যখন আপনার কোনো শব্দ বা বাক্যকে অন্য ভাষায় অনুবাদ করার প্রয়োজন হয়, আপনি সম্ভবত কোনো বন্ধু বা বিদেশী ভাষার অভিধানের সাথে চেক করুন।
যাইহোক, একটি অনলাইন অনুবাদক ব্যবহার করা এটি করার একটি দ্রুত উপায়। কেউ কেউ অন্য ভাষায় টেক্সট অনুবাদ করে এবং অন্য ভাষায় অনুবাদটি উচ্চস্বরে বলে আবার কেউ কেউ কথ্য শব্দকে পাঠ্যে অনুবাদ করে।
যদিও অনলাইন অনুবাদকগুলি পেশাদার মানব অনুবাদকদের জন্য কোনও মিল নয়, তারা এখনও নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে যেমন কোনও নথি বা ছবিতে কোনও শব্দ বা পাঠ্যের অংশ একটি বিদেশী ভাষায় এবং আপনি অর্থ জানতে চান তার জন্য এখনও কার্যকর। এগুলিও ততটা নির্ভরযোগ্য নয়, বিশেষ করে যদি আপনি একটি নতুন ভাষা শেখার চেষ্টা করছেন, সেক্ষেত্রে আপনি একটি ভাষা শেখার অ্যাপ পছন্দ করতে পারেন।
আপনি যদি একটি দ্রুত অনুবাদ চান, তাহলে নীচে সেরা অনলাইন অনুবাদক আপনাকে কভার করেছে৷
৷যেকোন ভাষা অনুবাদ করার জন্য সেরা অনলাইন অনুবাদক
Google অনুবাদ সম্ভবত সবচেয়ে জনপ্রিয় বিনামূল্যের অনলাইন অনুবাদক যা একক শব্দ বা বাক্যাংশ অন্য ভাষায় অনুবাদ করে। আপনি বাক্সে যে পাঠ্য, ওয়েব পৃষ্ঠা বা নথিতে প্রবেশ করেন তার উপর ভিত্তি করে এটি ইনপুট বাক্সে ভাষা সনাক্ত করে এবং আউটপুট বাক্সে তাৎক্ষণিকভাবে আপনি পড়তে এবং বুঝতে পারেন এমন একটি ভাষায় অনুবাদ করে৷
Google অনুবাদ
আপনার যদি এমন কারো সাথে কথা বলার প্রয়োজন হয় যিনি আপনার ভাষা বোঝেন না, Google অনুবাদ আপনাকে আপনি যা বলতে চান তা টাইপ করতে দেয় এবং এটি অন্য ব্যক্তির কাছে অনুবাদিত পাঠ্য প্রদর্শন করবে। এছাড়াও আপনি অনুবাদিত ভাষায় অনুবাদটি আপনার কাছে পড়ে শোনাতে পারেন, যা আপনি যখন নিজেকে একটি ভাষা শেখান বা আপনার ভাষা ভালোভাবে পড়তে পারেন না এমন কারো সাথে কথা বলার সময় সাহায্য করে৷
শুধু তাই নয়, এটি আপনাকে শব্দের সংজ্ঞা, অনুবাদের তথ্য এবং উদাহরণ বাক্য বা বাক্যের উদাহরণ দেখিয়ে ভাষা শেখার একটি অভিধানের মতো উপায়ও প্রদান করে। আপনার আরও সাহায্যের প্রয়োজন হলে, আপনি অনুবাদ সম্প্রদায়ের সাথে যোগাযোগ করতে পারেন এবং আপনার ভাষার জন্য যাচাইকৃত অনুবাদগুলি পেতে পারেন৷
আপনার যদি দীর্ঘ পরিমাণ পাঠ্য থাকে বা একটি সম্পূর্ণ ওয়েব পৃষ্ঠা অনুবাদ করতে চান তবে Google অনুবাদ আপনাকে এতে সাহায্য করতে পারে। এটি সহজ অনুবাদগুলিও প্রদান করে যা অন্যান্য ভাষার সাথে অপরিচিত পাঠকদের জন্য তারা কী বোঝায় তা সহজেই বুঝতে পারে এবং আপনাকে অনুদিত পাঠ্যটি অনুলিপি করতে, শেয়ার করতে, শুনতে এবং সংরক্ষণ করতে দেয়৷
