Crunchyroll সাবটাইটেল কাজ করবে না? 8 প্রমাণিত সংশোধন

দৃশ্যটি কল্পনা করুন:অ্যানিমে নায়ক একটি মহাকাব্যিক যুদ্ধে আটকে আছে, আবেগগুলি খুব বেশি চলছে, আপনি আপনার আসনের প্রান্তে আছেন, প্রতিটি শব্দে ঝুলছেন এবং হঠাৎ, সাবটাইটেলগুলি আপনার সাথে লুকোচুরি খেলার সিদ্ধান্ত নেয়। আমরা সবাই সেখানে ছিলাম।

সমস্যাটি হতাশাজনক এবং কেন তা বের করা এত সহজ নয়। এখন, সমস্যাটি কেবল অসুবিধাজনক নয়; এটি একটি ধাঁধা। এটি একটি ম্যানুয়াল বা একটি সরল সমাধানের সাথে আসে না। এই পোস্টে, চলুন আপনি Crunchyroll সাবটাইটেল ব্যবহার করে দেখতে পারেন এমন বিভিন্ন সমাধান দেখে নেওয়া যাক আপনার ল্যাপটপ, স্মার্টফোন বা টিভিতে কাজ করছে না৷

আপনার সাবটাইটেলগুলি কেন Crunchyroll এ কাজ করছে না তার অনেক কারণ রয়েছে . সৌভাগ্যবশত, আমরা সেগুলিকে বিশ্লেষণ করেছি এবং সমাধানগুলির এই তালিকাটি সংকলন করেছি যা আপনার সমস্যা যাই হোক না কেন কভার করা উচিত। এই সমাধানগুলি মোবাইল এবং ডেস্কটপ/ল্যাপটপ উভয় ডিভাইসের মিশ্রণকে কভার করে।

1. অ্যাপটি পুনরায় চালু করুন এবং আপনার ফোন পুনরায় চালু করুন

Crunchyroll অ্যাপটি পুনরায় চালু করা অস্থায়ী ত্রুটিগুলি সাফ করার জন্য এবং অ্যাপের অবস্থা পুনরায় সেট করার জন্য কার্যকর। অ্যাপ পুনঃসূচনা করা সমস্ত বিদ্যমান প্রক্রিয়া বন্ধ করে দেয়, একটি নতুন শুরু করার জন্য একটি পরিষ্কার স্লেট অফার করে। এটি কীভাবে করবেন তার একটি সহজ নির্দেশিকা এখানে রয়েছে:

1. নেভিগেশন বোতাম বা অঙ্গভঙ্গি ব্যবহার করে অ্যাপ্লিকেশনটি বন্ধ করুন .
2. সাম্প্রতিক অ্যাক্সেস করুন মেনু , হয় উপরে সোয়াইপ করে আপনার স্ক্রিনের নিচ থেকে অথবা ডেডিকেটেড সাম্প্রতিক টিপে বোতাম আপনার নেভিগেশন বারে (শুধুমাত্র অ্যান্ড্রয়েড)।
3. অ্যাপ্লিকেশানটি মেমরি থেকে সরান এটিতে সোয়াইপ করে, অথবা শুধুমাত্র ক্লোজ/ক্লিয়ার বোতাম এ আলতো চাপুন (শুধুমাত্র অ্যান্ড্রয়েড)।
   মেমরি থেকে অ্যাপটি সরান
4. অ্যাপটি আবার চালু করুন।

এর উপরে আপনার ফোন রিস্টার্ট করলে সবকিছু রিফ্রেশ হবে যাতে আপনি যখন অ্যাপটি আবার লঞ্চ করেন, তখন যেকোনো অস্থায়ী সমস্যা নিজেরাই সমাধান হয়ে যায়। আপনি চেক আউট করতে পারেন এমন যেকোনো ফোন কীভাবে বন্ধ করবেন সে সম্পর্কে আমাদের কাছে একটি উত্সর্গীকৃত নির্দেশিকা রয়েছে, তারপরে আবার চালু করতে পাওয়ার বোতামটি ধরে রাখুন।

আরো পড়ুন:পাওয়ার বোতাম ছাড়াই কীভাবে ফোন পুনরায় চালু করবেন (এ ndroid এবং iOS)

2. সাবটাইটেল উপলব্ধতা যাচাই করুন

আপনি মোবাইল বা ওয়েবসাইটেই থাকুন না কেন, নিশ্চিত করুন যে আপনি Crunchyroll এ যে অ্যানিমে দেখছেন তা আসলে সাবটাইটেল সমর্থন করে . কিছু কিছু সাবটাইটেল নাও থাকতে পারে. যদি এটি হয়, তবে অন্যান্য শোগুলি অন্বেষণ করা বা সাবটাইটেল উপলব্ধতার আপডেটগুলি পরীক্ষা করার কথা বিবেচনা করুন৷ আপনি একটি অস্তিত্বহীন সমস্যা সমাধান করছেন না তা নিশ্চিত করার জন্য এটি একটি দ্রুত পদক্ষেপ।

