ভিএলসি-তে কীভাবে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাবটাইটেল ডাউনলোড করবেন

ভিএলসি হল পিসিতে ভিডিও প্লেব্যাকের অবিসংবাদিত রাজা। সহজভাবে কোন সমান নেই, যা এই সত্য দ্বারা সাহায্য করা হয় যে ভিএলসি প্রায় কখনই তার ইন্টারফেস পরিবর্তন করে না, এটি ক্রমাগত ছোট এবং চিন্তাশীল উপায়ে আপডেট করা হচ্ছে। ইন্টিগ্রেটেড সাবটাইটেল ডাউনলোড হচ্ছে এর একটি উদাহরণ।

এটি এমন ছিল যে আপনাকে VLC-তে সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে এক্সটেনশন VLSub ডাউনলোড করতে হয়েছিল, কিন্তু সুবিধাজনক বৈশিষ্ট্যটি এখন প্লেয়ারে সম্পূর্ণরূপে একত্রিত হয়েছে৷

এই নির্দেশাবলী দেখাবে কিভাবে VLC এ চমৎকার ডাউনলোড সাবটাইটেল ফিচার ব্যবহার করতে হয়।

ভিএলসি ডেস্কটপে সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

1. VLC খুলুন এবং একটি ভিডিও লোড করুন৷ ভিউ মেনুর অধীনে, আপনার এখন একটি "VLSub" বিকল্প দেখতে হবে। (VLC-এর কিছু সংস্করণে, একে বলা হয় "ডাউনলোড সাবটাইটেল।")

2. VLSub উইন্ডোতে, আপনি সাবটাইটেল ভাষা নির্বাচন করতে পারেন এবং সিনেমার শিরোনাম যোগ করতে পারেন। OpenSubtitles.org থেকে সমস্ত সম্পর্কিত সাবটাইটেল আনতে "নাম দ্বারা অনুসন্ধান করুন" বোতামে ক্লিক করুন৷

আপনি যদি পছন্দ করেন, আপনি "হ্যাশ দ্বারা অনুসন্ধান করুন" বোতামটি ব্যবহার করতে পারেন যেখানে এটি ভিডিওর জন্য হ্যাশ গণনা করবে এবং এই হ্যাশের সাথে মেলে এমন সাবটাইটেলটি খুঁজে পাবে৷ আপনি যদি ভিডিওটিকে এক ফরম্যাট থেকে অন্য ফরম্যাটে রূপান্তর করে থাকেন বা পরিবর্তন করে থাকেন তবে হ্যাশ পদ্ধতিটি ভালোভাবে কাজ করবে না৷

3. যখন আপনি ফলাফল তালিকায় একটি মিল খুঁজে পান, তখন এটি হাইলাইট করুন এবং "নির্বাচন ডাউনলোড করুন" এ ক্লিক করুন। এটি তারপরে একটি নীল "ডাউনলোড লিঙ্ক" দেখাবে, যা আপনি "সেভ অ্যাজ" বক্স খুলতে ক্লিক করতে পারেন। (যদি আপনার পিসি জিজ্ঞাসা করে আপনি কীভাবে লিঙ্কটি খুলতে চান, শুধু আপনার ব্রাউজার নির্বাচন করুন।)

"এভাবে সংরক্ষণ করুন" বাক্সে, আপনি সাবটাইটেল ফাইলটি ডাউনলোড করতে চান এমন অবস্থানটি চয়ন করুন৷ (ডিফল্ট অবস্থান হল বর্তমানে বাজানো ভিডিওর অবস্থান।) এটি হয়ে গেলে, আপনি VLC-তে সাবটাইটেল ফাইলটি লোড করতে সক্ষম হবেন।

ভিএলসি অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপে সাবটাইটেল ডাউনলোড করুন

ডেস্কটপ অ্যাপ ছাড়া, আপনি এর অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ দিয়েও সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে পারেন। ভিএলসি অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপের ভালো জিনিস হল সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে আপনার কোনো অতিরিক্ত অ্যাড-অন লাগবে না।

ভিএলসি অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপে একটি অন্তর্নির্মিত বৈশিষ্ট্য রয়েছে যা আপনাকে খুব সহজেই সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে দেয়। এটি কীভাবে করবেন তা এখানে:

1. ভিএলসি অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপে যেকোনো মুভি খুলুন৷

2. অন-স্ক্রীন বোতামগুলি দেখাতে স্ক্রিনে আলতো চাপুন৷

3. স্ক্রিনের বাম কোণে অবস্থিত সাবটাইটেল বোতামে আলতো চাপুন৷

4. সাবটাইটেল মেনুর পাশে ড্রপ-ডাউন বোতামে আলতো চাপুন এবং "ডাউনলোড সাবটাইটেল" বোতামে ক্লিক করুন৷

5. আপনি যে ভিডিওটি চালাচ্ছেন তার নামের উপর ভিত্তি করে এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাবটাইটেল অনুসন্ধান করা শুরু করবে।

6. আপনি নিজেও সাবটাইটেল অনুসন্ধান করতে পারেন। এছাড়াও, আপনি যদি একটি টিভি সিরিজের জন্য সাবটাইটেল চান তাহলে আপনি একটি নির্দিষ্ট সিজন বা পর্ব দ্বারা অনুসন্ধান করতে পারেন৷

আপনি যদি আরও ভিএলসি-সম্পর্কিত টিপস খুঁজছেন, তাহলে ভিএলসি-তে কীভাবে একটি ভিডিও ঘোরানো যায় এবং কীভাবে আপনার অ্যান্ড্রয়েড ফোন দিয়ে ভিএলসি নিয়ন্ত্রণ করবেন তা এখানে রয়েছে। আমরা আপনাকে দেখাতে পারি কিভাবে VLC প্লেয়ার ব্যবহার করে মিডিয়া ফাইল ট্রান্সকোড করতে হয়।