সবাই জানে না যে গুগল সহকারীর একটি দোভাষী মোড রয়েছে। এই টুলটি আপনার পছন্দের ভাষায় রিয়েল টাইমে অনুবাদ করতে পারে এবং শব্দগুচ্ছ উচ্চস্বরে পড়তে পারে। আপনি কীভাবে এটি চালু করতে পারেন সে সম্পর্কে আপনি যদি আগ্রহী হন তবে পড়া চালিয়ে যান, কারণ এই দরকারী বৈশিষ্ট্যটি সম্পর্কে আপনার যা জানা দরকার তা আমরা এখানে ব্যাখ্যা করছি৷
দোভাষী মোড কি এবং কেন এটি দরকারী?
ইন্টারপ্রেটার মোড হল Google অ্যাসিস্ট্যান্টের একটি বৈশিষ্ট্য যা Android এবং iOS উভয় ডিভাইসেই অ্যাক্সেসযোগ্য। এটি প্রাথমিকভাবে নির্বাচিত স্মার্ট স্পিকারগুলিতে (গুগল হোম সহ), স্মার্ট ডিসপ্লে এবং স্মার্ট ঘড়িগুলিতে উপলব্ধ ছিল৷ বিকল্পটি অবশেষে এটি ফোন এবং ট্যাবলেটগুলিতেও তৈরি করেছে।
আরবি, বাংলা, বার্মিজ, কম্বোডিয়ান, চেক, ডেনিশ, ডাচ, ইংরেজি, ফিলিপিনো (তাগালগ), ফিনিশ, ফ্রেঞ্চ, জার্মান, গ্রীক, গুজরাটি, হিন্দি, সহ আপনার ফোন বা ট্যাবলেট থেকে বেছে নেওয়ার জন্য মোট 44টি ভাষা রয়েছে। হাঙ্গেরিয়ান, ইন্দোনেশিয়ান, ইতালীয়, জাপানি, জাভানিজ, কন্নড়, কোরিয়ান, মালায়ালাম, মারাঠি, ম্যান্ডারিন, নেপালি, নরওয়েজিয়ান, পোলিশ, পর্তুগিজ, রোমানিয়ান, রাশিয়ান, সিংহলা, স্লোভাক, স্প্যানিশ, সুদানীজ, সুইডিশ, তামিল, তেলেগু, থাই, তুর্কি, ইউক্রেনীয়, উর্দু এবং ভিয়েতনামী।
একবার দোভাষী মোড সক্রিয় হয়ে গেলে, ব্যবহারকারীরা অনুবাদ পেতে ডিভাইসে কথা বলতে পারেন, যা স্ক্রিনে প্রদর্শিত হয় এবং উচ্চস্বরে পড়তে পারে। টুলটি সহজেই অনূদিত টেক্সট কপি করার বিকল্প অফার করে।
সামগ্রিকভাবে, দোভাষী মোড একটি খুব দরকারী টুল যা ব্যবহারকারীদের বিভিন্ন ভাষায় কথা বলার লোকদের সাথে কথোপকথন করতে সক্ষম করে। যদিও আপনি যখন ভ্রমণ করছেন তখন দোভাষী মোড থাকা দুর্দান্ত, বৈশিষ্ট্যটি অত্যন্ত ব্যবহারিক প্রমাণিত হতে পারে যদি আপনার অন্য কোন দেশ থেকে কর্মক্ষেত্রে সহকর্মী বা পরিবারের সদস্য থাকেন যিনি আপনার ভাষা বলতে পারেন না।
আপনার ডিভাইসে কিভাবে ইন্টারপ্রেটার মোড সক্রিয় করবেন
আপনার ফোনে, "Hey Google" বলে বা ডেডিকেটেড অ্যাপ খুলে Google Assistant-কে আনুন। এছাড়াও আপনি Google অ্যাপ খুলতে পারেন এবং সার্চ বারে ভয়েস বোতামে ট্যাপ করতে পারেন। দোভাষী মোড দিয়ে শুরু করার জন্য, শুধু বলুন "Hey Google, আমার রাশিয়ান দোভাষী হও" বা আপনি যে ভাষায় আপনার অনুবাদ করতে চান।
আপনি সহ অন্যান্য প্রম্পট ব্যবহার করতে পারেন:
- "আমাকে স্প্যানিশ বলতে সাহায্য করুন"
- “রোমানিয়ান থেকে ডাচ ভাষায় ব্যাখ্যা করুন”
- "ফরাসি দোভাষী"
- “দোভাষী মোড চালু করুন”
আপনি যদি শেষটি ব্যবহার করেন, তাহলে সহকারী আপনাকে ম্যানুয়ালি যে ভাষাটি অনুবাদ করতে চান তা নির্বাচন করতে বলবে। একই মেনু থেকে, আপনি যে ভাষাতে কথা বলবেন সেটিও পরিবর্তন করতে পারেন। এটি ডিফল্টরূপে ইংরেজিতে সেট করা আছে।
