ffmpeg-এর জন্য একটি নির্দেশিকা - মাল্টিমিডিয়ার জন্য আপনার ওয়ান-স্টপ শপ

বছরের পর বছর ধরে, এমন অনেক উপলক্ষ ছিল যখন আমাকে কিছু ধরণের মাল্টিমিডিয়া সম্পাদনা করতে হবে। অডিও, ভিডিও, আপনি এটির নাম দেন। আমার ইউটিউব চ্যানেলের জন্য আমার অস্বাভাবিক ক্লিপগুলি তৈরি করা হোক না কেন, সঙ্গীত বের করা বা রূপান্তর করা, সাবটাইটেল এম্বেড করা, বারবার, আমি নিজেকে কমান্ড-লাইনে ffmpeg ব্যবহার করছি এবং এই নিরবচ্ছিন্ন প্রোগ্রামের সক্ষমতা দেখে সূক্ষ্মভাবে বিস্মিত হওয়ার সাথে সাথে সর্বদা প্রক্রিয়াটি উপভোগ করছি। .

এবং তাই আমি ভেবেছিলাম, হয়তো আমার ffmpeg-এর উপর আরও বিস্তৃত নির্দেশিকা লেখা উচিত, যেটি বিভিন্ন ধরণের কাজ এবং ফাংশন তালিকাভুক্ত করে এবং তারপরে বাস্তব জীবনের উদাহরণ এবং ব্যবহারের ক্ষেত্রে সেগুলিকে আবৃত করে। যদিও আমি 2008 সালে আমার ফ্ল্যাশ এডিটিং টিউটোরিয়ালে রাগ করে ffmpeg এর কথা উল্লেখ করেছিলাম, এখন একটি নতুন, আপ-টু-ডেট নিবন্ধের সময়। এটা কমান্ড লাইন হতে যাচ্ছে, এটা nerdy হতে যাচ্ছে, কিন্তু এটা মজা হতে হবে. আমাকে অনুসরণ করুন।

বেসিক

Ffmpeg প্রায় সমস্ত এবং যেকোন লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশনে পাওয়া যায় এবং উইন্ডোজ এবং ম্যাকের জন্য বিল্ডও রয়েছে। আপনি যদি জানতে চান এটি কী করতে পারে, আপনি যুক্তি ছাড়াই বা একটি ঐচ্ছিক -hide_banner পতাকা দিয়ে ffmpeg চালিয়ে এর ক্ষমতা পরীক্ষা করতে পারেন। আপনি প্রধান প্রোগ্রামের পাশাপাশি এর অনেকগুলি সাব-কমান্ডের জন্য সহায়তা বিকল্পটিও ব্যবহার করতে পারেন। বৈশিষ্ট্যগুলির চকচকে অ্যারে ভীতিজনক হতে পারে, তাই আমরা ধীরে ধীরে তবে অবশ্যই এগিয়ে যাব। তারপরে, আসল ডকুমেন্টেশন ভুলে যাবেন না, যা বেশ ঝরঝরে।

রূপান্তর এবং ট্রান্সকোডিং

সবচেয়ে সাধারণ কাজগুলির মধ্যে একটি হল ফাইলগুলিকে এক ফর্ম্যাট থেকে অন্য ফর্ম্যাটে রূপান্তর করা। কিভাবে একটি FLV ক্লিপ থেকে অডিও ফাইল নিষ্কাশন আমার উদাহরণ মনে রাখবেন? একই জিনিস. কিন্তু আপনি একটি ক্যামেরায় রেকর্ড করা ভিডিওকে MP4-এর মতো কিছুতে রূপান্তর করতে চাইতে পারেন, অথবা আপনার OGG ফাইলগুলিকে MP3 বা অনুরূপ রূপান্তর করতে পারেন৷ ffmpeg-এ রয়েছে অফুরন্ত বিভিন্ন ধরনের পরিস্থিতি, এবং সমর্থিত মোড এবং ফরম্যাটের সমান সীমাহীন সংখ্যক। সাধারণত, আপনি যা করবেন তা হল:

• ইনপুট ফাইল নির্দিষ্ট করুন।
• কাঙ্খিত ভিডিও এবং অডিও কোডেক উল্লেখ করুন।
• আউটপুট ফাইল নির্দিষ্ট করুন।

