ম্যাকএস এবং লিনাক্স ডুয়াল-বুট ইনস্টলেশন গাইড

ম্যাকএসে লিনাক্স চালানোর সম্ভাবনা

ম্যাক (সুতরাং ম্যাকবুক প্রো) ক্যাটালিনা সহ বর্তমান ম্যাকএস, উইন্ডোজ এবং লিনাক্স চালানোর জন্য একটি চমৎকার প্ল্যাটফর্ম। ম্যাকের হার্ডওয়্যার আধুনিক উইন্ডোজ কম্পিউটারের পার্টসের সাথে sorprendingly similar। আপনি একই প্রসেসর ফ্যামিলি, গ্রাফিক্স ইঞ্জিন, নেটওয়ার্কিং চিপস এবং আরও অনেক কিছু পাবেন।

ম্যাকএসে লিনাক্স চালানো: কতটুকু কঠিন?

অনেক লিনাক্স ডিস্ট্রিবিউশন ম্যাকএসে সুন্দরভাবে চলে, কিন্তু ইনস্টল এবং কনফিগারেশনে চ্যালেঞ্জ থাকতে পারে। এই প্রজেক্টটি উন্নত ব্যবহারকারীদের জন্য যারা সমস্যা সমাধানের জন্য সময় দিতে পারেন এবং প্রয়োজনে ম্যাকএস এবং ডেটা পুনরায় ইনস্টল করতে রাজি।

ইনস্টলেশন এবং ড্রাইভার সমস্যা

ম্যাকএসে লিনাক্স চালাতে দুটি মূল সমস্যা হয়: ১) ম্যাকের সাথে ইনস্টলার সঠিকভাবে কাজ করানো, এবং ২) প্রয়োজনীয় সব ড্রাইভার খুঁজে বের করে ইনস্টল করা যাতে ম্যাকের প্রয়োজনীয় অংশগুলো কাজ করে। এই গাইডে উবুন্টু ব্যবহার করা হয়েছে কারণ এর সক্রিয় কমিউনিটি ফোরাম এবং সাপোর্ট রয়েছে।

কেন ম্যাকএসে উবুন্টু ইনস্টল করবেন?

উবুন্টু চালানোর অনেক কারণ রয়েছে: প্রযুক্তি দক্ষতা বাড়ানো, নতুন অপারেটিং সিস্টেম শিখা, ওএস-নির্দিষ্ট অ্যাপ্লিকেশন চালানো। আপনি লিনাক্স ডেভেলপার হতে পারেন যিনি ম্যাককে সেরা প্ল্যাটফর্ম মনে করেন, অথবা শুধু উবুন্টু ট্রাই করতে চান। এই মেথডটি সহজেই ট্রিপল-বুট বা আরও বেশি অপারেটিং সিস্টেমের জন্য বিস্তারিত করা যায়।

আপনার কি কি দরকার

• সাম্প্রতিক ব্যাকআপ: কার্বন কপি ক্লোনার বা সাদৃশ্য ইউটিলিটি দিয়ে রিকভারি HD ভলিউম সহ এক্সটার্নাল বুটেবল ড্রাইভ ক্লোন করুন। ইনস্টলেশনtotime ব্যাকআপ ড্রাইভ ডিসকানেক্ট রাখুন।
• স 그에게λάχ ২GB র‍্যাম এবং ২GHz ডুয়াল-কোর প্রসেসর: এটি ন্যূনতম প্রয়োজনীয়তা; বেশি র‍্যাম এবং দ্রুত প্রসেসর সহায়ক। ২০১১ বা তার পরের ম্যাকের জন্য প্রক্রিয়াটি কাজ করবে। পুরানো ম্যাকের জন্য বুট প্রক্রিয়া ভিন্ন হতে পারে।
• ২GB বা বড় ইউএসবি ফ্ল্যাশ ড্রাইভ: বুটেবল উবুন্টু ইনস্টলার এবং লাইভ উবুন্টু ভার্সন রাখতে। এটি ইনস্টলেশন ছাড়াই ম্যাকএসে উবুন্টু টেস্ট করার সুযোগ দেয়।
• ইউএসবি কীবোর্ড এবং মাউস: ব্লুটুথ ড্রাইভার ইনস্টল হওয়া পর্যন্ত ব্লuetooth ডিভাইস কাজ নাও করতে পারে। ম্যাকবুক ব্যবহার করলে চিন্তা নেই।
• ২৫GB ফ্রি ড্রাইভ স্পেস: ডেস্কটপ উবুন্টুর জন্য ন্যূনতম পরামর্শ; বেশি স্পেস উপকারী।
• সর্বশ্রেষ্ঠ স্থিতিশীল উবুন্টু: উবুন্টু ডাউনলোড পেজ থেকে লেটেস্ট ভার্সন ডাউনলোড করুন।

