Google Sheets-এ কাজ করার সময়, আপনি মনে করতে পারেন কিছু শব্দ ভিন্ন ভাষায় অনুবাদ করার প্রয়োজন। আপনি যদি এটি চান, আপনি গুগলের অন্য একটি ডেডিকেটেড প্রোডাক্ট ব্যবহার করতে পারেন। যারা ব্যবহার করেছেন তারা জানেন যে Google Translate একটি ভাষাকে অন্যান্য ভাষায় রূপান্তর করতে সাহায্য করে। এটি ১০০টিরও বেশি ভাষা সাপোর্ট করে।
আপনি যদি একটি মাল্টিন্যাশনাল কোম্পানিতে কাজ করেন, আপনাকে এই ফিচারের প্রয়োজন অন्यों চেয়ে বেশি পড়বে। এক ভাষা থেকে অন্য ভাষায় ডেটা ট্রান্সফার করা যথেষ্ট লম্বা প্রক্রিয়া, এটি কখনো কখনো বিভ্রান্তিকরও হয়। তাই, যখন আপনি গুগল প্রোডাক্ট ব্যবহার করেন যা শেয়ারিং, এডিটিং এবং ভিউইং অপশন অনলাইনে উপলব্ধ করে। এখন, যদি এই দুটি প্রোডাক্ট মার্জ করা হয় বা সেরা ফিচারগুলো একে অপলভ্য করা হয়, সুবিধাগুলো বাড়ে।
আপনার প্রয়োজন শুধু Google Sheets-এ Google Translate-এর জন্য দুটি অক্ষরের কোড একটি সহজ ফর্মুলার সাথে ব্যবহার করা। আমরা এই আর্টিকেলে এই ফিচার কীভাবে ব্যবহার করতে হয় সেটি সম্পর্কে আরও জানব।
Google Sheets কীভাবে একটি ট্রান্সলেটরে রূপান্তর করবেন
Google Sheets-এ Google Translate ব্যবহার করার পথ চলে নিই। এই পদ্ধতি শিক্ষক এবং ছাত্রদের জন্য উপকারী।
Google Sheets Translate একটি ফাংশন যা কার্যকরভাবে প্রয়োগ করা যায় একবার আপনি সিম্পল ফর্মুলা জানলে যা এটি একটি ট্রান্সলেটরে রূপান্তর করে।
ধাপ ১: একটি ওয়েব ব্রাউজার চালু করুন।
ধাপ ২: আপনার জিমেইল অ্যাকাউন্টে সাইন ইন করুন এবং Google Sheets-এ যান।
ধাপ ৩: শীর্ষ বাম কোণ থেকে মেইন মেনুতে যান, যা একটি Sheets সাইন। সেটিতে ক্লিক করুন।
ধাপ ৪: নতুন শীটে Google Sheets-এ Google Translate চেক করার জন্য, একটি ফরম্যাট দিয়ে শুরু করুন, শীটে একটি সেল সিলেক্ট করুন, এবং তারপর একটি ভাষার সাথে নাম দিন। এখানে আমরা ইংরেজি ব্যবহার করেছি প্রাথমিক ভাষা হিসেবে।
ধাপ ৫: ইংরেজির নিচের সেলে একটি শব্দ লিখুন।
ধাপ ৬: পরবর্তী কলামে ভাষার নাম লিখুন এবং আরও নামের জন্য সেটি অনুসরণ করুন।
ধাপ ৭: নতুন ভাষার অধীনে একই সেলটি সিলেক্ট করুন, এখানে আমরা ফরাসি ব্যবহার করেছি।
ধাপ ৮: ফলাফল পেতে সেলে নিচেরটি টাইপ করুন।
=GOOGLETRANSLATE(Cell number, "source language", "target language")
এখানে, আমরা শব্দটি B2 সেলে রাখেছি, এবং আমরা এটিকে ফর্মুলায় ব্যবহার করব।
এখন সোর্স ল্যাঙ্গুয়েজ হলো ইংরেজি, এবং টার্গেট ল্যাঙ্গুয়েজ হলো ফরাসি।
ভাষাগুলো ফর্মুলায় ব্যবহারের জন্য নির্ধারিত সংক্ষিপ্ত রূপে লিখতে হবে।
নিচের তালিকা চেক করুন বিভিন্ন ভাষার জন্য:
English- en
French – fr
Spanish – es
German – gr