আপনি যে অ্যানিমে দেখছেন তাতে সাবটাইটেল আছে কি না তা পরীক্ষা করতে, কেবল প্লেয়ারের টুলবারে নজর দিন। এবং সেটিংস আইকনে ক্লিক/ট্যাপ করুন , তারপর সাবটাইটেল/CC বিকল্প।

3. সাবটাইটেল সেটিংস চেক করুন

শো দেখার সময় সাবটাইটেলগুলি না দেখা যাওয়ার সবচেয়ে সাধারণ কারণগুলির মধ্যে একটি হল কারণ সেগুলি প্রথমে সক্রিয় করা হয়নি৷ এটি উপেক্ষা করা সহজ, এবং আমরা প্রায়ই ভাবি কেন এটি কাজ করছে না। কখনও কখনও, আপনি যখনই একটি ভিডিও চালান তখন সাবটাইটেলগুলিকে ম্যানুয়ালি সক্ষম করতে হবে৷

মোবাইলে বন্ধ ক্যাপশন সক্ষম করুন:

1. Crunchyroll অ্যাপ্লিকেশন খুলুন আপনার স্মার্টফোনে, সেটা iOS বা Android ডিভাইসই হোক।

2. অ্যাকাউন্ট বিভাগ অ্যাক্সেস করুন৷ প্রোফাইল আইকনে আলতো চাপ দিয়ে নীচে-ডান কোণায় অবস্থিত৷

   ৷ Crunchyroll Android অ্যাকাউন্ট বিভাগ

3. এই পৃষ্ঠায় নীচে স্ক্রোল করুন, ক্লোজড ক্যাপশন দেখান লেবেলযুক্ত বিকল্পটি খুঁজুন এবং আলতো চাপুন . 

4. পরবর্তী পৃষ্ঠায়, টগল বিকল্পটি চালু করুন ক্লোজড ক্যাপশন দেখান এর জন্য .
   

ডেস্কটপে (ওয়েব) বন্ধ ক্যাপশন সক্ষম করুন:

1. একটি ওয়েব ব্রাউজারে, Crunchyroll ওয়েবসাইট-এ যান৷ এবং সাইন ইন করুন আপনার অ্যাকাউন্টে।

2. আমার অ্যাকাউন্ট দেখুন অবতার বোতামে ক্লিক করে পৃষ্ঠা উপরের-ডান কোণে।

   Crunchyroll ওয়েব আমার অ্যাকাউন্ট বিভাগ

3. এই পৃষ্ঠায়, পছন্দের অধীনে , বন্ধ ক্যাপশন দেখান এর পাশের সুইচটি টগল করুন  সাবটাইটেল সক্রিয় করতে যদি এটি পূর্বে অক্ষম করা থাকে। আপনি ডানদিকে বিন্দুটি খুঁজে পাবেন যা নির্দেশ করে যে এটি সক্ষম হয়েছে।
   

   Crunchyroll ওয়েব টগল বন্ধ ক্যাপশন

টিভিতে বন্ধ ক্যাপশন সক্ষম করুন:

1. আপনার টিভিতে Crunchyroll অ্যাপ খুলুন এবং একটি পর্ব খেলা শুরু করুন৷

   ৷

2. সাবটাইটেল আইকন সনাক্ত করুন৷ ডানদিকে, একটি বার্তার অনুরূপ। বোতাম টিপতে আপনার টিভি রিমোট ব্যবহার করুন৷

   ৷

3. কোনো ভাষার জন্য সাবটাইটেল সক্ষম করা আছে কিনা তা যাচাই করুন। যদি না হয়, আপনার রিমোট দিয়ে নেভিগেট করুন এবং আপনার পছন্দের ভাষা নির্বাচন করুন৷

   ৷

4. সাবটাইটেল চালু এবং বন্ধ টগল করুন

সাবটাইটেলগুলিকে টগল করা এবং তারপরে সেগুলিকে আবার চালু করা কার্যকরভাবে সাময়িক সমস্যাগুলি বা ব্যাকএন্ডে ঘটতে পারে এমন সমস্যাগুলির সমাধান করতে পারে৷ এই ক্রিয়াটি মূলত সিস্টেমকে রিফ্রেশ করে, এটিকে পুনরায় লোড করার এবং সঠিকভাবে সাবটাইটেলগুলি প্রদর্শন করার আরেকটি সুযোগ প্রদান করে৷