ম্যাকএসের জন্য লাইভ বুটেবল ইউএসবি উবুন্টু ইনস্টলার তৈরি

প্রথম কাজ: উবুন্টু ডেস্কটপ অপারেটিং সিস্টেম সহ একটি লাইভ বুটেবল ইউএসবি ফ্ল্যাশ ড্রাইভ তৈরি করুন। এটি শুধু ইনস্টলেশন নয়, বরং ম্যাকএসে উবুন্টু চালাতে পারে কিনা তা যাচাই করার জন্যও ব্যবহার করা যায়।

ইউএসবি ফ্ল্যাশ ড্রাইভ প্রস্তুত করা

1. ইউএসবি ফ্ল্যাশ ড্রাইভ লাগিয়ে Disk Utility (/Applications/Utilities/) চালু করুন।
2. Disk Utility-এর সাইডবারে ফ্ল্যাশ ড্রাইভটি খুঁজুন। ফ্ল্যাশ ড্রাইভের নামের নিচে থাকা ফরম্যাটেড ভলিউম নয়, একচেটিয়া ফ্ল্যাশ ড্রাইভটি সিলেক্ট করুন।
3. টুলবারের Erase বাটনে ক্লিক করুন।
4. Erase অপশনগুলো সেট করুন: Name: UBUNTU, Format: MS-DOS (FAT)।
5. Erase বাটন চাপুন।
6. প্রক্রিয়া শেষ হলে Done চাপুন।
7. ডিস্ক ইউটিলিটি বন্ধ করার আগে ফ্ল্যাশ ড্রাইভের device name (যেমন disk2s2) নোট করুন। পরে দরকার পड़ेगा।
8. Disk Utility বন্ধ করুন।

UNetbootin ইউটিলিটি

UNetbootin ইউএসবি ফ্ল্যাশ ড্রাইভে লাইভ উবুন্টু ইনস্টলার তৈরি করে। এটি উবুন্টু ISO ডাউনলোড করে, ম্যাকের জন্য উপযুক্ত ইমেজ ফরম্যাটে কনভার্ট করে, বুট চেইন তৈরি করে এবং ইউএসবি ড্রাইভে কপি করে।

1. UNetbootin GitHub ওয়েবসাইট থেকে macOS ভার্সন ডাউনলোড করুন (ফাইল নাম: unetbootin-mac-677.dmg)।
2. ডাউনলোড করা .dmg ফাইলটি ডাবল-ক্লিক করে মাউন্ট করুন।
3. UNetbootin অ্যাপ চালু করুন (Security & Privacy সেটিংস থেকে "Open Anyway" বেছে নিতে হতে পারে)।
4. অ্যাডমিনিস্ট্রেটর পাসওয়ার্ড দিন এবং OK চাপুন।
5. UNetbootin উইন্ডো খুলবে। "Distribution" অপশন সিলেক্ট করুন এবং ড্রপ-ডাউন থেকে Ubuntu বেছে নিন।
6. ভার্সন ড্রপ-ডাউন থেকে 18.04_Live_x64 বা 19.10_Live_x64 (৬৪-বিট আর্কিটেকচারের জন্য) বেছে নিন।
7. Type মেনুতে USB Drive এবং Drive-এ আগে নোট করা ডিভাইস নাম সিলেক্ট করুন। OK চাপুন।
8. UNetbootin ডাউনলোড, বুটলোডার তৈরি এবং কপি করবে। কিছু সময় লাগতে পারে।
9. শেষ হলে Exit চাপুন। "The created USB device will not boot off a Mac" ওয়ার্নিং এড়িয়ে যান (Distribution অপশন ব্যবহার করলে সমস্যা নেই)।

