কম্পিউটার

iPhone, iPad এবং Mac এ লাইভ টেক্সট কি

iOS 15, iPadOS 15.1, এবং macOS Monterey প্রকাশের সাথে সাথে ছবিগুলিকে আরও উপযোগী করতে একটি নতুন বৈশিষ্ট্য এসেছে। বৈশিষ্ট্যটিকে লাইভ টেক্সট বলা হয় এবং এটি আপনাকে আপনার ছবির পাঠ্যের সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করতে দেয়৷

লাইভ টেক্সট বৈশিষ্ট্যটি কীভাবে ব্যবহার করবেন তা এখানে।

iPhone, iPad এবং Mac এ লাইভ টেক্সট কি

লাইভ টেক্সট কি?

আপনার যদি ফটো অ্যাপে একটি ছবি সংরক্ষিত থাকে, আপনার মোবাইল ডিভাইসের ক্যামেরা খুলুন, বা নোট বা অনুস্মারকগুলির মতো একটি অ্যাপে একটি ফটো থাকলে, আপনি পাঠ্যটির সাথে ইন্টারঅ্যাক্ট করতে পারেন৷ এর মধ্যে রয়েছে ক্যামেরা অ্যাপের মাধ্যমে তোলা ফটো এবং আপনার তোলা স্ক্রিনশট।

লাইভ টেক্সট দিয়ে, আপনি একটি চিত্রের পাঠ্য নির্বাচন করতে পারেন এবং তারপরে এটি অনুলিপি এবং পেস্ট করতে পারেন, এটি অনুবাদ করতে পারেন বা এটি দেখতে পারেন। আরও ভাল, যদি পাঠ্যটি একটি ফোন নম্বর হয়, আপনি এটিতে কল করতে পারেন, যদি এটি একটি তারিখ হয়, আপনি একটি ক্যালেন্ডার ইভেন্ট তৈরি করতে পারেন, যদি এটি ঠিকানা হয়, আপনি এটি মানচিত্রে দেখতে পারেন এবং আরও অনেক কিছু৷

আসুন আপনার ডিভাইসে এই সহায়ক বৈশিষ্ট্যটি ব্যবহার করার এবং এটির সর্বোচ্চ ব্যবহার করার বিভিন্ন উপায় দেখি৷

লাইভ টেক্সট প্রয়োজনীয়তা

নিশ্চিত করুন যে আপনার কাছে লাইভ টেক্সট ব্যবহার করার জন্য নিম্নলিখিতগুলির মধ্যে একটি আছে৷

  • iPhone XS, iPhone XR, অথবা iOS 15 বা তার পরবর্তী
  • iPad Pro 12.9-in. 3rd gen., iPad Pro 11-in., iPad Air 3rd gen., iPad 8th gen., iPad Mini 5th gen., অথবা iPadOS 15.1 বা তার পরবর্তী
  • একটি সমর্থিত অঞ্চলে macOS Monterey

আপনার যদি একটি বা দুটি ডিভাইস থাকে যা যেতে ভালো, তাহলে পরবর্তী লাইভ টেক্সট সক্ষম করুন৷

আইফোন এবং আইপ্যাডে, সেটিংস খুলুন, সাধারণ নির্বাচন করুন এবং ভাষা এবং অঞ্চল বেছে নিন। লাইভ টেক্সটের জন্য টগল চালু করুন।

iPhone, iPad এবং Mac এ লাইভ টেক্সট কি

ম্যাকে, সিস্টেম পছন্দগুলি খুলুন এবং ভাষা এবং অঞ্চল বেছে নিন। লাইভ টেক্সটের জন্য বক্সটি চেক করুন।

iPhone, iPad এবং Mac এ লাইভ টেক্সট কি

লাইভ টেক্সট কপি এবং পেস্ট করুন

এটি একটি নাম, বাক্যাংশ বা অনুচ্ছেদ হোক না কেন, আপনি একটি চিত্র থেকে পাঠ্য অনুলিপি করতে পারেন। তারপর, আপনার যেখানে প্রয়োজন সেখানে পেস্ট করুন।