Italian -it
Hindi -hi
Portugese -Pu
Russian – Ru
Japanese – Ja
Korean – ko
Chinese – ZH
Vietnamese – vi
Arabic – ar
Google Sheets Translate-এর টেস্ট শীটে, সেলে অনুবাদিত শব্দ পেতে আমরা নিচের স্টেটমেন্ট ব্যবহার করি।
=GOOGLETRANSLATE(B2, "en", "fr")
এন্টার চাপুন।
লোডিং মেসেজ দেখা দেয়, এবং শীঘ্রই অনুবাদিত শব্দ সেলে দেখা যায়।
ফলাফল দেখা দেয় ফর্মুলা প্রয়োগ হলে, এবং আপনি দেখতে পাবেন ইংরেজি শব্দ "Water" "Eau"-তে রূপান্তরিত হয়েছে যা ফরাসি অর্থ।
অনুরূপভাবে, পরবর্তী কলামে স্প্যানিশের জন্য ট্রেন্ড রাখি।
এখন, ফর্মুলা রূপান্তরিত হয় নিচের মতো:
=GOOGLETRANSLATE(B2, "en", "es")
এন্টার চাপুন।
ফলাফল দেখা দেয় ফর্মুলা প্রয়োগ হলে, এবং আপনি দেখতে পাবেন ইংরেজি শব্দ "Water" "Agua"-তে রূপান্তরিত হয়েছে যা স্প্যানিশ অর্থ।
এখন, আরও শব্দ বা ফ্রেজের জন্য, ইংরেজি ভাষার অধীনে টাইপ করুন এবং ভাষাগুলোর অধীনে অনুবাদিত শব্দগুলো সেকশনে পান।
Google Sheets Translate ফাংশন ব্যবহার করতে, সিলেক্ট করা সেল থেকে ফর্মুলা কপি করুন এবং খালি সেলগুলোতে পেস্ট করুন।
এইভাবে Google Sheets Translate স্প্রেডশিটে ব্যবহার করা যায় শব্দগুলো অন্যান্য ভাষায় প্রদর্শন করার জন্য।
সমাপ্তি:
তাহলে, এইভাবে আপনি Google Sheets Translate ফাংশন ব্যবহার করে সময় বাঁচাতে পারেন। একটি সহজ ফর্মুলার সাহায্যে এই ইন্টিগ্রেশন তাদের জন্য খুব উপকারী যারা প্রায়শই বিভিন্ন ভাষায় যোগাযোগ করেন। শিক্ষা ক্ষেত্রের লোকদের জন্য এটি ব্যবহার করা যেতে পারে কারণ শব্দ এবং ফ্রেজগুলো Google Sheets-এ Google Translate-এর কমান্ড ব্যবহার করে সহজে রূপান্তর করা যায়। যদিও দেখা যায় Google Translate প্রতিবার ১০০% নির্ভুল নয়, Google Sheets-এ ব্যবহার করার ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য।
আমরা আপনার মতামত শুনতে চাই
আপনার মতে Google Sheets Translate-এর সেরা ব্যবহার কী? দয়া করে এই পোস্টে আপনার মতামত জানান, Google Sheets Translate ফাংশন সম্পর্কে আপনি কী মনে করেন কমেন্ট সেকশনে জানান। আপনার কোনো টেক-রিলেটেড কুয়েরি থাকলে আমাদের সাথে শেয়ার করুন। আমরা সমাধান নিয়ে আপনার কাছে ফিরে আসতে ভালোবাসি। আমরা টিপস ও ট্রিকস এবং টেকনোলজি সম্পর্কিত সাধারণ সমস্যার সমাধান নিয়মিত পোস্ট করি। টেক বিশ্বের নিয়মিত আপডেট পেতে আমাদের নিউজলেটার সাবস্ক্রাইব করুন। সোশ্যাল মিডিয়া – ফেসবুক, ইনস্টাগ্রাম এবং ইউটিউব-এ আমাদের ফলো করুন।
আপনার পছন্দও হতে পারে:
Google Sheets Template তৈরি ও ব্যবহার করার উপায়
Google Sheets-এ সেল প্রোটেক্ট করার ধাপসমূহ
Google Sheets-এ চেকবক্স ইনসার্ট করার উপায়