লাইভ উবুন্টু ইউএসবি ফ্ল্যাশ ড্রাইভ তৈরি হয়ে গেছে এবং ম্যাকএসে ট্রাই করার জন্য প্রস্তুত।

ম্যাকএসে উবুন্টু পার্টিশন তৈরি

ম্যাকএস রাখতে উবুন্টু دائمি ইনস্টল করতে চাইলে, উবুন্টু অপারেটিং সিস্টেমের জন্য এক বা একাধিক ভলিউম তৈরি করতে হবে।

Disk Utility ব্যবহার করে এক্সিস্টিং ভলিউম (যেমন ম্যাকের স্টার্টআপ ড্রাইভ) পার্টিশন করে দ্বিতীয় ভলিউমের জন্য জায়গা করুন। এক্সটার্নাল ডিস্কও ব্যবহার করা যায়।

Disk Utility দিয়ে উবুন্টু ইনস্টল টার্গেট তৈরি

এক্সিস্টিং পার্টিশন ব্যবহার করতে চাইলে এই গাইডগুলো দেখুন:

• Disk Utility: How to Resize a Mac Volume (OS X El Capitan বা পরবর্তী)
• Partition a Drive with OS X El Capitan's Disk Utility

সম্পূর্ণ ড্রাইভ উবুন্টুর জন্য ব্যবহার করতে চাইলে এই ফরম্যাটিং গাইড দেখুন: Format a Mac's Drive Using Disk Utility (OS X El Capitan or later)।

যে গাইডই ফলো করুন, পার্টিশন স্কিম হবে GUID Partitioning Map, এবং ফরম্যাট হবে MS-DOS (FAT) বা ExFAT। উবুন্টু ইনস্টলেশনের সময় ফরম্যাট পরিবর্তন হবে। এটি শুধু পরে ইনস্টলেশনের সময় সঠিক ডিস্ক এবং পার্টিশন চেনার জন্য।

ভলিউমকে অর্থপূর্ণ নাম দিন (যেমন UBUNTU) এবং পার্টিশন সাইজ নোট করুন। উবুন্টু ইনস্টলেশনের সময় এগুলো খুব সাহায্য করবে।

রেফایند (rEFInd) ডুয়াল-বুট ম্যানেজার ব্যবহার

এখন পর্যন্ত আপনি ম্যাককে উবুন্টু গ্রহণের জন্য প্রস্তুত করেছেন এবং একটি বুটেবল ইনস্টলার তৈরি করেছেন। এখন ম্যাকএস এবং নতুন উবুন্টু অপারেটিং সিস্টেমে ডুয়াল বুট করার ব্যবস্থা নিতে হবে।

বুট ম্যানেজার সমূহ

আপনার ম্যাকের সাথে একটি বুট ম্যানেজার আসে যা একাধিক ম্যাক বা উইন্ডোজ অপারেটিং সিস্টেমের মধ্যে বেছে নেওয়ার সুযোগ দেয়। 스타র্টআপে Option কী ধরে রাখলে বুট ম্যানেজার আসে।

উবুন্টুর নিজস্ব বুট ম্যানেজার আছে: GRUB (GRand Unified Boot Loader)। ইনস্টলেশনের সময় এটি ব্যবহার হবে।

দুটি বুট ম্যানেজারই ডুয়াল-বুট হ্যান্ডেল করতে পারে, কিন্তু ম্যাকের বুট ম্যানেজার উবুন্টুকে চেনে না কিছু টুইংস ছাড়া, আর GRUB বিশেষভাবে ব্যবহারকারী-বান্ধব নয়।

