ধাপ ১ – ডেটাসেট সাজানো
- আমাদের কলাম B-এ আরবি ভাষায় বাক্য এবং কলাম C-এ তাদের ইংরেজি সমতুল্য রয়েছে। নমুনায় কিছু সাধারণ দৈনন্দিন আরবি বাক্য অন্তর্ভুক্ত।
ধাপ ২ – ট্রান্সলেট অপশন ব্যবহার করা
- আপনি যে সেলগুলো রূপান্তর করতে চান সেগুলো সিলেক্ট করুন।
- সিলেক্ট করা ডেটার ওপর রাইট-ক্লিক করুন এবং কনটেক্সট মেনু থেকে Translate অপশন বেছে নিন।
- আপনি Review tab- থেকেও Translate অপশন ব্যবহার করতে পারেন।
আরও পড়ুন: এক্সেল ফাইল ইংরেজিতে অনুবাদ কীভাবে করবেন
ধাপ ৩ – চূড়ান্ত ফলাফল দেখা
- ডান পাশে একটি Translator প্যানেল পাবেন।
- From অপশনে সোর্স ভাষা বেছে নিন। এক্সেল অধিকাংশ সময় অটো-ডিটেক্ট করে।
- To অপশনে আপনি যে ভাষায় অনুবাদ করতে চান সেটি বেছে নিন।
- Ctrl + C চাপায় ট্রান্সলেটর উইন্ডো থেকে মান কপি করুন এবং Ctrl + V চাপায় ইচ্ছিত সেলে পেস্ট করুন।
- প্রতিটি সেলের জন্য এটি दुহরান।
- এখানে আমাদের ফলাফল।
আরও পড়ুন: জার্মান থেকে ইংরেজিতে এক্সেল ফাইল অনুবাদ কীভাবে করবেন
এক্সেলে ইংরেজি থেকে আরবি অনুবাদ কীভাবে করবেন
ধাপসমূহ:
- কলাম B-এ ইংরেজি বাক্য রাখুন।
- বাক্যগুলো সিলেক্ট করুন এবং Review ট্যাবে Translate-এ যান।
- To ভাষা হিসেবে আরবি বেছে নিন।
- প্রতিটি বাক্য আলাদা আলাদা কপি করুন। আপনি ট্রান্সলেট প্যানেল থেকে কপি-পেস্ট করে একবারে একটি সেল অনুবাদ করতে পারেন।
আরও পড়ুন: ফরাসি থেকে ইংরেজিতে এক্সেল ফাইল অনুবাদ কীভাবে করবেন
অভ্যাস ওয়ার্কবুক ডাউনলোড করুন
সম্পর্কিত আর্টিকেলসমূহ
- জাপানি থেকে ইংরেজিতে এক্সেল ফাইল অনুবাদ কীভাবে করবেন
- এক্সেলে চীনা থেকে ইংরেজিতে অনুবাদ কীভাবে করবেন
- পর্তুগিজ থেকে ইংরেজিতে এক্সেল অনুবাদ কীভাবে করবেন
<< ফিরে যান: এক্সেলে অনুবাদ | এক্সেল শিখুন
বিনামূল্যে অ্যাডভান্সড এক্সেল এক্সারসাইজ ও সমাধান পান!