এরপরে, সহকারী আপনাকে মাইক বোতামে আলতো চাপ দিতে এবং কথা বলা শুরু করতে বলবে। (স্বরের জন্য অপেক্ষা করুন।) Google সহকারী অবিলম্বে আপনার জন্য অনুবাদটি প্রদর্শন করবে এবং পড়বে। Google অনূদিত ভাষায় স্মার্ট উত্তরগুলির একটি সিরিজও অফার করে৷ এইভাবে আপনি একটি তরল কথোপকথন চালিয়ে যেতে সক্ষম হবেন।
ভাষা বাধা সরান
এছাড়াও, দোভাষী মোডে একটি "ম্যানুয়াল মোড" রয়েছে যা উভয় ভাষার জন্য একটি মাইক বৈশিষ্ট্যযুক্ত যাতে সহকারী যা বলা হচ্ছে তা অনুবাদ করতে পারে। একটি নির্বিঘ্ন কথোপকথন করতে দুটি বোতামের মধ্যে কেবল আলতো চাপুন৷
আপনি যদি চান, আপনি কীবোর্ড মোডের মাধ্যমে অনুবাদ করতে চান এমন পাঠ্য টাইপ করতে পারেন। আপনি যদি শান্ত পরিবেশে থাকেন তবে এই বিকল্পটি খুব সহায়ক। Google অ্যাসিস্ট্যান্ট এখনও আইসল্যান্ডের মতো কিছু ভাষায় কথা বলতে সক্ষম নয়, তাই আপনি দোভাষী মোডে বিকল্পটি দেখতে পেলেও, আপনি কেবল কীবোর্ড মোড (বা কিছু ক্ষেত্রে ম্যানুয়াল মোড) সুবিধা নিতে সক্ষম হবেন।
আপনার হয়ে গেলে, অ্যাসিস্ট্যান্টকে ফিচারটি বন্ধ করতে বা প্রস্থান করতে বলুন। অথবা আপনি কেবল প্রদর্শনের উপরের ডানদিকে "X" এ আলতো চাপতে পারেন। অ্যাসিস্ট্যান্ট বলবে, "অবশ্যই, আমি অনুবাদ করা বন্ধ করে দেব," যাতে আপনি অন্য কিছুতে যেতে পারেন।
আপনার ফোনের হোম স্ক্রিনে কীভাবে একটি Google সহকারী দোভাষী শর্টকাট যোগ করবেন
যাদের প্রায়ই ইন্টারপ্রেটার মোড ব্যবহার করতে হয়, তাদের জন্য সহজে অ্যাক্সেসের জন্য তাদের ফোনের হোম স্ক্রিনে একটি শর্টকাট তৈরি করা ভালো ধারণা হতে পারে।
এটি প্রতিবার যখন আপনি বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করতে চান বা সহকারীকে পরিষেবাটি চালু করতে বলতে চান তখন "ওকে গুগল" বলার প্রয়োজনীয়তা দূর করে৷ পরিবর্তে, আপনি শুরু করতে শর্টকাটে ট্যাপ করবেন।
পরের বার যখন আপনি ইন্টারপ্রেটার মোডে থাকবেন, উপরের-ডানদিকের কোণায় দেখুন। "X" এর পাশে যা আপনাকে বৈশিষ্ট্যটি বন্ধ করতে দেয়, আপনি একটি ফোন বোতাম লক্ষ্য করবেন।
এটিতে আলতো চাপুন এবং শর্টকাট সহ একটি পপ-আপ প্রদর্শিত হবে। আপনাকে সেখান থেকে আপনার হোম স্ক্রিনে ম্যানুয়ালি টেনে আনতে হবে বা "স্বয়ংক্রিয়ভাবে যোগ করুন" এ ট্যাপ করতে হবে।
আপনি যে ভাষাটি সবচেয়ে বেশি ব্যবহার করেন তার জন্য আপনার একটি শর্টকাট তৈরি করা উচিত, তবে আপনার যদি ক্রমাগত একাধিক ভাষায় অনুবাদের প্রয়োজন হয়, তাহলে ভাল খবর হল আপনি একাধিক শর্টকাট তৈরি করতে পারেন৷
গুগল সহকারী একটি দুর্দান্ত পরিষেবা। আপনি কীভাবে এটিকে সম্পূর্ণ পরিমাণে ব্যবহার করতে পারেন সে সম্পর্কে আপনি যদি আরও জানতে চান, তাহলে আপনি কীভাবে ভার্চুয়াল সহকারীকে আপনার নিবন্ধগুলি জোরে পড়তে পারেন বা আপনি কীভাবে এটি আপনার Xbox One এর সাথে ব্যবহার করতে পারেন তা শিখতে পড়ুন৷
