অনলাইন কন্টেন্ট একাধিক ভাষায় থাকে, তাই আপনার পছন্দের ভাষায় সবসময় আপনার প্রয়োজনীয় তথ্য পাওয়া সম্ভব নয়। যদি ইংরেজি (যে ওয়েব কন্টেন্টের অধিকাংশ ক্ষমতা রাখে) আপনার মূল ভাষা হোক, তবুও আপনি এমন একটি ওয়েব পেজে পড়তে পারেন যা আপনি বুঝতে পারছেন না।
যদি এটি আপনার সাথে ঘटीয়ে থাকে, তবে আপনি ব্রাউজার অ্যাড-অন ব্যবহার করে যেকোনো সময় ওয়েব পেজের কন্টেন্ট অনুবাদ করতে পারেন। নিচে আমরা ক্রোম, ফায়ারফক্স, সাফারি এবং অপেরা সباحার জন্য সেরা অনুবাদ এক্সটেনশনগুলো বাছাই করেছি।
১. গুগল ট্রানস্লেট (ক্রোম)
গুগল ট্রানস্লেট সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত অনুবাদ পরিষেবা যা ১০০-এরও বেশি ভাষা অনুবাদ করতে সক্ষম। এটি ক্রোমের অফিসিয়াল গুগল ট্রানস্লেট এক্সটেনশন যা একই বিস্ময়কর অনুবাদ পরিষেবা দ্বারা চালিত। এক্সটেনশনটি অনুবাদকে অনেক সহজ করে দিয়েছে। যদি এটি আপনার মূল ভাষায় নয় এমন একটি ওয়েব পেজ খুঁজে পায়, তবে এটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনাকে আপনার পছন্দের ভাষায় অনুবাদ করার জন্য অনুরোধ করবে।
আপনি যেকোনো ওয়েব পেজের টেক্সট হাইলাইট করে এবং উইন্ডো ছাড়া বের হয়ে না যাওয়ায় আপনার পছন্দের ভাষায় অনুবাদ করতে পারেন। এটি আপনাকে টেক্সট ফিল্ডে টাইপ করার সাথে সাথে বাক্যাংশ অনুবাদ করতে দেবে। আপনি যদি ক্রোম ব্যবহারকারী হন, তবে এটি আপনার জন্য সেরা অনুবাদ এক্সটেনশন।
২. ফায়ারফক্সের জন্য গুগল ট্রানস্লেট (ফায়ারফক্স)
ওয়েব কন্টেন্ট সহজে অনুবাদ করার জন্য গুগল ট্রানস্লেট-চালিত একটি ফায়ারফক্স এক্সটেনশন, এই এক্সটেনশনটি আপনাকে তিনটি ভিন্ন পদ্ধতিতে কন্টেন্ট অনুবাদ করতে দেয়। এটি এড্রেস বারে একটি বাটন যোগ করবে, একটি কনটেক্সট মেনুতে এবং আপনি একটি হটকী নির্দিষ্ট করতে পারেন কী দিয়ে কন্টেন্ট অনুবাদ করার জন্য। এই সব পদ্ধতি পূর্ণ ওয়েব পেজ অনুবাদ এবং নির্দিষ্ট কন্টেন্ট অনুবাদ উভয়ই জন্য প্রযোজ্য।
যেহেতু ফায়ারফক্সের জন্য গুগল ট্রানস্লেট গুগল ট্রানস্লেট দ্বারা চালিত, এটি গুগল ট্রানস্লেট দ্বারা সমর্থিত সকল ভাষা এবং একই অ্যালগরিদম সমর্থন করে। উপরন্তু, আপনি একটি মূল ভাষা নির্দিষ্ট করতে পারেন যাতে প্রতিবার নির্দিষ্ট না করেই সহজে কন্টেন্ট অনুবাদ করা যায়।
৩. S3.Google Translator (ফায়ারফক্স)
