্যাপারটি হলো, এতে কিছুই সমস্যা নেই, কিন্তু এটি প্রথম কনসিভড হয়েছিল OpenOffice 3.2-এ Ubuntu Netbook Remix 10.04-এ, তারপর LibreOffice 3.4-এ উইন্ডোজ ৭-এ আরও কিছু খোলা ও সেভ করা হয়েছে। অন্যান্য ফাইলগুলো এই সতর্কতা ছাড়া খুলে। এবং আপনি চিরকালের সন্দেহে ছেড়ে যাওয়া, আপনি কী হারাচ্ছেন বা কী মিস করছেন যা আপনি لاحظ করবেন কিন্তু অন্য সাইডে ফাইল পাওয়ার ব্যক্তি নিশ্চিতভাবে لاحظ করবে।
এটিই সব নয়
আপনি যদি LibreOffice-এ ODF ফরম্যাটে ফাইল সেভ করেন, তাদের একটি নির্দিষ্ট সাইজ থাকবে। AbiWord-এ একই কাজ করলে, আপনি আলাদা সাইজ পাবেন। AbiWord-এডিটেড ODF ফাইলটি LibreOffice-এ খুলার চেষ্টা করলে আপনি সবচেয়ে সম্ভবত ফেল করবেন। LibreOffice-এ DOC ফাইল সেভ করলে এটি নেটিভ মাইক্রোসফ্ট ওয়ার্ড দিয়ে সেভ করা ফাইল থেকে ২০% পর্যন্ত সাইজে ভিন্ন হবে। আপনার সেরা বেট হয়তো Google Docs ব্যবহার করে ফাইল সেভ করা। কিন্তু এর মানে ক্লাউড এবং সেই সকল নানসেন্স।
এখন, এটা আমাকে নিয়ে যায়—প্রপার ডকুমেন্ট রাইটিং। আপনাকে ওয়ার্ড প্রসেসর ব্যবহার করা উচিত নয়, যদি সম্ভব হয়, বরং LaTeX এবং LyX এবং সেরকমের ওপর ফোকাস করুন এবং তারপর আপনার কাজ PDF-এ রূপান্তর করে লোকদের what-you-see-is-what-you-get জিনিস পাঠান। কিন্তু কলাবোরেশন কী? জিনিসগুলো সেখানে আরও জটিল। আমাদের বাস্তবতা নয়।
আরও পড়ুন
আপনি এই আর্টিকেলগুলো পছন্দ করতে পারেন:
Go-oo - OpenOffice with a twist
OpenOffice converters and extensions
Introduction to LibreOffice; a new review is coming soon
AbiWord - a mighty little program
উপসংহার
আপনি যে লক্ষ্য করেছেন, মাইক্রোসফ্ট অফিস এবং লিব্রেঅফিসের মধ্যে ফিচার বনাম ফিচার তুলনার একটা শব্দও ছিল না, কারণ সেটি কখনোই ইস্যু নয়। লোকজন এই টেকনিক্যাল বিটসে ফোকাস করে, যখন আরও কার্ডিনাল কোর প্রশ্ন হলো: আপনাকে কী ব্যবহার করতে হয়? যদি উত্তর মাইক্রোসফ্ট অফিস হয়, তবে এটি কতটা ভালো বা খারাপ সেটি মানে রাখে না।
আমাদের বিশ্বে, মাইক্রোসফ্ট অফিস দ্বারা বাজার দখল করা থাকায়, আপনাকে আপনার ডকুমেন্টের জন্য ওয়ার্ড ব্যবহার করতে হবে। আপনি এটিকে পছন্দ করুন বা না করুন, অস্বীকার করুন বা না করুন, দিনের শেষে, চেনের অন্য সাইডের মানুষ, আপনার চেনের সবচেয়ে কমজোর লিংক, সেটি দাবি করবে, এবং তারা GPL বা পোর্টেবিলিটি বা অন্য কিছু নিয়ে চিন্তা করে না। ক্যাজুয়াল ব্যবহারে, যেকোনো ওয়ার্ড-প্রসেসিং সফ্টওয়্যার কাজ করবে। কিন্তু সবসময় সেই এক কেস থাকবে যেখানে আপনাকে মাইক্রোসফ্ট অফিস ব্যবহার করতে হবে।
একই জিনিস কম্পিউটিং মার্কেটের অন্যান্য সেগমেন্টে খুব সাধারণ, যেখানে একটি একক ব্র্যান্ড বোর্ড লিড করে। PC সমানার্থী উইন্ডোজ, Flash সমানार्थী Adobe Flash, PDF প্রায় একদম যুনিকলি Adobe Acrobat Reader, সার্চ ইঞ্জিন সমানার্থী Google। আপনাকে এই বাস্তবতাকে এলিগ্যান্সের সাথে ডিল করতে হবে, বরং উপেক্ষা করবেন না। আপনার একটি সেকেন্ড পার্টির সাথে সম্পর্ক যদি একটি কমন ফরম্যাটের ওপর নির্ভর করে, তবে আপনাকে এটি ব্যবহার করতে হবে, যদা স্টাইল।
মাইক্রোসফ্ট অফিস এবং লিব্রেঅফিসের মধ্যে একটি লড়াইতে, যে জিতেছে সেটি হলো টাকা। যে টাকা দেয় তারা কী চায় সেটি জিজ্ঞাসা করুন এবং তারপর বিনীতভাবে তাদের সম্মান করুন। এটাই বাস্তবতা। এবং আপনি আসল ফিচার-বাই-ফিচার কম্প্যারিজন চাইলে, আমাকে ইমেইল করুন, আমি বিবেচনা করব। ফিলহাল, সুপিয়র ডকুমেন্ট প্রসেসিং বিবেচনা করুন এবং LyX ব্যবহার করুন।
চিয়ার্স।