তবে থার্ড-পার্টি বুট ম্যানেজার rEFInd ব্যবহার করুন। এটি ম্যাকের সব বুটিং প্রয়োজন পূরণ করতে পারে: ম্যাকএস, উবুন্টু, এবং উইন্ডোজ (ইনস্টল থাকলে) নির্বাচন করতে দেয়।

rEFInd ইনস্টল করা

rEFInd ইনস্টল করা সহজ। OS X Yosemite বা পুরনো ভার্সনে শুধু একটি টার্মিনাল কমান্ড দরকার। OS X El Capitan এবং পরবর্তীতে SIP (System Integrity Protection) নামে অতিরিক্ত সিকিউরিটি লেয়ার থাকে যা সাধারণ ইউজারদের (অ্যাডমিনসহ) সিস্টেম ফাইল পরিবর্তন করতে বাধা দেয়।

বুট ম্যানেজার হিসেবে rEFInd SIP-সুরক্ষিত এলাকায় ইনস্টল হয়, তাই OS X El Capitan বা পরবর্তী ব্যবহার করলে SIP ডিজেবল করতে হবে।

SIP ডিজেবল করা

ম্যাক রিস্টার্ট করুন command (cloverleaf) এবং R কী (command+R) ধরে রেখে। অ্যাপল লোগো আসা পর্যন্ত কীগুলো ধরে রাখুন। Recovery স্ক্রিন লোড হওয়ার জন্য অপেক্ষা করুন।

1. Terminal খুলুন (/Applications/Utilities/ অধীনে পাওয়া যাবে)।
2. টার্মিনালে লিখুন:

   csrutil disable

3. Enter বা Return চাপুন।
4. reboot টাইপ করে বা রিকভারি স্ক্রিনের মেনু থেকে ম্যাক রিস্টার্ট করুন।
5. ডেস্কটপে ফিরে SourceForge থেকে rEFInd ডাউনলোড করুন (rEFInd beta, an EFI boot manager utility)। Downloads ফোল্ডার থেকে refind-bin-0.12.0 (বা নতুন) ফোল্ডার খুলুন।
6. আবার Terminal খুলুন।
7. টার্মিনাল উইন্ডো এবং refind-bin ফোল্ডার একসাথে দেখতে সাজান।
8. refind-install ফাইলটি refind-bin ফোল্ডার থেকে টার্মিনাল উইন্ডোতে ড্র্যাগ করুন।
9. টার্মিনালে Enter বা Return চাপুন।
10. rEFInd আপনার ম্যাকএ ইনস্টল হয়ে গেছে।
11. পরামর্শ: টার্মিনালে csrutil enable লিখে Enter চাপুন SIP আবার অন করুন।
12. Terminal বন্ধ করুন।
13. ম্যাক Shut Down করুন।

লাইভ ইউএসবি ড্রাইভ দিয়ে ম্যাকএসে উবুন্টু ট্রাই করা

আগে তৈরি করা লাইভ ইউএসবি দিয়ে উবুন্টু স্থায়ীভাবে ইনস্টল করা যায়। ইনস্টল না করেও এটি থেকে উবুন্টু চালিয়ে দেখা যায়। ইনস্টলেশনের আগে ট্রাই করা ভালো কারণ সমস্যা আগে থেকে ধরতে পারবেন।

সামান্য সমস্যাগুলো: গ্রাফিক্স কার্ডের সাথে লাইভ ইউএসবি কাজ নাও করা, Wi-Fi বা ব্লুটুথ কাজ নাও করা। অধিকাংশ সমস্যা ইনস্টলেশনের পর সমাধান করা যায়, কিন্তু আগে জানলে ম্যাকএস থেকে গবেষণা করা যায়।

ম্যাকএসে উবুন্টু ট্রাই করার প্রক্রিয়া

লাইভ ইউএসবি থেকে বুট করার আগে কিছু প্রস্তুতি:

• লাইভ ইউএসবি ফ্ল্যাশ ড্রাইভ ম্যাকের ইউএসবি বা থান্ডারবোল্ট পোর্টে সরাসরি লাগান। ইউএসবি হাব ব্যবহার করবেন না।
• ইউএসবি কীবোর্ড এবং মাউস লাগান। ব্লুটুথ ড্রাইভার না থাকলে ওয়ায়ারলেস ডিভাইস কাজ করবে না।
• সম্ভব হলে ম্যাককে ইথারনেট ক্যাবেল দিয়ে নেটওয়ার্কে সংযুক্ত করুন। Wi-Fi ড্রাইভার আপডেটের দরকার পড়তে পারে।

