আপনি আপনার সকলспециালিটি এবং শক্তি খরচ করে উচ্চ গুণবত্তার অডিও বা ভিডিও রেকর্ড করতে পারেন, যাহোক, আপনি সেটিকে লেখা ফরম্যাটে কনভার্ট করতে চাইতে পারেন বিভিন্ন কারণে। এটি শুধু একজন স্পেশালিস্টই করতে পারেন — কেউ যিনি এই ফিল্ডে দক্ষ এবং কেউ যিনি ভয়েস শুনে কনটেক্সট ও একুরেসি বজায় রেখে লিখতে পারেন। এখানে আমরা GoTranscript রিভিউ করব, যা সেরা ট্রান্সক্রিপশন সার্ভিসের একটি অফার করে। দেখি GoTranscript কি হাইপের যোগ্য।
আপনি যেকোনো ডোমেন থেকে আসুন — আপনি একজন সুপ্রতিষ্ঠিত আইনজীবী, দক্ষ মেডিকেল প্রফেশনাল, জুনুনি সংগীতশিল্পী, অথবা অন্য কেউ, আপনি নিশ্চয় আপনার জুনুন সবার সামনে আনতে চান। হ্যাঁ, আপনি নিয়মিত ভিডিও পোস্ট করেন বা ওয়েবিনার ও পডকাস্ট করেন; তাদের ট্রান্সক্রিপশনও সমানভাবে জরুরি। একে, পপুলার সার্চ ইঞ্জিন টেক্সটে ক্রল করতে পারে, এবং আপনি সার্চ ইঞ্জিন রেজাল্ট পেজে আরও ট্র্যাকশন পেতে পারেন। যেহেতু আপনার প্যাসন এবং ট্রান্সক্রিপশন একসাথে করা সম্ভব নয়, তাই আপনার ট্রান্সক্রিপশন সার্ভিসের প্রয়োজন।
GoTranscript-কে দেখি, একটি কোম্পানি যা ট্রান্সক্রিপশন সার্ভিস অফার করে।
GoTranscript কী?
GoTranscript সেরা ট্রান্সক্রিপশন সার্ভিসের একটি অফার করে। বর্তমানে এর প্রায় ২০,০০০ ট্রান্সক্রিবার, ক্যাপশনার, ট্রান্সলেটর, প্রুফরিডার, সাবটাইটলার, এবং কাস্টমার সার্ভিস রিপ্রেজেন্টেটিভ রয়েছে। কোম্পানিটি আপনাকে লিগ্যাল, মেডিকেল, এবং জেনারেল ডোমেন সহ বিভিন্ন ডোমেনে অডিও ও ভিডিও ফাইল ট্রান্সক্রাইব করতে সাহায্য করতে পারে।
GoTranscript কীভাবে কাজ করে?
বেসিক প্রক্রিয়া —
প্রক্রিয়াটি বড় দিক থেকে আউটলাইন করলে, আপনি যদি একটি অডিও বা ভিডিও ফাইল ট্রান্সক্রাইব করতে চান, তবে এটি তিন ধাপের প্রক্রিয়া। আপনি ফাইল আপলোড করুন, দिये गये পদ্ধতিতে অনলাইন পেমেন্ট করুন, এবং তারপর ইমেইলে ট্রান্সক্রাইবড ফাইলটি পেতে পারেন।
প্রক্রিয়াটি একটু গভীরে उतরুন
তবে, আপনি প্রক্রিয়াটি গভীরে জানতে চাইতে পারেন। ব্যক্তিগতভাবে, যা আমাকে আকর্ষণ করলো সেটি হলো — ট্রান্সক্রিপশন সার্ভিসটি সম্পূর্ণ হিউম্যান-ওরিয়েন্টেড হওয়া সত্ত্বেও, প্ল্যাটফর্ম আপনাকে খুব ফ্লেক্সিবিলিটি এবং কাস্টোমাইজেবিলিটি দেয় —
একটি ট্রান্সক্রিপ্ট অর্ডার করার জন্য আপনি যে প্ল্যাটফর্মটি পাবেন —