আইফোন এবং আইপ্যাডে, একটি চিত্রের সমস্ত পাঠ্য নির্বাচন করতে নীচের-ডান কোণে লাইভ পাঠ্য বোতামটি আলতো চাপুন। বিকল্পভাবে, একটি শব্দ আলতো চাপুন এবং ধরে রাখুন এবং পাঠ্য নির্বাচন করতে পয়েন্টগুলি সরান৷

শর্টকাট মেনুতে কপি ট্যাপ করুন। তারপর, অ্যাপটি খুলুন যেখানে আপনি অনুলিপি করা পাঠ্য চান, আলতো চাপুন এবং ধরে রাখুন এবং পেস্ট নির্বাচন করুন৷

iPhone, iPad এবং Mac এ লাইভ টেক্সট কি

ম্যাকে, আপনি যে পাঠ্যটি নির্বাচন করতে চান তা টেনে আনতে আপনার মাউস বা ট্র্যাকপ্যাড ব্যবহার করুন৷ ডান-ক্লিক করুন এবং অনুলিপি বাছুন বা Command + C ব্যবহার করুন। এটি আপনার ক্লিপবোর্ডে পাঠ্য রাখে।

iPhone, iPad এবং Mac এ লাইভ টেক্সট কি

তারপরে, অ্যাপ বা অবস্থানে যান যেখানে আপনি এটি পেস্ট করতে চান, ডান-ক্লিক করুন এবং পেস্ট বাছাই করুন বা Command + V ব্যবহার করুন।

iPhone, iPad এবং Mac এ লাইভ টেক্সট কি

লাইভ টেক্সট অনুবাদ করুন

আপনার যদি অন্য ভাষায় পাঠ্য সহ একটি ফটো থাকে তবে আপনি এটি সহজেই অনুবাদ করতে পারেন।

আইফোন এবং আইপ্যাডে, লাইভ টেক্সট বোতাম ব্যবহার করুন বা শব্দ বা বাক্যাংশ নির্বাচন করুন। শর্টকাট মেনুতে ডানদিকে সরাতে তীরটিতে আলতো চাপুন এবং অনুবাদ বাছাই করুন। অনুবাদ টুল ভাষা সনাক্ত করে এবং অনুবাদ প্রদান করে।

iPhone, iPad এবং Mac এ লাইভ টেক্সট কি

Mac এ, একটি শব্দ নির্বাচন করতে ডাবল-ক্লিক করুন বা একটি বাক্যাংশ নির্বাচন করতে পাঠ্যের মাধ্যমে আপনার কার্সার টেনে আনুন। ডান-ক্লিক করুন এবং অনুবাদ বাছাই করুন।

আপনি একটি ভিন্ন উপভাষা চয়ন করার বিকল্পগুলির সাথে অনুবাদটি দেখতে পাবেন বা আপনার ক্লিপবোর্ডে অনুবাদিত পাঠ্যটি স্থাপন করতে অনুবাদ অনুলিপি বোতামটি ব্যবহার করুন৷

iPhone, iPad এবং Mac এ লাইভ টেক্সট কি

লাইভ টেক্সট দেখুন

হতে পারে আপনার চিত্রের পাঠ্যটি এমন কিছু যা আপনি অপরিচিত এবং আপনি সংজ্ঞা বা অতিরিক্ত তথ্য চান। লুক আপ টুল ব্যবহার করে, আপনি আপনার যা প্রয়োজন তা পেতে পারেন।

On iPhone and iPad, use the Live Text button or select the word or phrase. Pick Look Up in the shortcut menu.

iPhone, iPad এবং Mac এ লাইভ টেক্সট কি

On Mac, double-click to select a word or drag your cursor through the text to select a phrase. Right-click and pick Look Up.