যাইহোক, এটি পেশাদার নথি, ব্যক্তিগত ডেটা সহ অত্যন্ত সংবেদনশীল বিষয়বস্তু, বা বড় অনুবাদ প্রকল্পগুলি অনুবাদ করার জন্য আদর্শ নয়, বিশেষ করে কোম্পানিগুলির জন্য যাদের তাদের ব্র্যান্ডের মান, অখণ্ডতা এবং গ্রাহক ডেটা রক্ষা করতে হবে। এটি নির্দিষ্ট ব্যবসায়িক প্রয়োজনে অনুবাদকে কাস্টমাইজ করে না, যা ভুল বা হাস্যকর আউটপুট হতে পারে যা ব্যবসার উপর গুরুতর আইনি এবং আর্থিক প্রভাব নিয়ে আসে।
আপনি যদি Google অনুবাদকে আরও অন্বেষণ করতে চান তবে কীভাবে Google অনুবাদ ব্যবহার করবেন তার 9টি দরকারী টিপস সম্পর্কে আমাদের গাইড দেখুন৷
Bing Microsoft Translator
এই অনলাইন অনুবাদকটি ইনপুট বাক্সে আপনার প্রবেশ করা যেকোনো পাঠ্য স্বয়ংক্রিয়ভাবে শনাক্ত করে, বিশেষ করে যদি আপনি নিশ্চিত না হন যে এটি কোন ভাষায় লেখা হয়েছে এবং আপনি বুঝতে পারেন এমন ভাষায় অনুবাদ করে। আপনার মাইক্রোফোন সক্রিয় থাকলে, আপনি যে শব্দ, বাক্যাংশ বা বাক্যটি অনুবাদ করতে চান তা বলতে পারেন এবং অনুবাদটি উচ্চস্বরে শুনতে, অনুলিপি করতে, শেয়ার করতে বা ওয়েবে অনুসন্ধান করতে Bing ব্যবহার করতে পারেন৷
গুগল ট্রান্সলেটের বিপরীতে, যা 100টিরও বেশি ভাষা অফার করে, বিং মাইক্রোসফ্ট ট্রান্সলেটর 5,000টি অক্ষরের জন্য 60টিরও বেশি ভাষা অফার করে এবং অনুবাদটিকে সামান্য প্রতিক্রিয়া দেওয়ার একটি বিকল্প অন্তর্ভুক্ত করে।
গভীর অনুবাদ
এটি আরেকটি বিনামূল্যের অনলাইন অনুবাদক যা আপনি 12টি ভাষায় শব্দ, বাক্যাংশ, বাক্য এবং এমনকি নথি অনুবাদ করতে ব্যবহার করতে পারেন। এটি অন্যান্য অনলাইন অনুবাদকদের তুলনায় দ্রুত, আরও নির্ভুল এবং আরও সূক্ষ্মভাবে পাঠ্য অনুবাদ করতে মেশিন লার্নিং এর পাঠগুলিকে প্রয়োগ করে৷
ডিপল ট্রান্সলেট স্বয়ংক্রিয় বাক্য সমাপ্তির জন্য সংজ্ঞা এবং বিকল্পগুলিও অফার করে এবং আপনি অনুবাদটিকে একটি পাঠ্য ফাইল হিসাবে অনুলিপি, ভাগ বা এমনকি সংরক্ষণ করতে পারেন।
আপনি যদি একটি শব্দ সম্পর্কে আরও বিশদ জানতে চান তবে এটিতে ডাবল ক্লিক করুন এবং আরও বিকল্প এবং সংজ্ঞা সহ একটি ড্রপডাউন বক্স প্রদর্শিত হবে, সাথে ইনপুট এবং আউটপুট উভয় ভাষাতেই শব্দটি কীভাবে ব্যবহৃত হয় তার উদাহরণ৷
অনুবাদিত
Translatedict হল একটি বিনামূল্যের অনলাইন অনুবাদক যা আপনার লেখা শব্দ, বাক্যাংশ বা পাঠ্যের অংশ শনাক্ত করে এবং আপনি যা অনুবাদ করতে চান তার উপর নির্ভর করে বেছে নিতে আপনাকে 51টি ভাষা দেয়।