উপরোক্ত প্ল্যাটফর্মের কিছু হাইলাইট —
– বহুভাষা
আপনি স্ক্রিনশটের মত বহুভাষা থেকে বেছে নিতে পারেন।
– আসল ট্রান্সক্রিপশন পান (Full Verbatim)
আপনি বেছে নিতে পারেন স্পিচ এরর (যেমন false starts, fillers — 'mmm', 'hmmm', 'umm' ইত্যাদি) থাকবে কিনা।
– টার্নঅরাউন্ড টাইম বেছে নিন
আপনি ট্রান্সক্রিপশন ৬ ঘণ্টায় (যার রেট বেশি) থেকে সর্বোচ্চ ৫ দিনের মধ্যে পেতে পারেন।
– স্পিকার সংখ্যা বड़े ধরণে বেছে নিন
হতে পারে ৩ বা তার অধিক ব্যক্তি কথা বলছে এমন একটি ভিডিওর ট্রান্সক্রিপশন চান। GoTranscript আপনাকে স্পিকার সংখ্যা বেছে নেওয়ার অপশন দেয়।
– পারফেক্ট হাই-কোয়ালিটি ট্রান্সক্রিপশন পান
GoTranscript নিজেকে সেরা ট্রান্সক্রিপশন সার্ভিস বলে দাবি করার কারণগুলোর একটা হলো — এটি ক্লায়েন্টকে অডিও কোয়ালিটি বেছে নেওয়ার অপশন দেয় (যা আবার প্রাইসিং ফ্যাক্টর)।
GoTranscript-এ কেন আস্থা করবেন?
– হিউম্যান-বেজড ট্রান্সক্রিপশন
প্রথম এবং সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ, GoTranscript মানুষের ওপর নির্ভর করে, মেশিন বা সফটওয়্যারের ওপর নয়। যদিও এই দিকটির কিছু ডাউনসাইড থাকতে পারে (যা আমরা একটু পরে আলোচনা করব), অধিকাংশ ক্ষেত্রে আপনি নিশ্চিন্ত থাকতে পারেন যে আপনার অডিও বা ভিডিও ট্রান্সক্রাইব করা ব্যক্তিটি একজন মানুষ যিনি কনটেক্সট বুঝেন। উদাহরণস্বরূপ, আপনি যদি একটি ইঞ্জিনিয়ারিং কনসেপ্ট-সম্পর্কিত জার্গন সমৃদ্ধ অডিও পডকাস্ট আপলোড করেন, ট্রান্সক্রিপশনিস্ট সেটি সহজে শনাক্ত করতে পারবেন কারণ সে সেসে ফিল্ড থেকে হয়তো।
– ট্রান্সপেরেন্ট এবং স্পষ্ট প্রাইসিং
দ্বিতীয়, GoTranscript আপনাকে চার্জ করার পদ্ধতিতে যথার্থভাবে ট্রান্সপেরেন্ট। এর কামপ্রিহেনসিভ প্ল্যাটফর্মে বেশ কিছু ফ্যাক্টর রয়েছে যা নিশ্চিত করে আপনি স্পট-অন ট্রান্সক্রিপশন পাবেন, কিন্তু প্রতিটি ফ্যাক্টর টোটাল প্রাইস বাড়াবে। ৭ মিনিট ৩৬ সেকেন্ডের একটি পডকাস্টের জন্য টোটাল বিল আসলো $৮.২১।
যখন আমরা Full verbatim Text format-এ এবং Turnaround time of 6-12 hours বেছে নিলাম, টোটাল বিল বাড়ে $২৫.০৮ হয়ে যায়।
আমার মতে, প্রতিটি ফ্যাক্টর যোগ বা বাদ দিয়ে চার্জের বৃদ্ধি বা হ্রাস খুব বোঝার যোগ্য কারণ ট্রান্সক্রাইব করার সময় এই ফ্যাক্টরগুলো খেয়াল রাখতে অনেক পরিশ্রম ও দক্ষতার প্রয়োজন।
এই সার্ভিসগুলো কেন খরচের উপযোগী?
