মাইক্রোসফট টেকনোলজি সবার জন্য অ্যাক্সেসিবল করার জন্য কঠোর পরিশ্রম করছে। ভারতেই, কোম্পানির Kaizala অ্যাপ আছে যা রিয়েল-টাইম গভর্নেন্সে সাহায্য করে। ভারতে ইন্টারনেট পেনিট্রেশন ধীরে ধীরে বাড়ছে, তাই গেম আপ করা এবং ভারত ও অন্যান্য ডেভেলপিং কান্ট্রির জন্য ডিজিটাল ইনিশিয়েটিভ নেওয়া বাধ্যতামূলক হয়েছে। এর আগে, মাইক্রোসফট আর্টিফিশিয়াল ইন্টেলিজেন্স এবং ডিপ নিউরাল নেটওয়ার্ক ইমপ্লিমেন্ট করেছিল হিন্দি, বাংলা, এবং তামিলে বেটার রিয়েল-টাইম ল্যাঙ্গুয়েজ ট্রান্সলেশনের জন্য। এখন মাইক্রোসফট ইমেইল অ্যাড্রেস সাপোর্ট ভারতে চড়ায়েছে আঞ্চলিক ভাষায়।
নতুন সাপোর্ট মানে ভারতীয়রা এখন Microsoft Office 365 সম্পূর্ণ আঞ্চলিক ভাষায় ব্যবহার করতে পারেন। অ্যাপস যার মধ্যে Office 365, Outlook 2016, Outlook.com এবং Android এবং iOS-র জন্য Outlook অ্যাপস সব ভারতীয় ভাষা সাপোর্ট করে। এটি সরাসরি ফলাফল Email Address Internationalisation-এর, একটি প্রচেষ্টা যা লোকাল ল্যাঙ্গুয়েজে ইমেইল অ্যাড্রেস ব্যবহার করে একটি সমবায়ী আউটলুক এক্সপেরিয়েন্স অফার করার লক্ষ্যে।
ভারতীয় ভাষায় আউটলুক কনফিগার করুন
প্রক্রিয়াটি আউটলকে ইংরেজি থেকে অন্য যেকোনো ভাষায় চেঞ্জ করার মত। কেউ সিম্পলি IMAP এবং SMTP প্রোটোকল ব্যবহার করতে পারে ইমেইল মেসেজ পাঠানো এবং রিসিভ করার জন্য। আমাদের স্টেপ-বাই-স্টেপ গাইড চেক আউট করুন যা আপনাকে ভারতীয় ভাষা ইমেইল একাউন্টের সাথে কাজ করতে সাহায্য করবে।
প্রথমে, Outlook খুলুন এবং File Menu-এ যান।
পরবর্তী ধাপে ‘Add Account’ সিলেক্ট করুন।
ভারতীয় ভাষা ইমেইল অ্যাড্রেস লিখুন এবং ‘Advanced Options.’-এ ক্লিক করুন।
এখন ‘Let me set up my account manually’ সিলেক্ট করুন এবং চূড়ান্ত ‘Connect’ বাটনে ক্লিক করুন।
আউটলুক অ্যাপের সাথে সিঙ্ক করার জন্য ইমেইল একাউন্টের টাইপ বেছে নিন। উদাহরণস্বরূপ, আপনি যদি IMAP একাউন্ট কনফিগার করতে চান, IMAP আইকনে প্রেস করুন।
মেইল সার্ভিস প্রোভাইডারের সকল ডিটেইল লিখুন। যদি মেইল সার্ভার এনক্রিপশন ব্যবহার করে তবে নিশ্চিত করুন যে আপনি এনক্রিপশন মেথড স্পেসিফাই করেছেন এবং ‘Require logon using Secure Password Authentication (SPA).’ সিলেক্ট করেছেন। ইনকামিং মেইল সেকশন kvůli, আপনি সার্ভারের IMAP অ্যাড্রেস লিখতে পারেন, যেমন, imap.microsoft.com বা imaps.microsoft.com। একইভাবে আউটগোইং মেইল সেকশনের জন্যও সকল প্রয়োজনীয় ইনফো লিখুন।
উপরের সকল ধাপ সম্পন্ন হলে আপনার ভারতীয় ভাষা, ইমেইল অ্যাড্রেস চলে আসবে! আউটলুকের সকল ফিচার Calendar সহ এখন আপনার পছন্দের ভারতীয় ভাষায় প্রদর্শিত হবে। ব্যবহারকারীরা তাদের ইমেইল অ্যাড্রেস ব্যবহার করে তাদের আঞ্চলিক ভাষায় রিপ্লাই, সেন্ড এবং কম্পোজ করতে পারবেন। ব্যক্তিগতভাবে, আমি পছন্দ করলাম মাইক্রোসফট কীভাবে আঞ্চলিক ভাষা আউটলকে ইমপ্লিমেন্ট করেছে সফটওয়্যারের লুক বা ফিল পরিবর্তন ছাড়া।
আঞ্চলিক ভাষাকে আগ্রে আনার মাইক্রোসফটের প্রচেষ্টা
খুব, এটি একটু অফ-টপিক হতে পারে, কিন্তু এটি বুঝতে গুরুত্বপূর্ণ কীভাবে এটা সম্ভব হয়েছে। মাইক্রোসফট ১৯৯৮ সালে Project Bhasha-তে কাজ শুরু করেছিল এবং ২০০০ সালে Windows XP-এ তিনটি লোকাল ল্যাঙ্গুয়েজের জন্য Unicode-বেসড টেক্সট ইনএবল করেছিল। ২০১৮-এ ফরওয়ার্ড যেতে, মাইক্রোসফট AI টেকনোলজি এবং ডিপ নিউরাল নেটওয়ার্ক ব্যবহার করছে রিয়েল-টাইম ট্রান্সলেশন এবং স্পিচ রিকগনিশন অনেক ভারতীয় ভাষায় উপলব্ধ করার জন্য।
Image credit: Microsoft.