আপনি যদি ভিডিও স্ট্রীম ম্যানিপুলেট করতে না চান, তাহলে আপনি কপি কোডেক ব্যবহার করতে পারেন। একই অডিও জন্য সত্য. আপনি এই বিকল্পটি ব্যবহার করতে পারেন যদি আপনি কন্টেইনার পরিবর্তন করতে চান, যেমন প্রকৃত এনকোডিং পরিবর্তন না করে MOV থেকে MP4 তে যাওয়া।

ffmpeg -i MVI_1348.MOV -c:v কপি -c:a কপি new.mp4

দ্রষ্টব্য:সমস্ত ফর্ম্যাট সমস্ত কোডেক এবং বিকল্পগুলিকে সমর্থন করে না, তাই এটি অগত্যা সমস্ত ক্ষেত্রে কাজ করবে না৷ পছন্দ করুন:

[mp4 @ 0x55a21519fb20] স্ট্রীম #0-এ কোডেক vp8-এর জন্য ট্যাগ খুঁজে পাওয়া যায়নি, কোডেক বর্তমানে কন্টেইনারে সমর্থিত নয়
আউটপুট ফাইল #0 (ভুল কোডেক প্যারামিটার?):অবৈধ যুক্তি
স্ট্রিমের জন্য হেডার লিখতে পারেনি ম্যাপিং:
স্ট্রিম #0:0 -> #0:0 (কপি)
স্ট্রিম #0:1 -> #0:1 (কপি)
শেষ বার্তা 1 বার পুনরাবৃত্তি হয়েছে

আপনি যদি শুধুমাত্র একটি নির্দিষ্ট স্ট্রীম বের করতে চান - অডিও, ভিডিও, সাবটাইটেল বা ডেটা - আপনি অন্যান্য স্ট্রিমগুলির প্রক্রিয়াকরণ দমন করতে পারেন (অপারেশনের জন্য প্রয়োজনীয় সময় এবং CPU চক্র বাঁচাতে)। উদাহরণস্বরূপ, যদি আপনি শুধুমাত্র একটি সম্মিলিত অডিও-ভিডিও মিডিয়া ফাইল থেকে অডিও চান, তাহলে আপনি -vn (কোন ভিডিও নেই) বিকল্প ব্যবহার করতে পারেন।

ffmpeg -i MVI_1348.MOV -vn -ar 44100 -ab 192k sound-only.mp3

এই চমত্কার ইউটিলিটি আপনাকে আপনি কিভাবে জিনিসগুলি করেন তাতে অনেক নমনীয়তা দেয়। উদাহরণস্বরূপ, codec:v, vcodec এবং c:v অভিন্ন, এবং আপনি যে কোনো একটি ব্যবহার করতে পারেন। আপনি যদি শুধুমাত্র একটি অডিও আউটপুট চান, উপরের মত, ffmpeg অনুমান করবে এবং অনুমান করবে যে আপনি -vnও বোঝাতে চেয়েছেন। আউটপুট ফরম্যাট জোর করতে আপনি -f পতাকাও ব্যবহার করতে পারেন, কিন্তু আবার, টুলটি আপনার কমান্ড থেকে শেষ ফলাফল অনুমান করার চেষ্টা করবে। উদাহরণস্বরূপ, আপনি -f mp3 বা acodec mp3 ব্যবহার করতে পারেন।

বিভিন্ন কোডেকের বিভিন্ন অপশন থাকবে। উদাহরণস্বরূপ, একটি অডিও ফাইলের জন্য, আপনি অডিও স্যাম্পলিং রেট এবং অডিও বিটরেট, চ্যানেলের সংখ্যা এবং আরও অনেক কিছু নির্দিষ্ট করতে পারেন। আপনি কিছু বিকল্প এড়িয়ে গেলে, কমান্ড ব্যর্থ হতে পারে, অথবা ডিফল্ট ব্যবহার করা হবে।

স্কেল এবং গুণমান

আরেকটি সাধারণ কাজ হল ভিডিওর আকার (রেজোলিউশন) এবং স্ট্রিমের গুণমান পরিবর্তন করা। Ffmpeg আপনাকে এটি বিভিন্ন উপায়ে করতে দেয়। আপনি অনুপাত জোর করতে পারেন (এবং ডিফল্ট আকৃতির অনুপাত ভাঙতে পারেন), অথবা উল্লম্ব বা অনুভূমিক মান এবং একটি ম্যাজিক কোয়ালিফায়ার উল্লেখ করে এটি সংরক্ষণ করতে পারেন। আপনি ভিডিও সীমানা ক্রপ করতে পারেন, এবং আপনি স্ট্রীম পুনরায় এনকোড করতে পারেন। এই পর্যায়ে উদাহরণগুলি নিশ্চিত করা হয়৷

ffmpeg -i input.avi -c:v mpeg4 -vtag xvid -qscale:v 3 -c:a libmp3lame -qscale:a 4 output.avi