1. সেটিংস আইকনে ক্লিক করুন , ভিডিও প্লেয়ারের নীচের ডানদিকে অবস্থিত, আপনি যে ভিডিওটি দেখতে চান এবং সাবটাইটেল সমস্যার সম্মুখীন হচ্ছেন তার জন্য।

2. ড্রপডাউন মেনুতে, সাবটাইটেল/সিসি খুঁজুন এবং আলতো চাপুন। কোনটিই নয় নির্বাচন করুন৷ সাবটাইটেল নিষ্ক্রিয় করতে।
   Crunchyroll ওয়েব বন্ধ ক্যাপশন নিষ্ক্রিয় করুন
3. প্রক্রিয়াটি পুনরাবৃত্তি করুন , কিন্তু এবার, কোনটিই বেছে না নিয়ে, আপনি যে ভাষায় সাবটাইটেলগুলি প্রদর্শন করতে চান সেটি নির্বাচন করুন৷

5. VPN নিষ্ক্রিয় করুন

Crunchyroll সাবটাইটেল কাজ না করলে আপনার VPN বন্ধ করা সাহায্য করতে পারে। ভিপিএনগুলি আপনার ভৌগলিক অবস্থানকে মুখোশ করে দেয় যে আপনি কোথায় আছেন সে সম্পর্কে ক্রাঞ্চারোলকে বিভ্রান্ত করে, যার ফলে সাবটাইটেল সমস্যা হতে পারে৷

লাইসেন্সিং চুক্তির কারণে বিষয়বস্তু প্রায়শই অঞ্চল-নির্দিষ্ট হয় এবং একটি VPN সামগ্রীর সীমাবদ্ধতা ট্রিগার করতে পারে। তাছাড়া, ভিপিএনগুলিও আপনার ইন্টারনেটকে ধীর করে দিতে পারে, যার ফলে সাবটাইটেলগুলি ধীরে ধীরে লোড হয়৷ যদিও এটি মনে রাখবেন, এটি সাবটাইটেল ঠিক করা এবং কিছুটা গোপনীয়তা ছেড়ে দেওয়ার মধ্যে একটি ট্রেড-অফ৷

আরো পড়ুন:একটি প্রক্সি এবং VPN এর মধ্যে পার্থক্য কী

6. ব্রাউজার ক্যাশে সাফ করুন

ক্রাঞ্চারোল সমস্যা সমাধানের সময় ব্রাউজার ক্যাশে সাফ করা একটি যৌক্তিক ধারণা কারণ ক্যাশে ওয়েবসাইট থেকে অস্থায়ী ডেটা সঞ্চয় করে, যার মধ্যে সাবটাইটেল থাকতে পারে। সময়ের সাথে সাথে, এই সংরক্ষিত ডেটা পুরানো হয়ে যেতে পারে এবং সমস্যার কারণ হতে পারে। ব্রাউজার ক্যাশে সাফ করে, আপনি ব্রাউজারকে ক্রাঞ্চারোল সার্ভার থেকে নতুনভাবে ডেটা (ক্যাপশন) আনতে বাধ্য করেন।

যেকোন উইন্ডোজ ব্রাউজারে কীভাবে ক্যাশে সাফ করবেন সে সম্পর্কে আমাদের কাছে একটি উত্সর্গীকৃত নির্দেশিকা রয়েছে যা আপনি চেক আউট করতে পারেন, তবে আমরা এখানে Chrome অন্তর্ভুক্ত করব কারণ এটি সবচেয়ে জনপ্রিয় বিকল্প:

Chrome-এ:

1. Chrome ব্রাউজার চালু করুন এবং তিন-বিন্দুযুক্ত আইকনে ক্লিক করুন উপরের-ডান কোণে।
2. পরবর্তীতে, আপনার কার্সার দিয়ে, আরো টুলস-এর উপর হোভার করুন বিকল্প এবং ব্রাউজিং ডেটা সাফ করুন বেছে নিন .
   ক্রোম আরও টুলস সাফ ব্রাউজিং ডেটা
3. এটি আপনাকে একটি নতুন উইন্ডোতে নিয়ে যাবে; পৃষ্ঠায়, আপনি যে সময়সীমার জন্য ক্যাশে সাফ করতে চান তা চয়ন করুন; আমরা আপনাকে এটি সব সময় সেট করার পরামর্শ দিচ্ছি .
4. অন্যান্য বিকল্পগুলি আনচেক করুন, ক্যাশ করা ছবি এবং ফাইলগুলি ছাড়া , এবং অবশেষে ডেটা সাফ করুন এ ক্লিক করুন .
   ক্রোম ক্লিয়ার ক্যাশে

