Sumatra PDF - গতি, সৌন্দর্য, দক্ষতা
আপডেট: ১০ ডিসেম্বর, ২০২৩
যখন আমি উইন্ডোজ ১১ কীভাবে এখনও বেকার বিষয়ে আর্টিকেল লিখেছিলাম, তখন স্মৃতির একটি ঢেউ আমাকে স্পর্শ করল। আমি কম্পিউটার জগতেরساطةর যুগ, BartPE এবং UBCD4WIN এর দিন, পোর্টেবল অ্যাপ্সের যুগ মনে পেলাম। কোম্পানিগুলো যাবতীয় ব্যবহারকারীর মেশিনে স্বতন্ত্রভাবে চলে এমন টুল তৈরি করতে গর্ব تجرب করত। তাই আমি আমার পুরানো ক্যাটালগে, PortableApps সহ খোঁজান 시작했다, এবং তারপর মনে পেলাম যে আমি Sumatra PDF সম্পর্কে আসলে কখনো যথাযথভাবে লিখিনি।
বিশেষ করে, আমি এখানে সেখানে এর কথা বলেছি, কিন্তু কখনো এটির একটি সঠিক রিভিউ দিনি।畢竟, আমরা একটি সুপার-সহজ, সুপার-হালকা, ফ্রি, ওপেন-সোর্স ডকিউমেন্ট ভিউয়ারর কথা বলছি, যা PDF, CHM, EPUB, MOBI, FB2, XPS, এবং এমনকি PS ফাইল খুলতে সক্ষম। কোনো জাভাস্ক্রিপ্ট ঝামেলা নেই, কোনো ফ্যান্সি অ্যাকশন নেই। সহজ ফাইল ভিউইং। চলুন, কিছুটা গভীরে যাই।
ডাউনলোড করুন, জ্বলদগতি উপভোগ করুন
Sumatra ইনস্টল করা যায়, অথবা আপনি এর পোর্টেবল রূপ ব্যবহার করতে পারেন। ডাউনলোড করুন, চালান। প্রোগ্রামটি দ্রুত এবং বিশ্বস্ত। আমি আমার নিজের লিনাক্স কার্নেল ক্র্যাশ বই দিয়ে পরীক্ষা করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলাম, দেখি কী হয়। একটি সম্মানযোগ্য বই, প্রায় ১৮২ পৃষ্ঠা দীর্ঘ, মোটামুটি ১০০টি ছবি সহ। ঠিক আছে। এই ছোট প্রোগ্রামটি কোনো সমস্যা ছাড়াই ডকিউমেন্টটি হ্যান্ডেল করল, এবং প্রথম পৃষ্ঠার ট্রান্সপারেন্ট লোগো সহ সবকुछ ১০০% সঠিকভাবে রেন্ডার করল।
এটি কিছুটা স্পার্টান দেখতে পারে, এবং "হ্যামবার্গার" মেনু প্লাস একটি ছোট টুলবার হলো ইন্টারঅ্যাকশনের জন্য আপনার पास যা কিছু আছে, তবে ওব্দলভাবে, অধিকাংশ সময় আপনাকে এর চেয়ে বেশি কিছুই দরকার নেই। Sumatra আপনাকে ডকিউমেন্টগুলো অনেক ভিন্নভাবে প্রদর্শন করতে দেয়, যার মধ্যে রয়েছে সাইড-বাই-সাইড, টু-পেজ বুক ভিউ।
প্রোগ্রামটির সেরা অংশ হলো এর কিছুটা নার্ডি কমান্ড প্যালেট। আপনি Ctrl + K দিয়ে এহকে আহ্বান করতে পারেন, অথবা "মূল" মেনুর মাধ্যমে, কিন্তু এটি মূলত প্রোগ্রামটি যা কিছু করতে পারে সেই সকল কমান্ড/ফাংশন এক্সপোজ করে, যাতে আপনি সেগুলো নিজে ব্যবহার করতে পারেন। অন্য কথায়, Sumatra অনেক কিছু করতে পারে, কিন্তু প্রতিটি অপশনের জন্য একটি.UI বাটন নেই। যেন বলুন, অ্যানোটেশন!