এই তালিকার প্রথম তিনটির মতো এটি ব্যবহার করা ততটা সহজ নয় কারণ আউটপুট বক্সে অনুবাদ পেতে আপনাকে অনুবাদ টিপুতে হবে। যাইহোক, আপনি উচ্চস্বরে অনুবাদ শুনতে, অনুলিপি বা ডাউনলোড করতে পারেন।
এছাড়াও আপনি ভয়েস অনুবাদকের মাধ্যমে পাঠ্য বলতে পারেন, একটি শব্দ, বাক্যাংশ, বাক্য বা অন্য পাঠকে বক্তৃতায় রূপান্তর করতে পারেন এবং অনলাইন অভিধান ব্যবহার করে শব্দের অর্থ পেতে পারেন।
আপনার যদি পেশাদার অনুবাদে সাহায্যের প্রয়োজন হয়, আপনি অনলাইন ফর্মটি পূরণ করতে পারেন এবং আপনার প্রয়োজনের ভিত্তিতে পরিষেবার জন্য একটি উদ্ধৃতি পেতে পারেন৷
ইয়ানডেক্স অনুবাদ
ইয়ানডেক্স অনুবাদ অন্যান্য অনলাইন অনুবাদকদের মতো সাধারণ পাঠ্য অনুবাদে থামে না। এটি 99টি ভাষায় ছবি এবং ওয়েবসাইটগুলিকে অনুবাদ করতে আরও এগিয়ে যায়, এটি একাধিক ব্যবহারের জন্য সেরা অনলাইন অনুবাদক করে তোলে৷ এটি সহজ, খুব দ্রুত কাজ করে এবং আপনি নতুন ভাষা শিখতে এটি ব্যবহার করতে পারেন।
আপনি যদি অনুবাদের জন্য একটি ছবি আপলোড করেন, তাহলে আপনি ছবিটি পুনরায় আপলোড না করে অনুবাদের সময় বিভিন্ন ভাষায় অদলবদল করতে পারেন। এটি 10,000টি অক্ষর, ভয়েস ইনপুট এবং আউটপুট পর্যন্ত সমর্থন করে, ভবিষ্যদ্বাণীমূলক টাইপিং, ট্রান্সক্রিপশন সহ একটি অভিধান, উচ্চারণ, শব্দ বা শব্দগুচ্ছ ব্যবহারের উদাহরণ, এবং খারাপ অনুবাদের সমাধানের পরামর্শ দেয়৷
ব্যাবিলন অনলাইন অনুবাদক
ব্যাবিলন অভিধান, অভিধান এবং থিসৌরি ক্ষেত্রে প্রায় দুই দশকের অভিজ্ঞতা সহ ভাষা সমাধানের একটি নেতৃস্থানীয় প্রদানকারী। এর অনলাইন অনুবাদক একটি অল-ইন-ওয়ান প্ল্যাটফর্ম অফার করে যেখান থেকে আপনি একক শব্দ, সম্পূর্ণ বাক্য অনুবাদ করতে পারেন, বিপরীতার্থক শব্দ এবং প্রতিশব্দ খুঁজে পেতে পারেন।
1,700 টিরও বেশি অভিধান, থিসৌরি, শব্দকোষ, অভিধান এবং বিশ্বকোষের ডাটাবেস বিস্তৃত বিষয় কভার করে এবং আপনাকে 77টিরও বেশি ভাষায় আক্ষরিক অর্থে লক্ষ লক্ষ শব্দ অনুসন্ধান করতে দেয়৷
এই অনলাইন অনুবাদকের সবচেয়ে ভালো দিক হল আপনি অনুবাদ করতে চান এমন নথিগুলির সাথে আপনি এটিকে আপনার কম্পিউটারে ডাউনলোড এবং ব্যবহার করতে পারেন। আপনি যদি একজন পেশাদার অনুবাদক চান তবে ব্যাবিলন অনলাইন অনুবাদকের মানব অনুবাদ বোতামে ক্লিক করুন এবং এটি আপনাকে সমস্ত বিবরণ দেবে৷
বিপরীত৷
Reverso হল একটি সহজে ব্যবহারযোগ্য অনলাইন অনুবাদক যা একটি বোতামে ক্লিক না করেই স্বয়ংক্রিয়ভাবে ভাষার মধ্যে অনুবাদ করে। এটি 13টি ভিন্ন ভাষায় সমস্ত মোড এবং কালের ক্রিয়াপদগুলিকে সংযুক্ত করে৷