গুগল ট্রানস্লেট দ্বারা চালিত ফায়ারফক্সের জন্য একটি অন্য ভালো অ্যাড-অন, এটি কমলেই সেটি ফায়ারফক্সের জন্য গুগল ট্রানস্লেট যা করতে পারে, আরো কিছু উন্নত বৈশিষ্ট্যের সাথে আসে যা কিছু লোক পছন্দ করতে পারেন। ওয়েব পেজ বাটন ক্লিক করেই অনুবাদ করার পাশাপাশি, এটি ইউটিউব সাবটাইটেল আপনার পছন্দের ভাষায় স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করতে পারে।
অতিরিক্তভাবে, S3.Google Translator একটি ভাষা শেখার মোডের সাথে আসে যা অনলাইনে নির্দিষ্ট শব্দগুলো একটি নির্ধারিত ভাষায় স্বয়ংক্রিয়ভাবে প্রতিস্থাপন করে তাদের ব্যবহার সহজে শেখার জন্য। বিল্ট-ইন টেক্স্ট-টু-স্পিচ সমর্থনের কারণে বিষয়গুলো আরও সহজ হয়ে যায় যা ব্রাউজারে হাইলাইট করা যেকোনো বাক্যাংশ শোনতে দেবে।
৪. TranslateMe (সাফারি)
সাফারি 위한 একটি সহজ অনুবাদ এক্সটেনশন যা আপনাকে ওয়েবে যেকোনো কন্টেন্ট দ্রুত অনুবাদ করতে দেবে। আপনি TranslateMe টুলবার বাটন বা "T" হটকী ব্যবহার করে বাক্য বা পুরো ওয়েব পেজ অনুবাদ করতে পারেন।
এটি অনুবাদের জন্য গুগল ট্রানস্লেট ব্যবহার করে এবং এর সকল বৈশিষ্ট্য সমর্থন করে। আপনি এর টেক্স্ট-টু-স্পিচ বৈশিষ্ট্য ব্যবহার করে উত্স টেক্সট শুনতে পারেন ভালো শেখার জন্য।
৫. ImTranslator (অপেরা)
একটি মাল্টি-ব্রাউজার অনুবাদ এক্সটেনশন যাতে সुदৃঢ় বৈশিষ্ট্যের তালিকা আছে এবং অপেরা সাপোর্ট করে, ImTranslator একাধিক অনুবাদ পরিষেবা ব্যবহার করে, যার মধ্যে গুগল ট্রানস্লেট, বিং ট্রানস্লেট এবং বাবিলন ট্রানস্লেট। এই কৌশলটি একক পরিষেবা ব্যবহার করার চেয়ে আরও নির্ভুল অনুবাদ обеспечи করে। এটি অনুবাদ প্রদর্শনের জন্য একাধিক পদ্ধতি ব্যবহার করে যার মধ্যে পপ-আপ, ইন-লাইন অনুবাদ, মূল টেক্সট প্রতিস্থাপন (ফরম্যাটিং রক্ষা করে) এবং আলাদা উইন্ডো অনুবাদ।
আপনি অনুবাদ চালু করার জন্য একাধিক পদ্ধতি ব্যবহার করতে পারেন, হটকী সহ। তবুও, এটি এক্সটেনশনের আচরণ নিয়ন্ত্রণের জন্য পূর্ণ কাস্টমাইজেশন অপশন দেয়। কাস্টমাইজেশন অন্তর্ভুক্ত কন্টেন্ট কন্ট্রোল, কাস্টমাইজড শর্টকাট, টেক্সট রঙ, বাবল আচরণ, অনুবাদ পরিষেবা ব্যবহার, পৃথক ভাষা সেটিং, অনুবাদ ইতিহাস এবং আরও অনেক কিছু।
উপসংহার
আপনি উপরের যেকোনো একটি টুল ব্যবহার করতে পারেন এবং যেকোনো ওয়েব পেজ যেকোনো সময় অনুবাদ করতে পারবেন। যেহেতু অধিকাংশ পরিষেবা গুগল ট্রানস্লেট ব্যবহার করে, আপনি সার্বিক ImTranslator ব্যবহার করতে পারেন যা একাধিক ব্রাউজার সাপোর্ট করে এবং আপনার পছন্দের পরিষেবা থেকে অনুবাদ অফার করে। নিচে মন্তব্য করে জানান আপনি কীভাবে ওয়েব পেজ অনুবাদ করেন এবং কেন।