আরো পড়ুন:কিভাবে Microsoft Edge এ ক্যাশে সাফ করবেন

সাফারিতে:

1. Safari ব্রাউজার খুলুন এবং “Safari-এ ক্লিক করুন মেনু বারে , Apple লোগো এর পাশে . তারপর সেটিংস/পছন্দ বেছে নিন আপনি যে macOS সংস্করণটি চালাচ্ছেন তার উপর ভিত্তি করে।
   Safari খুলুন এবং সেটিংসে যান
2. গোপনীয়তা ট্যাবে যান এবং "ওয়েবসাইট ডেটা পরিচালনা করুন... বলে বোতামে আলতো চাপুন৷ ".
3. নতুন উইন্ডোতে, "সকল সরান" এ ক্লিক করুন৷ সমস্ত সংরক্ষিত ওয়েবসাইট ডেটা সাফ করতে। "এখনই সরান নির্বাচন করুন৷ " যখন নিশ্চিতকরণের জন্য জিজ্ঞাসা করা হয়৷

7. Crunchyroll অ্যাপ আপডেট করুন

Crunchyroll অ্যাপ আপডেট করা অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ, বিশেষ করে যখন কোনো পূর্ববর্তী আপডেট সাবটাইটেল কার্যকারিতাকে প্রভাবিত করতে পারে। অ্যাপ আপডেট সাধারণত বাগ ফিক্স অন্তর্ভুক্ত করে , নিরাপত্তা বর্ধিতকরণ, এবং সাবটাইটেলগুলি সঠিকভাবে না চলার মতো সমস্যাগুলি সমাধান করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে৷

আইফোনে:

অ্যান্ড্রয়েডে:

1. Google Play স্টোর খুলুন আপনার Android ডিভাইসে এবং আপনার প্রোফাইল ছবিতে আলতো চাপুন .
   
2. অ্যাপ্লিকেশান এবং ডিভাইসগুলি পরিচালনা করুন নির্বাচন করুন৷ এবং বিশদ বিবরণ দেখুন এ আলতো চাপুন৷ অথবা সব আপডেট করুন . পরবর্তী বিকল্পটি ডিভাইসে আপনার সমস্ত অ্যাপ আপডেট করে।
   প্লে স্টোর আপডেট অ্যাপস
3. যদি আপনি বিস্তারিত দেখুন নির্বাচন করেন, পরবর্তী পৃষ্ঠায়, তালিকায় ক্রাঞ্চারোল খুঁজুন; যদি একটি আপডেট বোতাম থাকে , সর্বশেষ সংস্করণ ইনস্টল করতে এটি আলতো চাপুন৷
৷

বিকল্পভাবে, আপনি কেবল প্লে স্টোর (বা অ্যাপ স্টোর) খুলতে পারেন এবং "ক্রঞ্চারোল" অনুসন্ধান করতে পারেন। ফলাফলের তালিকায় আপনাকে জানাতে হবে যে অ্যাপটির আপডেটের প্রয়োজন আছে কি না।

8. Crunchyroll

Crunchyroll-এ অক্ষর কী বলছে তা বুঝতে আপনার সমস্যা হলে, এই সহজ কৌশলটি ব্যবহার করে দেখুন। দুটি ট্যাব খুলুন আপনার ইন্টারনেট ব্রাউজারে—একটি শব্দের জন্য এবং একটি সাবটাইটেলের জন্য। এইভাবে, আপনি প্রতিটি শব্দ ধরতে পারবেন।

• সাউন্ড ট্যাবে, আপনার পছন্দের ভাষা বেছে নিন।
• অন্য ট্যাবে, শব্দটি বন্ধ করুন এবং সাবটাইটেলগুলিকে চলতে দিন, এটিকে আপনার প্রধান ট্যাব করে যেখানে আপনি ভিডিওটিও দেখেন৷

আরো পড়ুন: প্রতিটি ধরনের ব্যবহারকারীর জন্য 7টি সেরা ওয়েব ব্রাউজার

লেখক সম্পর্কে

কামিল আনোয়ার

কামিল একজন প্রত্যয়িত MCITP, CCNA (W), CCNA (S) এবং একজন প্রাক্তন ব্রিটিশ কম্পিউটার সোসাইটির সদস্য যার 9 বছরেরও বেশি অভিজ্ঞতার সাথে সুইচ, ফায়ারওয়াল এবং ডোমেন কন্ট্রোলার কনফিগার করা, স্থাপন করা এবং পরিচালনা করার অভিজ্ঞতা রয়েছে এবং এটি একটি পুরানো-বিদ্যালয় যা এখনও FreeNode-এ সক্রিয়।