এর সমন্বিত ভাষার বৈশিষ্ট্যগুলির মধ্যে রয়েছে প্রাকৃতিক-শব্দযুক্ত, নিউরাল মেশিন ট্রান্সলেশন (NMT) ব্যবহার করে সঠিক অনুবাদ, উচ্চ মানের অনুবাদের জন্য একটি বানান-পরীক্ষক, সূক্ষ্ম সুর অনুবাদের জন্য সমন্বিত অভিধান, প্রতিশব্দ এবং প্রসঙ্গে উদাহরণ।
স্থানীয় ভাষাভাষীদের দ্বারা পাঠ্যগুলি কীভাবে উচ্চারণ করা হয় তা শুনে আপনি অন্যান্য ভাষায় আপনার মৌখিক দক্ষতা উন্নত করতে পারেন এবং আপনার দৈনন্দিন কার্যকলাপে অনুবাদগুলি অনুলিপি, মুদ্রণ বা ব্যবহার করতে পারেন।
ইন্টারনেট স্ল্যাং অনুবাদক
এই অনলাইন অনুবাদকটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার বাক্সে প্রবেশ করা পাঠ্যকে অপভাষায় বা সঠিক ইংরেজিতে রূপান্তরিত করে তাই এটি ব্যবহারিক ব্যবহারের পরিবর্তে মজার জন্য একটি অনানুষ্ঠানিক অনুবাদক। এটি সাধারণ ইন্টারনেট লিঙ্গোকে ইংরেজিতে অনুবাদ করে, তাই আপনি অন্য ভাষা পাবেন না যদি আপনি একটি বিদেশী ভাষায় স্ল্যাং চান অন্য ভাষায় যা আপনি বুঝতে পারেন।
আপনি যদি ইন্টারনেটের কিছু শর্তে নতুন হয়ে থাকেন, তবে আপনি এটি ব্যবহার করতে পারেন শুধুমাত্র বাড়ির বা অফিসের আশেপাশের তরুণরা কী বিষয়ে কথা বলে তা বোঝার জন্য। এটি আপনাকে আপনার নিজস্ব অনুবাদক তৈরি করতে, অনুবাদের নিয়মগুলি যোগ করতে এবং আপনার ওয়েবসাইটে এটি ব্যবহার করতে বা অন্যদের সাথে শেয়ার করতে দেয়৷
PROMT অনলাইন অনুবাদক
PROMT হল একটি বিনামূল্যের অনলাইন অনুবাদক যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে ভাষা সনাক্ত করে এবং অনুবাদের জন্য বিষয় বাছাই করে। এটি নিউরাল, বিশ্লেষণাত্মক, পরিসংখ্যানগত এবং হাইব্রিড অনুবাদ প্রযুক্তি সহ 20টি ভাষা পর্যন্ত অফার করে৷
আপনি একক বাক্যাংশ, শব্দ, বাগধারা এবং সম্পূর্ণ পাঠ্য অনুবাদ করতে পারেন এবং উপযুক্ত বিষয় যেমন ব্যক্তিগত চিঠিপত্র বা প্রেম এবং ডেটিং, এবং একটি অনানুষ্ঠানিক শৈলীতে অনুবাদ পেতে পারেন।
একটি অনলাইন অভিধান অনুসন্ধান, উচ্চারণ এবং প্রতিলিপি সহ উপলব্ধ। এছাড়াও পাঁচটি প্রধান ভাষায় সমস্ত ক্রিয়া কাল সহ একটি শব্দ ফর্ম বিভাগ রয়েছে:ইংরেজি, ফ্রেঞ্চ, স্প্যানিশ, জার্মান এবং রাশিয়ান, এবং একটি প্রসঙ্গ বিভাগ যা আপনাকে বিভিন্ন প্রসঙ্গে বাক্যাংশ বা শব্দগুলির উদাহরণ খুঁজে পেতে সহায়তা করে৷
Translate.com