Depending on the text, you’ll see options like a dictionary, thesaurus, Siri Knowledge, maps, suggested websites, news, and more.

iPhone, iPad এবং Mac এ লাইভ টেক্সট কি

Create a Calendar Event or Reminder

A super handy feature of Live Text is the ability to create a calendar event or reminder. You might have an appointment card from your physician’s office or a photo of an event poster. You can add it right to the Calendar or Reminders app with Live Text.

On iPhone and iPad, use the Live Text button or tap and hold the date or time. Choose Create Event or Create Reminder.

iPhone, iPad এবং Mac এ লাইভ টেক্সট কি

On Mac, you don’t have to select the text like when copying or translating. You’ll see a dotted line surrounding the date (or time if applicable) when you hover your cursor over it. Use the arrow that displays within the dotted box to pick Create Event or Create Reminder.

iPhone, iPad এবং Mac এ লাইভ টেক্সট কি

Email, Call, Text, or Add to Contacts

If you have a business card or even contact information jotted on a piece of paper, you can interact with this text too by snapping a photo of it. Then, compose an email, call the number, send a text message, or add the person to your Contacts list.

On iPhone and iPad, select the Live Text button, tap and hold the name, number, or email, and choose an action from the pop-up menu.

iPhone, iPad এবং Mac এ লাইভ টেক্সট কি

On Mac, this action is similar to the above where you don’t have to select the text. A name or photo number will display inside a dotted box when you hover your cursor over it. Use the arrow to see options depending on the text.

iPhone, iPad এবং Mac এ লাইভ টেক্সট কি

For a phone number, you can call, text, or make a FaceTime call. For an email address, you can compose an email or make a FaceTime call. Along with these options, you’ll also see one to add the details to your Contacts.

Visit a Website

If your image has a web link, you can head straight to the website on your device using Live Text.

On iPhone and iPad, select the Live Text button and tap and hold the link. Select Open Link.

iPhone, iPad এবং Mac এ লাইভ টেক্সট কি

On Mac, the link will appear inside that now familiar dotted box. Use the arrow within the box to choose Open Link or simply select the address and the link should open directly in your default web browser.

iPhone, iPad এবং Mac এ লাইভ টেক্সট কি

Track a Shipment

If you snap a photo of a label for a package you’re shipping, you can track it with Live Text.

On iPhone and iPad, use the Live Text button or tap and hold the tracking number. Then, pick Track Shipment.

iPhone, iPad এবং Mac এ লাইভ টেক্সট কি

On Mac, select the arrow in the dotted box containing the tracking number and choose Track Shipment.

iPhone, iPad এবং Mac এ লাইভ টেক্সট কি

You’ll see the carrier details appear in a pop-up window to track your package.

View an Address in Maps

One more terrific feature of Live Text is for addresses. With little effort, you can open the address in the image right to the Apple Maps app. From there, get details on the location or directions.

On iPhone and iPad, tap the Live Text button and then tap the address to open it in the Maps app. Alternatively, tap and hold the address to open a small version of Maps.

iPhone, iPad এবং Mac এ লাইভ টেক্সট কি

On Mac, you’ll see the address inside that dotted box with the arrow. Use the arrow to pick Show Address and it’ll open right up in a tiny version of the Maps app.

iPhone, iPad এবং Mac এ লাইভ টেক্সট কি

You can then select Directions, Open in Maps, or Add to Contacts if you like. Take advantage of this terrific feature and use Live Text on your Apple device.


  1. কীভাবে আপনার আইফোন, আইপ্যাড এবং ম্যাকে অবাঞ্ছিত পাঠ্য বার্তাগুলিকে ব্লক করবেন

  2. ফেসটাইম ক্যামেরা কাজ করছে না? iPhone, iPad এবং Mac

  3. আইফোন বা আইপ্যাডে একটি অ্যাপ না খুললে কী করবেন

  4. iPhone 8, 8 Plus এবং iPhone X-এ IP67 কি?