বর্তমান পাবলিক ভার্সনের মাইক্রোসফট এজ, EdgeHTML রেন্ডারিং ইঞ্জিন এবং UWP প্ল্যাটফর্ম ব্যবহার করে, মাইক্রোসফটের ট্রান্সলেটর এক্সটেনশন সমর্থন করে যা автоматически বিদেশি ওয়েবপৃষ্ঠা অনুবাদ করে। কোম্পানির আসন্ন Chromium-ভিত্তিক এজ রিবিল্ডে নেটিভ অনুবাদ সমর্থন যোগ হবে, যা এক্সটেনশনের প্রয়োজনীয়তা দূর করবে। এই গাইডে আজ আমরা দেখাব কিভাবে এটি সক্ষম ও ব্যবহার করতে হয়।
এই ফাংশনালিটি এখনও Chromium Edge Dev বা Canary বিল্ডে ডিফল্টভাবে সক্রিয় নয়। তাই 마이ক্রোসফট অফিসিয়ালভাবে ঘোষণা না করার পর্যােত এটি পরীক্ষামূলক বিবেচনা করা উচিত। আমরা একটি ফিচার ফ্ল্যাগ ব্যবহার করে এটি ম্যানুয়ালি সক্রিয় করব – Edge Dev ফ্ল্যাগস নিয়ে আমাদের গাইড দেখুন যেন কীভাবে কাজ করে এবং কোথায় পাওয়া যায়।
আপনার Edge বেটা ইনস্টলেশন (Dev বা Canary) চালু করুন। এড্রেস বারে about:flags লিখে এন্টার টিপুন। পৃষ্ঠার উপরের সার্চ বক্সে "translate" লিখে সার্চ করুন। আপনি একটি ফ্ল্যাগ দেখবেন যার লেবেল "Microsoft Edge Translate"।
ফ্ল্যাগের ড্রপডাউন মেনুর মান "Enabled" এ পরিবর্তন করুন। Edge রিস্টার্ট করার প্রম্পট আসবে। ডিসপ্লের নিচের ব্যানারের বাটনে ক্লিক করে এজকে সাথে সাথে রিলঞ্চ করুন।
এখন Edge Dev-এ অনুবাদ সমর্থন সক্রিয়, যা মাইক্রোসফটের অনুবাদ পরিষেবা ব্যবহার করে। কার্যকর দেখা যাক – কোনো বিদেশি ভাষার ওয়েবপৃষ্ঠায় যান। কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে এড্রেস বারে Microsoft Translate পপআপ দেখতে পাবেন।
Edge নিশ্চিত করবে কি সেটি স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করবে, যাতে আপনাকে ম্যানুয়ালি অনুবাদ পরিষেবায় পেস্ট করতে না হয়। আপনি পৃষ্ঠাটি কোন ভাষায় অনুবাদ করতে চান সেটি বেছে নিতে পারেন, যদি আপনার সিস্টেম ভাষা থেকে ভিন্ন ভাষায় পড়তে চান। প্রম্পটে একটি অপশন আছে যাতে Edge সোর্স ভাষার সব ভবিষ্যতের পৃষ্ঠা স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনুবাদ করে, যাতে বারবার পপআপ একসেপ্ট করতে না হয়।
