iPhone এবং Mac-এ FaceTime কল রেকর্ড করার পদ্ধতি

FaceTime ভিডিও কল দূরে থাকা পরিবারের সান্নিধ্যের অনুভূতি দেয়, কিন্তু দুর্ভাগ্যবশত এই কথোপকথনগুলো রেকর্ড করার কোনো বিল্ট-ইন অপশন নেই যাতে ভবিষ্যতে সেগুলো পুনরাবৃত্তি করা যায়। এই ফিচার শুধু পারিবারিক বিশেষ মুহূর্তের জন্যই নয়, পডকাস্ট তৈরি করার জন্যও খুব কার্যকর যদি কো-হোস্টরা একসাথে এক জায়গায় না থাকেন। অন্য একটি ব্যবহার হতে পারে ওয়ার্ক-রিলেটেড কল রেকর্ড করা যাতে অনুপস্থিত টিম মেম্বাররা بعدে ক্যাচ আপ করতে পারে।

FaceTime-এ বিল্ট-ইন স্ক্রিন রেকর্ডিং নাও থাকলেও, অন্যান্য পদ্ধতিতে এটি সম্ভব। এই আর্টিকেলে আমরা দেখাব iPhone, iPad বা Mac-এ FaceTime কল কীভাবে রেকর্ড করবেন। (আমরা FaceTime কল রেকর্ড করার বৈধতা নিয়েও আলোচনা করব।)

Mac-এ FaceTime রেকর্ড করা

FaceTime কল করার জন্য Mac চমৎকার জায়গা - বিশেষ করে গ্রুপ কলের জন্য বড় স্ক্রিনের সুবিধা পাওয়া যায়। Mac-এ FaceTime রেকর্ড করা সবচেয়ে সহজ কারণ Mac-এ স্ক্রিন রেকর্ড করা খুব সহজ।

Mac স্ক্রিন রেকর্ড করার পদ্ধতি macOS ভার্সনের ওপর নির্ভর করে। Mojave বা Catalina ব্যবহার করলে স্ক্রিন রেকর্ড টুল স্ক্রিন গ্র্যাব ফিচারের সাথে বিল্ট-ইন থাকে। পুরানো macOS ভার্সন ব্যবহার করলে QuickTime ব্যবহার করতে হবে। আমরা দুটি অপশনই আলোচনা করব (Mojave বা Catalina-এও QuickTime ব্যবহার করা যায়)।

Mojave বা Catalina-এ FaceTime রেকর্ড করা

Mojave-এ আসা Screen Record টুল দিয়ে স্ক্রিনে যেকোনো ঘটনা (অডিও সহ) রেকর্ড করা যায়। পদ্ধতি:

1. Command + Shift + 5 চাপা স্ক্রিনশট টুলস খুলুন।
2. স্ট্যান্ডার্ড স্ক্রিনশটের পাশাপাশি "Record Entire Screen" বা "Record Selected Portion" অপশন দেখবেন। প্রয়োজনীয়টি বেছে নিন।
3. "Record Entire Screen" বেছে নিলে Options-এর পাশে Record বাটনে ক্লিক করুন। (একাধিক স্ক্রিন থাকলে Record বাটনে ক্লিক করে ধরে রাখলে Screen 1 এবং Screen 2 অপশন আসবে।)
4. স্ক্রিনের নির্দিষ্ট অংশ রেকর্ড করতে "Record Selected Portion" বেছে নিন। রেকর্ডিং শুরু করার আগে ইচ্ছিত এলাকা সিলেক্ট করুন বা বক্সটি টেনে আনুন।
5. অডিও রেকর্ড করতে Settings থেকে মাইক্রোফোন বেছে নিতে হবে। Options-এ ক্লিক করুন এবং "Built-In Microphone" সিলেক্ট করুন। না করলে অডিও রেকর্ড হবে না!
6. রেকর্ডিং শুরু করার জন্য Record-এ ক্লিক করুন।
7. পেজের উপরে মেনুতে একটি ছোট Stop বাটন দেখবেন। রেকর্ডিং বন্ধ করার জন্য এটিতে ক্লিক করুন।

FaceTime কল শুরু করার আগে বা কালীন এই কাজটি করতে পারেন। রেকর্ডিং চলাকালীন আপনি স্ক্রিন ব্যবহার করতে পারবেন।

রেকর্ডিং বন্ধ করতে স্ক্রিনের উপরের মেনুর Stop বাটনে ক্লিক করুন। অথবা Command + Shift + 5 চাপা টুলবারে Stop বাটন আনুন।

রেকর্ডিং ডেস্কটপে পাওয়া যাবে - Desktop Stacks ব্যবহার করলে Films/Movies স্ট্যাকে থাকবে।

ভিডিওতে ক্লিক করলে QuickTime-এ রেকর্ডিং প্লে হবে।

QuickTime দিয়ে FaceTime রেকর্ড করা

বিকল্প পদ্ধতি (বা পুরানো macOS-এ একমাত্র পদ্ধতি) হল QuickTime ব্যবহার করা (এটি প্রি-ইনস্টলড থাকে)।