GoTranscript-এর ৯৯% একুরেসি পৌঁছানোর খ্যাতি আছে। আপনি আপলোড করা ফাইলটির ত্রুটি-মুক্ত এবং গুণগত ট্রান্সক্রিপশন পান তা নিশ্চিত করতে ট্রান্সক্রাইব করা অডিও বা ভিডিও কঠোর চেকের মধ্য দিয়ে যায় —
– ট্রান্সক্রিপশন একাধিক চেকের মধ্য দিয়ে যায়
আপনি ফাইল আপলোড করলে, এটি সেকশনে ভাগ হয় এবং একটি নির্বাচিত প্রফেশনাল ট্রান্সক্রিপশনিস্ট দ্বারা কাজ করা হয়।
– ট্রান্সক্রিপশনগুলো রিভিউ করা হয়
প্রুফরিডিং স্টেজের আগেও, সেকশনগুলোর ট্রান্সক্রিপশন জেনারেল কোয়ালিটির জন্য চেক করা হয়।
– প্রুফরিডিং একটি অত্যন্ত জরুরি অংশ
জেনারেল কোয়ালিটি রিভিউ হলে, অভিজ্ঞ এডিটররা ট্রান্সক্রিপশন আরও প্রুফরিড করে। তারা স্পিকার ট্র্যাকিং এবং টাইমস্ট্যাম্পও যোগ করে।
সুবিধা (Pros)
- ব্যবহারকারীর ট্রান্সক্রিপশন চাহিদা পূরণের জন্য ফ্লেক্সিবল প্ল্যাটফর্ম
- উচ্চ নির্ভুলতা (High accuracy)
- একাধিক ফাইল ট্রান্সক্রাইব করা যায়।
- ট্রান্সপেরেন্ট প্রাইসিং।
- সদ্ভাব টার্নঅরাউন্ড টাইম।
অসুবিধা (Cons)
- ট্রান্সক্রিপশনের জন্য URL পেস্ট করতে সমস্যা হয়।
প্রাইসিং
GoTranscript ৯৯% একুরেসির খ্যাতির সাথে সেরা ট্রান্সক্রিপশন সার্ভিস অফার করে। তবুও, এটি সবচেয়ে সস্তা ট্রান্সক্রিপশন প্রোভাইডারের একটি। কিছু প্রোভাইডার একই একুরেসি লেভেলে একটু কম চার্জ করতে পারে, কিন্তু তাদের টার্নঅরাউন্ড টাইম (TAT) এখনও বেশি। এটি আরও ২৪/৭ কাস্টমার সাপোর্ট এবং iOS ও অ্যান্ড্রয়েড অ্যাপ অফার করে। এর প্রাইসিং শুরু হয় $০.৯২ প্রতি মিনিট (৫ দিনের সার্ভিসের জন্য)। প্রাইসিং সম্পর্কে আরও জানতে নিচের স্ক্রিনশটগুলো দেখুন —
কাস্টমার সাপোর্ট
বিরূপতা, সন্দেহ, এবং অন্যান্য সমস্যা খুব স্বাভাবিক, এবং GoTranscript সেগুলো খেয়ালে রেখেছে বলে মনে হয়। GoTranscript কীভাবে আপনার পাশে থাকে জানতে চান? সকল ধরণের সমস্যায় আপনি contact us page-এ যেতে পারেন, যেখানে আপনি একটি টাইপ সিলেক্ট করে সংক্ষেপে সমস্যাটি ব্যাখ্যা করতে পারেন, যার পর একটি কাস্টমার সাপোর্ট স্পেশালিস্ট ইমেইল বা ফোন দিয়ে আপনার কাছে ফিরে আসবেন।
চ্যাট
আপনি একটি রিপ্রেজেন্টেটিভের সাথে লাইভ চ্যাট করেও সন্দেহ দূর করতে পারেন।
উপসংহার
GoTranscript যা চার্জ করে, তার বিনিময়ে আমরা বলতে পারি ট্রান্সক্রিপশন সার্ভিসগুলো সস্তা এবং ভালো। আপনি আমাদের মতামত সমর্থন করেন এবং GoTranscript-এর ট্রান্সক্রিপশন সার্ভিস ট্রাই করে থাকলে, কমেন্ট সেকশনে জানাতে ভুলবেন না। আরও এদরক কন্টেন্টের জন্য WeTheGeek পড়তে থাকুন।