এখানে আমাদের কি আছে? আমরা MPEG4 ভিডিও স্ট্রীম ব্যবহার করে একটি AVI ইনপুট ফাইল ট্রান্সকোড করছি যার মান 3 (qscale) সেট করা আছে। কিছু কোডেকের জন্য, মানের রেঞ্জ 1-31, যার মধ্যে 1 সর্বোচ্চ। আমি বেশ কয়েকটি জেনেরিক ইনপুট ফাইলের উপর পরীক্ষা করেছি, এবং সর্বোচ্চ গুণমান সাধারণত প্রায় দ্বিগুণ আকারের ফলাফল দেয়, যেখানে 3 বা 4টি প্রায় 20-30% হ্রাস দেয়। Vtag xvid একটি MPEG-4 নির্দিষ্ট বিকল্প। একইভাবে, আমরা অডিওর জন্য LAME ব্যবহার করছি।

ffmpeg -i MVI_1348.MOV -vfilters scale=1280:-1 -c:a copy scaled.mp4

This example shows video scaling (you can use -vf or -vfilters), with the aspect ratio being preserved through the -1 qualifier. We don't change the quality of the stream. The audio stream is simply being copied into the output container. If your original video has a higher resolution than the stated one, then you will be downscaling, and if it's lower, then you will be upscaling.

Image extraction, combination, GIFs

Ffmpeg can also manipulate pictures, even though it's a media utility. But hey, pictures are media, and essentially, videos are moving pictures, right! Some of the tasks you'd want - extract frames from a video in order to create thumbnails (high-quality ones, too) rather than manually pausing video or creating hectic screenshots. You can also do the opposite - combine stills into a stopmotion video - or a full one. You can also convert videos to animated GIFs, which can be handy for dank memeism around the Web. Once again, we shall demonstrate with some ... dank examples.

ffmpeg -i input.mp4 -r 1 -f image2 thumb-%3d.png

We specify an input file, we specify the rate (in this case we want 1 image per 1 second of video), we specify the format (image2), and we specify the output format. In this case, we're doing something clever. If you've ever seen C language code, this will look familiar. We want the numbering sequence for the thumbnails to have three digits. You can choose any amount of digits, but ideally, you want more than the expected number of extracted images.

Then, combining images into a video is very similar:

ffmpeg -f image2 -i thumb-%3d.png stopmotion.mp4

You can also specify the rate (you want your video to be something like 24 or 30 FPS), but we will touch on this a bit more later in the guide, when we talk about making video playback slower and/or faster. And since we're talking about images, you can resize them too:

ffmpeg -i thumb-004.png -vf scale=400:-1 test.png

Animated GIFs are really interesting. Also rather simple to create. Just specify an input file and set the output to have a gif extension. Ffmpeg will auto-guess the rest and create nice, high-quality animated GIF for you.

ffmpeg -i MVI_6654.MOV test.gif

Finally, the opposite of GIFs, you may also want to have a video composed of a single image - a constant preview but then have something like music or a podcast playing in the background. Ffmpeg allows you to do this with a clever trick.

ffmpeg -loop 1 -i thumb-001.png -i sound-only.mp3 -c:v libx264 -shortest video-static-image.mp4

We provide two inputs, with the first being an image set to loop. We're also re-encoding the video. But since the image is set to loop indefinitely, we also need the shortest option, so the operation ends when the shortest clip ends, which would be the video in this case.

Splitting and joining videos

This is another useful scenario. If you have a very big clip, but you only need a few minutes or seconds, ffmpeg can cut out the necessary pieces. Likewise, you can combine multiple files into one stream - both video and audio. Ffmpeg lets you choose the desired start and end timestamps, so you have a lot of leeway in how you do handle the task.

-t duration record or transcode "duration" seconds of audio/video
-to time_stop record or transcode stop time
-fs limit_size set the limit file size in bytes
-ss time_off set the start time offset
-sseof time_off set the start time offset relative to EOF
-seek_timestamp enable/disable seeking by timestamp with -ss
-timestamp time set the recording timestamp ('now' to set the
current time)

So, you may want to try something like:

ffmpeg -i MVI_1348.MOV -ss 4 -t 4 spliced.mp4

This command will extract 4 seconds from the input clip starting at time offset of 4 seconds into the clip. You can use short notation (4 indicates seconds) or use the full one hh:mm:ss.mmm. This gives you accuracy down to one millisecond, which ought to be more than enough for all practical usecases.

ffmpeg -f concat -i list.txt -codec copy joined.mp4

The contents of the list.txt file will be:

file 'part-1.mp4'
file 'part-2.mp4'
file 'part-3.mp4'

