কম্পিউটার টিউটোরিয়াল

লিনাক্সে DeVeDe দিয়ে MP4 ফাইল থেকে DVD মুভি তৈরি: ধাপে ধাপে গাইড

গতবার আমরা শিখেছিলাম কীভাবে DVD মুভি রিপ করতে হয়। আজ আমরা ঠিক বিপরীত কাজ করব: শিখব কীভাবে DVD মুভি তৈরি করতে হয়। এটা আপনি বিবেচনা করতে পারেন যদি আপনার পুরনো DVD প্লেয়ার নন-DVD ফরম্যাট সাপোর্ট করে না—তবুও আপনার কাছে অনেক ভিডিও রয়েছে, হোম-মেড موارد, সবার বিবിധ ফরম্যাটে। এই টিউটোরিয়ালে আমরা DeVeDe ব্যবহার করব MPEG-4 মুভি DVD-এ রূপান্তর করতে। চলে আসুন।

DeVeDe ইনস্টল

DeVeDe বেশিরভাগ পপুলার ডিস্ট্রিবিউশনের রিপোজিটরিতে থাকে। এখানে কিছুই করার নেই।

DeVeDe ব্যবহার

প্রোগ্রাম লঞ্চ করলেই এটি আপনাকে একটি কনফিগারেশন উইজার্ডের মাধ্যমে নিয়ে যাবে।

ডিস্ক টাইপ সিলেকশন

প্রথমে আপনাকে বেছে নিতে হবে আপনার আউটপুট কী হবে। DeVeDe কয়েকটি ফরম্যাট সাপোর্ট করে। অধিকাংশ কেসে আপনি Video DVD চাইবেন। এই ডেমোন্সট্রেশনের জন্য আমি VideoCD বেছে নিচ্ছি।

ফাইল বেছে নিন

আপনার পরবর্তী ধাপ হলো রূপান্তর করতে চাওয়া ফাইলগুলো বেছে নেওয়া। Add-এ ক্লিক করুন ডিজায়ারড মিডিয়া ফাইল সিলেক্ট করতে। আমাদের কেসে, আমরা গতবারের রূপান্তর করা Zatoichi ক্লিপ ব্যবহার করব।

কিছু বিষয়ে মনোযোগ দিতে হবে: ভিডিও ফরম্যাট গুরুত্বপূর্ণ, আপনি যেখানে বাস করেন—ইউরোপ বা নর্থ আমেরিকা। এছাড়া আপনি সাবটাইটেল যোগ করতে পারেন (টিউটোরিয়াল আসছে, وعدা)। এটি খুব উপকারী হতে পারে যদি মুভি এমন ভাষায় থাকে যা আপনি বুঝতে পারেন না, তাই সাবটাইটেল এমবেড করা একটি বুদ্ধিমানের সিদ্ধান্ত, বিশেষ করে যদি আপনার পুরনো DVD প্লেয়ার এক্সটার্নাল সাবটাইটেল (.srt বা .sub) সাপোর্ট করে না।

প্রিভিউ

আপনি আউটপুট প্রিভিউও করতে পারেন। কাঙ্ক্ষিত মুভি দৈর্ঘ্য বেছে নিন এবং DeVeDe-কে ট্রান্সকোড করতে দিন। প্রিভিউ আপনার পছন্দের ডিরেক্টরিতে সেভ হবে। প্রিভিউ শেষ হলে এটি ডিলিট হয়ে যাবে।

ফাইনাল সেটিংস

আপনি আপনার চয়েন্ডি সন্তুষ্ট হলে OK করুন ফাইল(গুলো)। আপনি মেইন মেনুতে ফিরে যাবেন। এখানে রূপান্তরের আগে আরও কয়েকটি অপশন বেছে নেওয়া যায়।

Disc usage বলবে মুভিটি কত স্পেস নেবে। Action-এ আপনি বেছে নিতে পারেন কমপ্লায়েন্ট ফরম্যাটে ফাইল তৈরি করার মধ্যে বা বิร์ন-রেডি .iso ইমেজে প্যাকেজ করার মধ্যে। DeVeDe মাল্টিপল CPU ব্যবহার করতে পারে রূপান্তর ছোট করতে।

Forward-এ ক্লিক করুন আপনি রেডি হলে।

ডেস্টিনেশন বেছে নিন

DeVeDe FAT32 ভলিউম পছন্দ করে না, তাই এটা এড়িয়ে চলুন।

DeVeDe স্পেস মিসিং নিয়ে কমপ্লেইনও করতে পারে। আপনি যদি নিশ্চিত হন পর্যাপ্ত হার্ড ডিস্ক স্পেস রয়েছে, তবে মেসেজটি উপেক্ষা করুন।

ট্রান্সকোডিং

এখন আপনি পথে আছেন:

কাজ শেষ

একবার মুভি তৈরি হলে, ওপেন করুন এবং উপভোগ করুন। পরে আপনি এটি DVD-এ বิร์নও করতে পারেন।

উপসংহার

DeVeDe একটি সিম্পল, বান্ধব ইউটিলিটি। আবার লিনাক্স আমাকে চকিত করলো এর সادگی ও সহজতায় মাল্টিমিডিয়া নিয়ে কাজ করার সময়। সবকিছু GUI-তে হয়, শুধু মাউস ক্লিক দিয়ে, কোনো স্পেশাল নলেজ বা কনফিগারেশন ছাড়া। ইনস্টলেশন থেকে একচুয়াল ট্রান্সকোডিং পর্যন্ত, ভিডিওর সাথে কাজ করা আর কতটুকু সহজ হতে পারে না। আশা করি Multimedia-র লম্বা সিরিজের আরেকটি টিউটোরিয়াল আপনার ভালো লাগল। আরো অনেক নতুন, চমৎকার আর্টিকেল আসছে। উপভোগ করুন!

  1. লিনাক্সে HandBrake দিয়ে সহজ DVD রিপিং: ধাপে ধাপে গাইড

  2. MythTV কি সইচ করার যোগ্য? লিনাক্স হোম সিনেমার ব্যাপক রিভিউ

  3. লিনাক্সে ফায়ারফক্সে .MHT ফাইল খুলুন: দ্রুত ও সহজ গাইড

  4. Kiwi ইমেজিং সিস্টেম দিয়ে কাস্টম লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন তৈরি করুন