আপনার যদি ব্যক্তিগত বা কাজের নথি, ইমেল, শব্দ বা পাঠ্যের সংক্ষিপ্ত অংশগুলি অনুবাদ করতে হয়, তাহলে Translate.com 90টিরও বেশি ভাষার জোড়া অফার করে যা আপনি বেছে নিতে পারেন। অন্যান্য অনলাইন অনুবাদকদের মতো, এটি আপনাকে পাঠ্য লিখতে, পড়তে এবং অনুবাদ শুনতে আপনার ভয়েস ব্যবহার করতে দেয়৷
এটি একটি নির্ভরযোগ্য, যোগ্য এবং কাস্টমাইজড অনুবাদের জন্য মেশিন অনুবাদ অ্যালগরিদম, মানব সম্পাদনা এবং অন্যান্য অনুবাদ পরিষেবা ব্যবহার করে। এছাড়াও, আপনি যদি অনুবাদটি পর্যালোচনা করতে চান তবে 30,000 টিরও বেশি বিশেষজ্ঞ অনুবাদক আছেন যারা স্ক্রীনিং ড্রাফ্ট, গভীরভাবে পরীক্ষা, সতর্ক সম্পাদনা এবং শ্রমসাধ্য প্রুফরিডিংয়ের মাধ্যমে আপনি যৌক্তিক এবং সামঞ্জস্যপূর্ণ অনুবাদগুলি পান তা নিশ্চিত করার জন্য পোস্ট-মেশিন অনুবাদ করতে পারেন।
কলিন্স অভিধান অনুবাদক
কলিন্স ডিকশনারি ওয়েবসাইট শুধু শব্দের সংজ্ঞা এবং প্রতিশব্দের চেয়ে অনেক বেশি কিছু অফার করে। এটিতে 60টিরও বেশি ভাষার সাথে একটি অনলাইন অনুবাদক টুল রয়েছে, যেখানে আপনি একটি শব্দ, বাক্যাংশ বা বাক্য ইনপুট করতে পারেন এবং এটি আপনার জন্য আপনার পাঠ্য অনুবাদ করবে।
এর অনুবাদগুলি মাইক্রোসফ্ট থেকে এসেছে তাই আপনি এই তালিকায় অন্যান্য স্বতন্ত্র অনলাইন অনুবাদকদের মতো অনেকগুলি বৈশিষ্ট্য পাবেন না। এটি এখনও দ্রুত অনুবাদের জন্য দরকারী, এবং অনুবাদিত পাঠ্যের জন্য একটি সুবিধাজনক অনুলিপি বোতাম রয়েছে৷
ImTranslator
এটি অনুবাদ এবং তুলনার জন্য ওয়েব-ভিত্তিক বহুভাষিক সরঞ্জামের একটি সেট, যা ভাষার বাধা দূর করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে। এটি 100 টিরও বেশি ভাষার মধ্যে নির্বাচিত শব্দ, পাঠ্য, বাক্যাংশ এবং ওয়েবপৃষ্ঠাগুলি অনুবাদ করে কারণ এটি Bing Microsoft Translator, PROMT, এবং Google এর মতো অনুবাদ প্রদানকারীদের সাথে লিঙ্ক করে৷
আপনি সহজ অনুবাদ বা ব্যাক ট্রান্সলেশন পেতে পারেন যা স্বয়ংক্রিয়ভাবে টার্গেট টেক্সটটিকে মূলে অনুবাদ করে যাতে আপনি নির্ভুলতার জন্য তুলনা করতে পারেন। এটি কোম্পানির চিহ্ন, গণিত এবং মুদ্রার জন্য বিশেষ উচ্চারণ অক্ষর এবং চেকমার্ক, অভিধান এবং বানান সহ একটি ডিকোডারের মতো অন্যান্য বৈশিষ্ট্যও প্রদান করে৷
যে কোনো ভাষায় যোগাযোগ করুন
এই অনলাইন অনুবাদকদের প্রত্যেকে একই রকম বৈশিষ্ট্য অফার করে কিন্তু কিছু কিছু অতিরিক্ত কার্যকারিতা রয়েছে যা যোগাযোগকে সহজ করে তোলে। তাদের যেকোনো একটি ব্যবহার করে দেখুন এবং আপনার প্রয়োজনের জন্য কোনটি সেরা অনলাইন অনুবাদক বলে মনে করেন তা দেখুন৷
৷