গুগলের জনপ্রিয় ক্রোম ব্রাউজার ডেস্কটপে সম্প্রতি রিয়েল-টাইম ক্যাপশন জেনারেট করার ক্ষমতা যোগ হয়েছে, ব্রাউজারের ভেতরে চালানো ভিডিও ও অডিও কন্টেন্টের জন্য, এমনকি সাউন্ড মিউট থাকলেও।
লাইভ ক্যাপশন: প্রবেশ
ইউটিউবেই ইতিমধ্যে সাদৃশ্য অটো-ট্রান্সক্রিপশন ক্যাপাবিলিটি দেয়, কিন্তু ক্রোমের নতুন ফিচার "লাইভ ক্যাপশন" যেকোনো ভিডিওর জন্য কাজ করবে (শুধু ইউটিউব নয়), পডকাস্ট, ভিডিও কল, অথবা আপনার লোকাল হার্ড ড্রাইভে সংরক্ষিত যেকোনো অডিও/ভিডিও ফাইলের জন্যও।
নতুন লাইভ ক্যাপশন এখন সব PC, Mac এবং Chromebook-এ উপলব্ধ। লঞ্চ সময় শুধু ইংরেজি সাপোর্ট করে, কিন্তু গুগল আশা করি निकট ভবিষ্যতে অন্যান্য ভাষা সাপোর্ট যোগ করবে।
ক্রোমের এই নতুন যোগফল শোরগুলযুক্ত পরিবেশে অডিও/ভিডিও শোনার জন্য বা যারা নেটিভ ইংরেজি স্পিকার নন তাদের জন্য খুব কাজের ফিচার।
কি মনে করেন ক্রোমের এই নতুন ফিচার আপনার প্রোডাক্টিভিটি বেড়াতে সাহায্য করতে পারে? তাহলে এই গাইড ফলো করুন যাতে আপনি আপনার ডেস্কটপ কম্পিউটারে লাইভ ক্যাপশনের সুবিধা নিতে পারেন।
ক্রোম ডেস্কটপে লাইভ ক্যাপশন ইন্যাবল করার পদ্ধতি
শুরু করার আগে, আপনাকে নিশ্চিত করতে হবে আপনার ক্রোম ব্রাউজার আপডেটেড। নতুন ফিচার কাজ করতে ক্রোম ৮৯ (বা উচ্চতর) প্রয়োজন। দ্রুত চেক করতে নিচের ধাপগুলো ফলো করুন।
১. আপনার PC-তে ক্রোম ব্রাউজার খুলুন।
২. স্ক্রিনের উপরের ডান কোণে থ্রি-ডট মেনুতে ক্লিক করুন।
৩. Help-এ যান এবং "About Google Chrome" সিলেক্ট করুন।
৪. আপডেট উপলব্ধ থাকলে ইনস্টল করুন। যদি ক্রোম ইতিমধ্যে ভার্সন ৮৯ বা তার উপরে থাকে, তবে আপনি готব।
সর্বশেষ ক্রোম ভার্সন থাকলে, এখন আপনি নতুন লাইভ ক্যাপশন ফিচার ইন্যাবল করতে পারেন।
১. একই উইন্ডোতে থাকুন এবং ডিসপ্লের বাম পাশ চেক করুন। Advanced-এ ক্লিক করুন। অথবা, থ্রি-ডট মেনু আবার সিলেক্ট করুন এবং "Settings -> Advanced" বেছে নিন।
২. ড্রপ-ডাউন মেনু থেকে Accessibility সিলেক্ট করুন।
৩. উপরে Live Caption অপশনটি পাবেন। এটি টগল অন করুন এবং ব্রাউজার স্পিচ রিকগনিশন ফাইলগুলো ডাউনলোড করে লাইভ ক্যাপশনিং শুরু করার জন্য অপেক্ষা করুন।
৪. প্রসেস كامل হলে, আপনি ফিচারটি ব্যবহার করার জন্য প্রস্তুত।
আপনার PC-তে ক্রোমের লাইভ ক্যাপশন ব্যবহার করার পদ্ধতি
১. আপনার PC-তে ক্রোম ব্রাউজারে একটি ভিডিও খুলুন।
২. প্লে বাটনে ক্লিক করুন, এবং স্ক্রিনে একটি ছোট কালো বক্স আসবে ক্যাপশনসহ।
৩. লং-ক্লিক করে ড্র্যাগ করলে উইন্ডোটি স্ক্রিনে যেকোনো জায়গায় রিপজিশন করতে পারবেন।
মনে রাখবেন, এই মুহূর্তে ফিচারটির স্পিচ রিকগনিশন ক্যাপাবিলিটি কোনো মানে পারফেক্ট নয়। লাইভ ক্যাপশন অন করে আমরা যেসব ভিডিও দেখেছি, সবইতে কিছু অসঙ্গতি লক্ষ্য করেছি। আশা করি গুগল ফিচারটি উন্নত করতে কাজ চালিয়ে থাকবে।
এখন, যখনই আপনার ব্রাউজারে ভিডিও প্লে হচ্ছে, ডিসপ্লের উপরের ডান কোণে মিডিয়া কন্ট্রোলস (মিউজিক্যাল নোট আইকন) খুঁজুন (আপনার প্রোফাইল ছবির পাশে)।
সেটাতে ক্লিক করলে লাইভ ক্যাপশন সহজে অন/অফ করতে পারবেন। উদাহরণস্বরূপ, আপনি যদি অন্য ভাষার ভিডিও দেখতে যান (ইংরেজি ব্যতীত), তবে লাইভ ক্যাপশন বক্স শুধু ডিস্ট্র্যাক্ট করবে, তাই সেটা অফ করে দিতে পারবেন। পরবর্তী ভিডিওতে যাওয়ায় ক্যাপশন অফই থাকবে, কিন্তু মিডিয়া কন্ট্রোলস দিয়ে দ্রুত আবার অন করতে পারবেন।
লাইভ ক্যাপশন নির্বাচিত অ্যান্ড্রয়েড ফোনেও উপলব্ধ, পিক্সেল লাইনআপসহ। আপনি যদি গুগল-ব্র্যান্ডেড ফোনের মালিক হন, তবে ডিভাইসে ফিচারটি অন করার পদ্ধতি শিখতে পারেন। অথবা, ইউটিউবে সাবটাইটেল देखनेর পদ্ধতি দেখুন।