তैयার হলে বুট দিন।

1. ম্যাক শাট ডাউন বা রিস্টার্ট করুন। rEFInd ইনস্টল থাকলে এটি অটোমেটিক আসবে। না থাকলে বুট শুরু হলে Option কী ধরে রাখুন যতক্ষণ না বুট ম্যানেজার আসে।
2. তীরের কী দিয়ে Boot EFI\boot\... (rEFInd) বা EFI Drive entry (Mac boot manager) সিলেক্ট করুন। EFI Drive বা Boot EFI\boot\... না দেখলে শাট ডাউন করে ইউএসবি ড্রাইভ সরাসরি সংযুক্ত করুন। অন্যান্য পেরিফেরালস (মাউস, কীবোর্ড, ইউএসবি, ইথারনেট ছাড়া) খুলে দিন।
3. Boot EFI\boot\... বা EFI Drive আইকনে সিলেক্ট করে Enter বা Return চাপুন।
4. ম্যাক লাইভ ইউএসবি থেকে বুট হবে এবং GRUB 2 বুট ম্যানেজার দেখাবে। নিচের এন্ট্রিগুলো থাকবে:
   • Try Ubuntu without installing it.
   • Install Ubuntu.
   • OEM install (for manufacturers).
   • Check disc for defects.
5. তীরের কী দিয়ে Try Ubuntu without installing সিলেক্ট করে Enter বা Return চাপুন।

ডিসপ্লে কিছুক্ষণকাল অন্ধকার থাকবে, তারপর উবুন্টু স্প্ল্যাশ স্ক্রিন এবং ডেস্কটপ আসবে। মোট ৩০ সেকেন্ড থেকে কয়েক মিনিট লাগতে পারে। ৫ মিনিটের বেশি হলে গ্রাফিক্স সমস্যা বোঝায়। ডিসপ্লে কালো থাকলে, স্প্ল্যাশ স্ক্রিন থেকে বের না হলে, বা ডিসপ্লে পড়া যাবে না হলে গ্রাফিক্স ড্রাইভার সমস্যা। নিচের পদ্ধতিতে GRUB বুট লোডার কমান্ড মডিফাই করুন।

GRUB বুট লোডার কমান্ড মডিফাই করা

1. ম্যাক শাট ডাউন করুন Power বাটন ধরে রেখে।
2. রিস্টার্ট করে আগের পদ্ধতিতে GRUB boot loader screen-এ যান।
3. Try Ubuntu without installing সিলেক্ট করুন কিন্তু Enter চাপবেন না। বরং 'e' কী চাপুন বুট লোডার কমান্ড এডিট করার জন্য।
4. এডিটরে কিছু লাইন থাকবে। নিচের লাইনটি মডিফাই করুন:
   

   linux/casper/vmlinuz.efi file=/cdrom/preseed/Ubuntu.seed boot=casper quiet splash ---

5. 'splash' এবং '---' এর মাঝপথে নিচের টেক্সট যোগ করুন:
   

   nomodeset

   Arrow keys দিয়ে কーソর 'splash' শব্দের পর নিয়ে যান এবং nomodeset টাইপ করুন। splash এবং nomodeset-এর মধ্যে স্পেস থাকবে, nomodeset এবং ----এর মধ্যেও স্পেস থাকবে।
6. লাইনটি এইরকম দেখাবে:
   

   linux /casper/vmlinuz.efi file=/cdrom/preseed/Ubuntu.seed boot=casper quiet splash nomodeset ---

7. F10 চাপুন নতুন সেটিংস দিয়ে বুট করার জন্য।

nomodeset যোগ করা গ্রাফিক্স সমস্যা সমাধানের সবচেয়ে সাধারণ পদ্ধতি। এতে সমাধান না হলে নিচের মেথডগুলো চেষ্টা করুন:

আপনার ম্যাকের গ্রাফিক্স কার্ড বের করুন: Apple মেনু থেকে About This Mac সিলেক্ট করুন। Graphics টেক্সট খুঁজে বের করুন এবং নিচের যেকোনো একটি মান nomodeset-এর পরিবর্তে ব্যবহার করুন:

nvidia.modeset=0
radeon.modeset=0
intel.modeset=0

অবশিষ্ট সমস্যার জন্য আপনার নির্দিষ্ট ম্যাক মডেলের সাথে উবুন্টু ফোরাম চেক করুন।

এখন লাইভ উবুন্টু চলছে। Wi-Fi নেটওয়ার্ক এবং ব্লুটুথ (প্রয়োজনে) কাজ করছে কিনা চেক করুন।

ম্যাকএসে উবুন্টু ইনস্টল করা

এখন আপনার কাছে আছে: উবুন্টু ইনস্টলার সহ কাজ করছে লাইভ ইউএসবি, উবুন্টু ইনস্টলেশনের জন্য প্রস্তুত পার্টিশন, এবং লাইভ উবুন্টু ডেস্কটপে দেখাচ্ছে Install Ubuntu আইকন।

1. প্রস্তুত থাকলে Install Ubuntu আইকনে ক্লিক বা ডাবল-ক্লিক করুন।
2. ভাষা বেছে নিন, Continue চাপুন।
3. ইনস্টলারের সময় আপডেট ডাউনলোড করার অনুমতি দিন। Download Updates while installing Ubuntu এবং Install third-party software for graphics and Wi-Fi hardware, Flash, MP3, and other media চেকবক্সে টিক দিন। Continue চাপুন।
4. ইনস্টলেশন টাইপে Something Else বেছে নিন নির্দিষ্ট পার্টিশনে ইনস্টল করার জন্য। Continue চাপুন।
5. ইনস্টলার স্টোরেজ ডিভাইসের তালিকা দেখাবে। Disk Utility-এ তৈরি করা ভলিউমটি সাইজ এবং ফরম্যাট देखकर খুঁজে বের করুন। সঠিক পার্টিশন হাইলাইট করে Change চাপুন। নোট: উবুন্টু পার্টিশন সাইজ MB-এ দেখায়, ম্যাক GB-এ। ১GB = ১০০০MB।
6. Use as ড্রপ-ডাউন থেকে ext4 journaling ফাইল সিস্টেম বেছে নিন।
7. Mount Point ড্রপ-ডাউন থেকে forward-slash (/) অর্থাৎ root বেছে নিন। OK চাপুন।
8. নতুন পার্টিশন সাইজ ডিস্কে লেখার সতর্কতা দিলে Continue চাপুন।
9. মডিফাইড পার্টিশন সিলেক্ট থাকাকালীন Install Now চাপুন।
10. সোয়াপ স্পেস ডিফাইন না করার সতর্কতা দিলে Continue চাপুন (পরে যোগ করা যাবে)।
11. পরিবর্তনগুলো ডিস্কে কমিট করার নোটিফিকেশনে Continue চাপুন।
12. ম্যাপ থেকে বা বড় শহরের নাম লিখে time zone বেছে নিন। Continue চাপুন।
13. Keyboard layout বেছে নিন। Continue চাপুন।
14. উবুন্টু ইউজার অ্যাকাউন্ট সেটআপ করুন: নাম, কম্পিউটারের নাম, ইউজারনেম, পাসওয়ার্ড। Continue চাপুন।
15. ইনস্টলেশন শুরু হবে। প্রোগ্রেস বার দেখাবে। শেষে Restart চাপুন।
16. আপনার ম্যাকএ উবুন্টু ইনস্টল হয়ে গেছে।
17. রিস্টার্টের পর rEFInd বুট ম্যানেজার কাজ করবে এবং ম্যাকএস, রিকভারি HD, উবুন্টু দেখাবে। যেকোনো OS আইকনে ক্লিক করে বুট করুন। Ubuntu আইকন সিলেক্ট করুন।

রিস্টার্টের পর যদি সমস্যা হয় (Wi-Fi, ব্লুটুথ, প্রিন্টার, স্ক্যানার কাজ না করা), উবুন্টু কমিউনিটি থেকে হার্ডওয়্যার সমাধানের টিপস নিন।