আপনি যদি ফোনে ইংরেজি ভিডিও দেখতে পছন্দ করেন, কিন্তু উচ্চারণ বোঝা বা শোনা কঠিন লাগে, Google আপনাকে এন্ড্রয়েড ফোনে চলমান ভিডিওতে ক্যাপশন যোগ করার সুবিধা দেয়। এই ফিচার সক্রিয় করার ধাপগুলো নিচে দেওয়া হলো।
লাইভ ক্যাপশন চালু করুন
আপনার এন্ড্রয়েড ফোনের Settings পেজে যান।
অপশন들의 তালিকা নিচে স্ক্রল করুন যতক্ষণ না Accessibility সেকশনে পৌঁছান, এবং সেটিতে ট্যাপ করুন। কিছু ফোনে Accessibility সেকশন মূল Settings পেজে থাকে, অন্যগুলোতে System অপশনের ভেতরে থাকে।
Accessibility সেকশন হলো ফোনের সেটিংসের वह অংশ যা বিকলাঙ্গতাগ্রস্ত মানুষের জন্য ফোন ব্যবহার সহজ করার অপশন নিয়ন্ত্রণ করে, যারা শুনতে, দেখতে বা হাত ভালোভাবে ব্যবহার করতে পারে না।
Accessibility পেজে নানা অপশন খুঁজে বের করুন যতক্ষণ না Captions ট্যাবটি পান।
সেটিতে ক্লিক করুন, এবং "Use Captions" অপশনটি পাশের ধূসর বাটনে ট্যাপ করে সিলেক্ট করুন যাতে বাটনটি নীল হয়ে যায়।
পেজের নিচের অংশে ক্যাপশনের স্টাইল ও প্রেজেন্টেশন কাস্টোমাইজ করার নানা অপশন রয়েছে। এগুলো হলো:
ভাষা: এতে আপনি বেছে নিতে পারেন ভিডিওটি কোন ভাষায় অনুবাদ হবে। মনে রাখবেন, অন্য ভাষায় অনুবাদ হলে বোঝা যেতে পারে।
টেক্সট আকার: আপনি খুব ছোট থেকে খুব বড় আকারে ক্যাপশন দেখাতে পারেন।
ক্যাপশন স্টাইল: এটি ক্যাপশনের চেহারা নিয়ন্ত্রণ করে, যেনে ক্যাপশন অক্ষরের রঙ এবং পৃষ্ঠভূমির রঙ।
Google Captions ফিচার এখন সক্রিয়। আপনি যখনই ফোনে ভিডিও দেখবেন, লাইভ ক্যাপশন স্বয়ংক্রিয়ভাবে স্ক্রিনের নিচে যোগ হবে। এই ফিচার ভিডিওতে কাজ করে, কিন্তু মিউজিক ফাইল বা ফোন কলের সময় কাজ করে না।
এছাড়া, Google আপনার ক্যাপশন ব্যবহার সংক্রান্ত তথ্য সংরক্ষণ করে না, এবং ইন্টারনেট সংযোগ না থাকলেও এই ফিচার কাজ করে। ধ্বনি কম বা মিউট থাকলেও ক্যাপশন স্ক্রিনে দেখাবে।
আপনি আঙুল দিয়ে ক্যাপশনকে ভিডিও স্ক্রিনে যেকোনো জায়গায় টেনে আনতে পারেন যাতে оно অযান্ত্রিক না হয়, বা কোনো নির্দিষ্ট ভিডিওর জন্য ক্যাপশন সম্পূর্ণ মুছে ফেলতে পারেন নিচে টেনে ছেড়ে দিয়ে।
উপসংহার
Google Live Captions একটি উপকারী ফিচার যখন আপনি অপরিচিত ভাষার ভিডিও দেখছেন বা শ্রবণ সমস্যা থেকে ভুগছেন। এটি YouTube-র ক্লোজড ক্যাপশনের মতো টেকনোলজি ব্যবহার করে। কখনো কখনো কথা অনুবাদে শব্দ গুলিয়ে যেতে পারে, কিন্তু ফলাফল সত্যিই विश्वস্ত।
