ভিডিও দেখতে চাইলে কিন্তু ভলিউম বাড়াতে পারলে কতটুকু বিরক্তি লাগে? এই সমস্যার একটি সহজ সমাধান আছে। আপনি ক্লোজড ক্যাপশন বা উপশির্ষক সক্ষম করে ইউটিউবে পিসি এবং মোবাইল ডিভাইসে সাবটাইটেল দেখতে পারেন।
ইউটিউব ভিডিওতে ক্যাপশন অনেক কারণে উপকারী। হয়তো আপনার শ্রবণ শক্তি কম, অথবা আপনি শুধু পড়াশোনা করতে চান যাতে সব কিছু বুঝতে পারেন।
এই নিবন্ধে আমরা দেখাব কীভাবে সহজে ক্যাপশন অন/অফ করা যায়, ফন্ট স্টাইল আপনার পছন্দমতো সামঞ্জস্য করা যায় এবং ট্রান্সক্রিপ্ট যেকোনো সময় দেখা যায়। চলুন বিস্তারিত জানি।
পিসিতে ইউটিউব ক্যাপশন সক্ষম করা
ইউটিউবের পিসি সংস্করণে আপনি যে ভিডিও দেখেন তার ক্যাপশন কাস্টমাইজ করার সবচেয়ে বেশি অপশন পাবেন। ক্যাপশন দেখানোর জন্য এবং সেটির চেহারা পরিবর্তনের জন্য এই ধাপগুলো অনুসরণ করুন:
- ইউটিউবে যান এবং আপনি যে ভিডিওটি দেখতে চান সেটিতে ক্লিক করুন।
- গিয়ার আইকনে (Settings) ক্লিক করুন।
- "Subtitles/CC" অপশনটি নির্বাচন করুন।
- তালিকা থেকে আপনার পছন্দের ভাষা বেছে নিন।
- ভিডিওতে ক্যাপশন প্রদর্শিত হবে।
আপনি পিসিতে ইউটিউব ভিডিওর সাবটাইটেলের স্টাইলও পরিবর্তন করতে পারেন। ফন্ট, আকার, টেক্সট রঙ, ব্যাকগ্রাউন্ড রঙ ইত্যাদি পরিবর্তনের অপশন রয়েছে।
- আগের মতো গিয়ার আইকনে ক্লিক করে Subtitles/CC নির্বাচন করুন।
- শীর্ষে "Options" এ ক্লিক করুন।
- প্রতিটি স্টাইলের মেনু খুলে আপনার পছন্দমতো পরিবর্তন করুন।
অ্যান্ড্রয়েড
মোবাইল ডিভাইসে ক্যাপশন ব্যবহার করা উপকারী যখন আপনি কোনো ভিডিও দেখতে চান কিন্তু কোনো শান্ত স্থানে আছেন অথবা শব্দ বেশি হওয়ায় শুনা যাচ্ছে না। অ্যান্ড্রয়েড ডিভাইসে ক্যাপশন সেট আপ করার জন্য এই নির্দেশাবলী মেনে চলুন:
- অ্যান্ড্রয়েডের জন্য ইউটিউব অ্যাপ খুলুন।
- আপনার ভিডিওটি বেছে নিন।
- ভিডিওতে ট্যাপ করুন এবং উপরের ডানপাশের তিনটি লম্বা ডটে ক্লিক করুন।
- Settings এ ট্যাপ করুন।
- স্ক্রিনের নিচে প্রদর্শিত সেটিংস মেনু থেকে Captions অপশনটি খুঁজে বের করুন।
- ব্যবহার করতে চাইবেন এমন ভাষা নির্বাচন করুন।
- ক্যাপশন উপভোগ করুন।
মোবাইল ডিভাইসে ফন্ট বা রঙ পরিবর্তন করা সম্ভব নয়।
আইওএস (iOS)
আইফোন বা আইপ্যাডের জন্য নির্দেশাবলী অ্যান্ড্রয়েডের মতোই। একবার আবার, আইওএস ডিভাইসে ক্যাপশনের চেহারা পরিবর্তন করা যায় না।
আইওএসে ক্যাপশন সক্ষম করতে:
- ইউটিউব অ্যাপ খুলুন এবং একটি ভিডিও বেছে নিন।
- ভিডিওতে ট্যাপ করে অন-স্ক্রিন প্লেব্যাক অপশন দেখান।
- ভিডিওর উপরের ডানপাশের তিনটি লম্বা ডটে ট্যাপ করুন।
- মেনু থেকে Captions নির্বাচন করুন।
- আপনার সাবটাইটেলের জন্য ভাষা বেছে নিন।
ইউটিউবে ক্যাপশন অন করা এবং সাবটাইটেল দেখা খুব সহজ। যদি আপনি ভিএলসি (VLC) দিয়ে সিনেমা দেখেন, তবে সেটিকে স্বয়ংক্রিয়ভাবে সাবটাইটেল ডাউনলোড করতে পারেন।
