ডিজিটাল পাঠ আজ বড় ব্যবসা, এবং এর সাথে বিভিন্ন ফরম্যাট আসে। PDF, MOBI এবং অন্যান্য অপশন থাকা সত্ত্বেও, ePUB ফরম্যাট একটি ব্যাপকভাবে সমর্থিত ওপেন ফরম্যাট যা বুঝতে গুরুত্বপূর্ণ। এই পোস্টে আমরা ePUB ফরম্যাট বিস্তারিত আলোচনা করব এবং .epub এক্সটেনশন ব্যবহার করে ইবুক খোলার উপায় দেখাব।
ePUB কী?
"ইলেকট্রনিক পাবলিকেশন" (ePUB) ফাইল ফরম্যাট হলো ইবুক তৈরির একটি ওপেন পদ্ধতি। এক দশকও বেশি সময় ধরে এটি ডিজিটাল পাঠের ওপেন স্ট্যান্ডার্ডের অগ্রদূত এবং ডিজিটাল বই প্রকাশের জন্য একটি ভেন্ডর-স্বাধীন স্ট্যান্ডার্ড।
ফাইলের ভিতরে পেজ রেন্ডার করতে এই ফরম্যাট XHTML এবং CSS ব্যবহার করে, যার মানে এটি কন্টেন্ট তৈরি করার জন্য একটি সহজ ফরম্যাট। এটি ওপেন প্যাকিং ফরম্যাট (OPF) এর সাথে মিলে টেবিল অফ কন্টেন্টস, মেটাডেটা এবং অন্যান্য ইবুক বৈশিষ্ট্য প্রদান করে।
সামগ্রিকভাবে, এটি ইবুক তৈরি করার একটি নমনীয় উপায় এবং অন্যান্য ফরম্যাটের চেয়ে অনেক সুবিধা ধারণ করে।
অন্যান্য ফরম্যাটের চেয়ে কেন ePUB বেছে নেবেন?
অন্যান্য ইবুক ফাইল ফরম্যাটের কথা ভাবলে MOBI, AZW, এবং PDF সংস্করণের saamne আসবেন। এটি কিছুটা জটিল, কারণ কিছু প্রপ্রায়েটারি ফরম্যাট, অন্যগুলো ইবুক তৈরির কঠোর পদ্ধতি নয়।
অন্যান্য ফরম্যাটের চেয়ে ePUB-এর সুবিধাগুলো:
- প্রায় নিশ্চিতভাবে আপনি যেকোনো ডিভাইসে ePUB ফরম্যাটের ইবুক পড়তে পারবেন, কিন্ডল (Kindle) বাদে। আমাজন কিন্ডল কোনোভাবে এই ফরম্যাট সমর্থন করে না, নিজস্ব প্রপ্রায়েটারি ফরম্যাটে আটকে থাকে।
- ePUB ফরম্যাট রঙ, ভিডিও এবং আরও অনেক কিছু সমর্থন করে। এটি MOBI-এর মতো সীমিত ফরম্যাটের বিপরীত।
- ePUB ফরম্যাটের সাথে আপনি কোনো নির্দিষ্ট ডিভাইসের সাথে বাঁধা নেই, কারণ এটি একটি ওপেন স্ট্যান্ডার্ড। এতে আপনাকে ডিভাইস নির্বাচনে আরও স্বাধীনতা দেয় এবং ইচ্ছা করলে আমাজনের ইকোসিস্টেম থেকে দূরে থাকতে পারেন।
এই সব সুবিধা রয়েছে, কিন্তু আবার বলতে হচ্ছে ePUB প্রায় সব অন্যান্য ইবুক ফরম্যাটের চেয়ে ওপেন। এর মানে এটি বেশি লেখক এবং প্রকাশক দ্বারা সমর্থিত এবং প্রায় সব ডিভাইসে উপলব্ধ থাকবে।
ePUB-এর সাথে অন্যান্য ফাইল ফরম্যাটের দ্রুত তুলনা:
ePUB বনাম PDF
ePUB এবং PDF-এর পার্থক্য হচ্ছে প্রতিটি ফরম্যাটের নমনীয়তার পার্থক্য। PDF ইবুকের জন্য প্রয়োজনীয় অ্যাডাপ্টিভ উপাদানগুলির জন্য সেট আপ নয়। আসলে, একটি PDF-এর ফরম্যাট এবং লেআউট যেখানেই দেখা যায় কেন একই থাকে।
PDF-এর পজিটিভ সাইড হচ্ছে এগুলো আরও ইন্টারেক্টিভ হতে পারে এবং ডিয়োডিয়ো এবং ভিডিওসহ বিস্তৃত মিডিয়া সমाहিত করতে পারে। কিন্তু সামগ্রিকভাবে, ePUB ইবুকের জন্য অনেক বেশি উপযুক্ত, কারণ এর ফাইল সাইজ অনেক ছোট এবং পাঠকের জন্য ইন্টারেক্টিভিটির দিক থেকে অনেক বেশিardiant।
ePUB বনাম MOBI