Please note the usage of the word file and single quotation marks. You can use both absolute and relative paths. If you make a mistake in the file format, you will see an error:

[concat @ 0x555ca89c38c0] Line 1:unknown keyword 'part-1.mp4'
list.txt:Invalid data found when processing input

If you try to provide the list of files on the command line (rather than the text file):

part-1.mp4:Invalid data found when processing input

Embed and extract subtitles

Remember my VLC &subtitles article? Well, if you're not intimidated by the command line, you can do the same thing with ffmpeg. As a trivial example, say you have separate audio and subtitle files. Without any additional processing, you can just use the video filtering option for this:

ffmpeg -i input.avi -vf subtitles=subtitle.srt output.avi

A more complicated use case, the command below will take separate MP4 and subtitle files, and combine them into an output file with video transcoding. The -map options (showing twice, not an error) define the order the streams will be mapped into the output. But then there's a clever and somewhat confusing listing of codecs. Because we have multiple streams, we only want to manipulate the video part - but not audio or subtitles.

To that end, -c copy specifies all codecs should be copied, but using -c:v provides an override to this option, and the video stream will be transcoded. Since we're using the libx264 codec, we're also using Constant Rate Factor (CRF) option for variable bitrate, set to 23 (ranges from lossless 0 to lowest-quality 51) and the veryfast preset, which creates a relatively small output.

ffmpeg -i input.mp4 -i subtitle.srt -map 0 -map 1 -c copy -c:v libx264 -crf 23 -preset veryfast output.mp4

Extracting subtitles takes the following form:

ffmpeg -txt_format text -i input.file out.srt

Speed up and slow videos

This is another interesting usecase. Like any human being, you may want to take any video, speed it up 2x and then add Benny Hill music, and there should be much rejoicing. You could also slow down action, and then, to spice things up, also add smoothing so the slowed sequence does not feel stilted.

For example, we may have our stop motion video - with only say 15-20 thumbnails, it takes only a second to play. So you may want to stretch it to say 5 seconds, but that means each frame will show for five times as long. Instead you could potentially "insert" extra frames to make it look like a smooth slo-mo. We did this with an interior design gallery back in the day. We use AviSynth and VirtualDub for this task.

The video speed filter works by changing the presentation timestamp (PTS) of each video frame. Simply put, fractional values speed up the video, multipliers higher than 1 slow it down. When you speed it up, ffmpeg will drop frames, but you can specify a higher framerate. To preserve the original, you can multiply the FPS in your input by the 1/PTS you're using. So if you double the speed of your 24FPS clip, you should use 48FPS rate.

ffmpeg -i input.mp4 -filter:v "setpts=0.5*PTS" output.mp4

ffmpeg -i input.mp4 -r 96 -filter:v "setpts=0.25*PTS" output.mp4

ffmpeg -i input.mp4 -filter:v "setpts=2*PTS" output.mp4

Smoothing videos is more complicated. I did have to consult the documentation. Essentially, for a video that's slowed down 5 times (and 5 times longer than the original), I'm using video interpolation to create the smoothing effect. Here, too, you need to add FPS, so that ffmpeg has sufficient data to guess the frames in between. In my example, 5x slowed down, you need 5x24 FPS (original speed), ergo 120 FPS.

ffmpeg -i input.mp4 -filter:v "minterpolate='mi_mode=mci:mc_mode=aobmc:vsbmc=1:fps=120'" output.mp4

This is a CPU-intensive task, and it can take a while to finish. I used ffplay to preview videos, and I found the results reasonable, but you can't really magic something from nothing, so while this works, it works well when there's a small amount of data missing (not one frame per second every two seconds or such).

For audio, you can use atempo. This option has a range of 0.5-2.0, which means half or double the speed at most, however, it is possible to chain multiple atempo filters to get additional speed changes. Something like the example below:

ffmpeg -i input.mp4 -filter:a "atempo=2.0,atempo=2.0" -vn output.mp4

And that brings us to the end of this tutorial.

উপসংহার

I hope you found this fruitful, enjoyable and relevant. Ffmpeg is the workhorse - no, it's a whole cavalry - of audio and video tweaking in Linux, and it has so many practical tools, options and configurations that getting started can be confusing and maybe even intimidating. Those emotions should have evaporated by now as you've read through this tutorial.

Anyway, we talked about conversion and transcoding, scaling and quality, image extraction, combination and GIF creation, splitting and joining of videos, subtitle extraction and embedding, video speedup and slowdown, and then some. That should keep you happy and busy for a while. If you have any ffmpeg-related requests or questions, fire away, the email is only a click away. Or something. Finally, if this tutorial was truly useful, do give some love back, because why not.

চিয়ার্স।