আমি কয়েকটি অ্যানোটেশন যোগ করতে পারলাম, সেগুলো রি-পজিশন করতে পারলাম, টেক্সট, রঙ, বর্ডার সাইজ ইত্যাদি পরিবর্তন করতে পারলাম। কাজটি কিছুটা ক্লাঙ্কি ছিল, কিন্তু যদি আপনি বিবেচনা করেন যে Sumatra একটি খুব ছোট প্রোগ্রাম, মাত্র ৮ এমবি আকারের, একটি এক্সটেন্ডেড এমপি৩ গানের মতো, তবে ক্ষমতাদের তালিকা প্রসংসায়কতর।
অনুবাদ
আরও কিছু আছে, অবশ্যই। টেক্সট সিলেক্ট করুন, অনুবাদ করুন। হ্যাঁ, Sumatra আপনাকে ডকিউমেন্টের সিলেক্ট করা অংশগুলো Google বা DeepL-এ সাবমিট করতে দেয়, এবং এটি সিলেক্ট করা টেক্সট Google এবং Bing-এ সার্চ করতেও পারে। এটি কাজে লাগতে পারে যদি আপনি বিদেশি ভাষার ডকিউমেন্ট নিয়ে কাজ করেন, বা কোনো নির্দিষ্ট টেকনিক্যাল ফ্রেজ খুঁজে বের করতে চান। এটি সম্পূর্ণভাবে আপনার ইচ্ছার উপর নির্ভর করে আপনি এই ফাংশনালিটি ব্যবহার করবেন কিনা। খুব কুল, ঠিক?
অপশনস
"অনুপস্থিত" একমাত্র জিনিস হলো একটি সম্পূর্ণ UI। আপনার पास যা আছে সেটি নেভিগেট করা সহজ, তবে। তার মিনিমালিস্ট স্পিরিট এবং চরম সাবধানতার নামে, Sumatra কিছু দৈনন্দিন সুবিধা কোরবান করে, যেমন একটি ফুল-সাইজ মেনু, বা একটি ব্যাপক সেটিংস প্যানেল। কনফিগার করার জন্য কিছুই নেই। বড়ভাবে, প্রোগ্রামটি ভিউইং এবং রিডিং-এ ফোকাস করে, এবং বাকি সবকিছু আসলে অপশনাল।
উপসংহার
Sumatra কি PDF পড়ার হলি গ্রেইল? হয়তো না, কিন্তু এর খুব নিকটে আসেছে। প্রোগ্রামটি সহজ, পোর্টেবল, ফ্রি। এটি വിശ্বস্ততার সাথে কাজ করে। এটি দ্রুত, এবং নিজস্বভাবে সুরক্ষিত, কারণ এটি অনেক অর্থহীন জিনিস সাপোর্ট করে না যা অন্যান্য ব্লোটেড PDF রিডারগুলো করে, যেমন জাভাস্ক্রিপ্ট ইত্যাদি। ইন্টারঅ্যাক্টিভ ডকিউমেন্টস? না, এখানে নেই। অজানা লোকদের থেকে অজানা ফাইল খোলার সময় আপনাকে কিছুটা কম চিন্তা করতে হবে। যুক্তিসঙ্গত পরিসীমার মধ্যে, অবশ্যই।
Sumatra কিছু (রফ) এক্সট্রা সুবিধাও দিয়ে বিস্মিত করে। কমান্ড প্যালেট আপনাকে ব المرة ব مسرح করতে দেয়, কিন্তু এতে কিছু ডিসিপ্লিন, ধৈর্য, এবং সবচেয়ে গুরুপূর্ণ এক্সপার্টাইজ দরকার। 그렇다고, আপনি কিছু ফ্যান্সি, সেমি-প্রো ফাংশনালিটি উপভোগ করতে পারেন। এবং সবসময় মনে রাখবেন, যদি জিনিসগুলো কঠিন হয়ে যায়, এই প্রোগ্রামটি এখনো আপনার সিডি প্লেয়ারের গানের একটি বড় সংখ্যা থেকে ছোট, w00t। অ্যানোটেশন, অনুবাদ, রবাস্টনেস, গতি। আপনার হাতে আছে। আপনি যদি কখনো কম্পিউটারাইজড মাস্ট-হ্যাভ গুডিজের নিজের টুলবক্স বানান, আমি প্রস্তাব করছি Sumatra-কে সেটাতে ফেলুন, এবং বৃষ্টির দিনের জন্য রাখুন। আমরা এখানে শেষ, ফেলো ইন্টারনেটিয়ানস।
চीयার্স।