ePUB-এর MOBI-এর চেয়ে প্রথম সুবিধা হচ্ছে মার্কেটপ্লেসের দিক থেকে daha বড় পৌঁছানোর সম্ভাবনা। ePUB ফরম্যাট সব বড় ইবুক রিটেলারের সাথে কম্প্যাটিবল।
বিপরীতে, MOBI ফরম্যাট শুধু দুটি রিটেলার কভার করে: আমাজন এবং কোবো। নিশ্চিতভাবেই আপনি এই কভারেজ খুশি হবেন, কিন্তু গুগল প্লে, অ্যাপল বুকস, এবং באר্নস & নোবল স্টোরে থেকে বঞ্চিত হচ্ছেন। আসলে, আমাদের উল্লেখ করা ফরম্যাটগুলোর মধ্যে সেখানে শুধু ePUBই একমাত্র স্বীকৃত ফরম্যাট।
যেহেতু এটি একটি প্রপ্রায়েটারি ফরম্যাট, আপনি দেখবেন قليلًا সাইটই MOBI ফাইল ক্যাটার করে। যেহেতু আমাজন এখন AZW ফাইল বেশি ব্যবহার করছে, MOBI ভার্চুয়াল শেলফে ধুলো বসে থাকতে পারে। তবে ফিচার এবং কার্যকারিতার দিক থেকে MOBI (এবং AZW) ePUB-এর মতোই সক্ষম।
ePUB ইবুক কীভাবে পড়বেন
খুশির খবর হচ্ছে আপনি অধিকাংশ অ্যাপ এবং টুলে ePUB বই পড়তে পারেন। উদাহরণস্বরূপ, আপনি সেগুলো কোবো এবং নুক ডিভাইসে ইম্পোর্ট করতে পারেন।
অনেক অন্যান্য অ্যাপও এই কাজে সক্ষম, অ্যাপল ডিভাইস ব্যবহারকারীরা অ্যাপল বুকসে ইম্পোর্ট করে ভালো অভিজ্ঞতা পেতে পারেন:
অ্যান্ড্রয়েড ব্যবহারকারীরা মুন+ (Moon+), লিথিয়াম (Lithium), এবং আরও অনেক ePUB রিডার ব্যবহার করতে পারেন।
ডেস্কটপ ব্যবহারকারীদের জন্য অ্যাডোব ডিজিটাল এডিশন (Adobe Digital Editions) ডাউনলোড করা সেরা।
এটি একটি বিনামূল্যে ইবুক রিডার যা ePUB ফরম্যাট সমর্থন করে। আপনি যদি কোনো ইবুক কেনেন, অনেক স্টোর আপনাকে এই অ্যাপের মাধ্যমে ডিজিটাল রাইটস ম্যানেজমেন্ট (DRM) ভেরিফাই করতে বলে।
এই অ্যাপ দিয়ে ইবুক পড়া খুব সহজ—রাইট-ক্লিক করুন এবং কন্টেক্স্ট মেনু থেকে "Read" সিলেক্ট করুন।
এটি একটি নেটিভ অ্যাপ রিডারে ইবুক খুলবে।
আপনি ব্রাউজারে ePUB ফাইলও পড়তে পারেন। ফায়ারফক্সের জন্য EPUBReader একটি চমৎকার অ্যাড-অন। ক্রোমের জন্য Simple EPUB Reader আরেকটি ভালো সমাধান। গুগল প্লে স্টোরও ePUB ফরম্যাটের ইবুক পড়তে দেয়, যা জরুরী হলে কাজে লাগে (যদিও আমরা ডেডিকেটেড অ্যাপ রিকমেন্ড করি)।
ইবুককে ePUB ফরম্যাটে কনভার্ট করার উপায়
একটি অ্যাপ আমরা তালিকায় রাখিনি কারণ এটি শুধু একটি রিডার না, বরং একটি ডিজিটাল ইবুক লাইব্রেরি ম্যানেজার। ক্যালিব্রে (Calibre) হলো আপনার ডিজিটাল লাইব্রেরি ম্যানেজ করার একটি ওপেন-সোর্স সমাধান এবং এটি ক্রস-প্ল্যাটফর্ম অ্যাপ।
এটি ইবুক ইম্পোর্ট করার এবং এক ফরম্যাট থেকে অন্য ফরম্যাটে কনভার্ট করার জন্য একটি নমনীয় সিস্টেম প্রদান করে। এই লেখকের নিরতর ব্যবহারে, কনভারশন প্রসেস থেকে কোনো বোঝার যোগ্য কোয়ালিটি ইস্যু দেখা যায়নি।
আরো কি, আপনি একই এন্ট্রির অধীনে আপনার ইবুকের একাধিক সংস্করণ সংরক্ষণ করতে পারেন। এর মানে আপনি একটি PDF কে ePUB, MOBI, এবং আরও অনেক কিছুতে কনভার্ট করতে পারেন আপনার লাইব্রেরি লিস্টে ডুপ্লিকেট দেখা ছাড়া। নিচের ধাপগুলো অনুসরণ করুন:
১. ক্যালিব্রে খুলুন এবং আপনি যে ইবুক কনভার্ট করতে চান সেটার ওপর রাইট-ক্লিক করুন।
২. "Convert Books → Convert Individually" ক্লিক করুন (যদি একাধিক বই থাকে তবে অন্যান্য অপশন বেছে নিন)। এটি বইর জন্য একটি ডায়লগ স্ক্রিন আনবে।
৩. এখানে আপনাকে "Output format" ড্রপ-ডাউন মেনু থেকে "EPUB" বেছে নিতে হবে।
মনে রাখবেন এই কনভারশন প্রসেস আপনাকে নমনীয়তা দেয় যাতে আপনি PDF কে ePUB বা MOBI এবং بالعکس কনভার্ট করতে পারেন।
৪. OK ক্লিক করলে ক্যালিব্রে বই কনভার্ট করার জন্য একটি "job" শুরু করবে।
৫. শেষ হলে, আপনি আপনার লাইব্রেরি লিস্ট থেকে বই এবং এর সংস্করণগুলো সিলেক্ট করতে পারবেন।
এটি একটি দ্রুত এবং সহজ প্রসেস—ডিজিটাল বুক ম্যানেজমেন্টে ক্যালিব্রে সেরা সমাধানগুলোর এক।
প্রশ্নোত্তর
১. কি ডিজিটাল রাইটস ম্যানেজমেন্ট (DRM) সীমাবদ্ধতা থাকা অন্যান্য বই টাইপ ePUB ফরম্যাটে কনভার্ট করা যায়?
আপনি ক্যালিব্রে দিয়ে DRM-সুরক্ষিত ইবুক ePUB-এ কনভার্ট করতে পারেন। কিন্তু মনে রাখবেন কনভারশন প্রসেস DRM সরাবে না। আপনি যদি DRM-সহ ePUB ইবুক পড়তে চান তবে অ্যাডোব ডিজিটাল এডিশন অ্যাপ ব্যবহার করতে হবে।
২. ডিজিটাল বুক স্টোরে (যেমন আমাজন, ebooks.com, এবং অন্যান্য) ePUB ইবুক কতটুকু উপলব্ধ?
আমরা বলেছি, ePUB ফরম্যাট প্রায় সব ডিজিটাল বুকসেলারের ভার্চুয়াল শেলফে সাজানো থাকে। কিন্তু নিজস্ব প্রপ্রায়েটারি ফরম্যাট থাকা স্টোর যেমন আমাজন এবং কোবো, εμφανা কারণ থাকায় ePUB ফরম্যাট স্টক করে না।
৩. বিনামূল্যে ePUB ফরম্যাটের ইবুক কোথায় পাবো?
যেহেতু ePUB স্ট্যান্ডার্ড ওপেন, এই মানে আপনি ওয়েবের সব জায়গায় বিনামূল্যে ePUB ইবুক পেতে পারেন।
উদাহরণস্বরূপ, epubBooks একটি জনপ্রিয় সাইট। প্রজেক্ট গুটেনবার্গ (Project Gutenberg) ও পাবলিক ডোমেইনের হাজার হাজার বিনামূল্যে বই সংরক্ষণ করে।
আমাদের পরামর্শ হচ্ছে ওয়েব সার্চ করুন এবং একদুই সাইট খুঁজে বের করুন যা আপনার পছন্দ। কিন্তু আমরা স্পষ্ট করছি, আমরা কপিরাইট সুরক্ষিত এবং "ক্র্যাক করা" ইবুক চুরির সমর্থন করছি না। আপনি যেখানে প্রয়োজন সেখানে ইবুক কেনুন। আমরা হাম্বল বান্ডেলে (Humble Bundle) টেকনিক্যাল ও শিক্ষামূলক বইয়ের ডিল পছন্দ করি, সবই ePUB ফরম্যাটে।
উপসংহার
ইবুক পড়ার অনেক সুবিধা রয়েছে, কিন্তু DRM এখনো প্রচলিত। আরো, আমাজন ইবুক-এর জন্য সবচেয়ে বড় অনলাইন রিটেলার, কিন্তু এটি ePUB কোনোভাবে সমর্থন করে না। আপনি যদি অন্য রিটেলার থেকে ইবুক কেনতে চান, তবে আপনাকে ePUB ফরম্যাট জানতে হবে—এবং এটি বারবার ব্যবহার করতে হবে।
আপনার PDF ফাইলগুলো ePUB ফরম্যাটের জন্য খুব উপযুক্ত, তাই আপনি সেগুলো কনভার্ট করতে চাইতে পারেন। iOS এবং অ্যান্ড্রয়েডের জন্য আরও অ্যাপ জানতে পড়তে থাকুন যাতে আপনি ইবুক পড়তে পারেন।