1. Command+Space চাপা QuickTime টাইপ করে খুঁজুন। খুলুন।
2. File > New Screen Recording সিলেক্ট করুন (বা Dock-এ QuickTime Player আইকনে রাইট-ক্লিক করে New Screen Recording বেছে নিন)। লাল রেকর্ড আইকনে ক্লিক করুন, তারপর যেকোনো জায়গায় ক্লিক করলে ফুল স্ক্রিন রেকর্ড হবে, অথবা FaceTime উইন্ডোর ওপর ক্লিক করে টেনলে সিলেক্টিভ রেকর্ড হবে।

   

3. উপরোক্ত পদ্ধতির মতো, অডিও রেকর্ড করতে রেকর্ড বাটনের পাশের নিচের তীরে ক্লিক করে মাইক্রোফোন বেছে নিন।
4. এখন FaceTime কথোপকথন শুরু করুন। শেষ হলে টপ বারের রেকর্ডিং আইকনে ক্লিক করুন, অথবা Dock-এ QuickTime আইকনে রাইট-ক্লিক করে Stop Recording বেছে নিন।

   

5. রেকর্ডিং একটি উইন্ডোতে পপ-আপ হবে দেখার জন্য। খুশি হলে File > Save সিলেক্ট করুন।

iPhone/iPad-এ FaceTime রেকর্ড করা

Mac-র চেয়ে অনেক বেশি মানুষ iPad বা iPhone-এ FaceTime ব্যবহার করে, কিন্তু কল রেকর্ড করা সেখানে কঠিন। আপনার অপশনগুলো নিচে দেওয়া হলো। (সাধারণ পরামর্শের জন্য: iPhone স্ক্রিন রেকর্ড করার পদ্ধতি দেখুন।)

iOS স্ক্রিন রেকর্ডিং

iOS 11-এ Control Centre-এ স্ক্রিন-রেকর্ডিং ফিচার যোগ করা হয়েছিল। لكن এই ফিচার উদ্দেশ্যপূর্বকভাবে ভিডিও ক্যাপচার করার জন্য ডিজাইন করা হয়েছে, কিছু অ্যাপে অডিও ক্যাপচার করা যায় না - আমরা অনুমান করি কানूনী কারণlardan। FaceTime হল এমন একটি অ্যাপ যেখানে অডিও রেকর্ড করা যায় না।

যদি শুধু FaceTime-র ভিডিও অংশ রেকর্ড করলেই আপনার প্রয়োজন পূরণ হয়, তবে এটি সবচেয়ে সহজ সমাধান।

শুরু করার আগে চেক করুন Control Centre-এ রেকর্ড বাটন আছে কিনা। স্ক্রিনের নিচ থেকে উপরে সুইপ করুন। (iPad-এ ছোট সুইপ করলে শুধু Dock আসে; পুরো স্ক্রিন আনার জন্য সווইপ চালু রাখুন যাতে اخیر অ্যাপ থাম্বনেইল, Dock এবং Control Centre আসে।) দেখুন স্ক্রিন রেকর্ডিং আইকন আছে কিনা: এটি একটি ছোট সাদা বৃত্ত যার চারদিকে বড় সাদা বৃত্ত রয়েছে।

যদি না থাকে, তবে Settings-এ যিয়ে iOS-কে Control Centre-এ স্ক্রিন রেকর্ডিং ফিচার দেখানোর নির্দেশ দিতে হবে। Settings > Control Centre > Customise Controls-এ যান, নিচে স্ক্রোল করুন এবং Screen Recording-এর পাশে সবুজ প্লাস সাইনে ট্যাপ করুন।

এখন আপনি স্ক্রিন রেকর্ড করার জন্য প্রস্তুত। FaceTime কলের ভিডিও অংশ রেকর্ড করার ধাপগুলো:

1. Control Centre খুলুন।
2. স্ক্রিন রেকর্ডিং আইকনে ট্যাপ করুন (তিন সেকেন্ডের কাউন্টডাউন হবে, তারপর স্ক্রিনের উপরে লাল বার দেখাবে যে রেকর্ডিং চলছে)।
3. FaceTime কল শুরু করুন।
4. শেষ হলে আবার Control Centre খুলুন এবং রেকর্ডিং আইকনে একবার আর ট্যাপ করুন। ভিডিও Photos-এ সেভ হবে।

শুধু সাইলেন্ট নয়, আমরা এই প্রক্রিয়াটি কিছুটা গ্লিচি পেয়েছি; কখনো কখনো স্ক্রিন রেকর্ডিং শুরু করলে একজন সহকর্মী FaceTime কল শুরু করল, কিন্তু কল এক্সেপ্ট করলে রেকর্ডিং বন্ধ হয়ে গেল।

শেষে, একটি ওয়ার্কআরাউন্ড আছে যা এক পক্ষের অডিও রেকর্ড করতে দেয়, অন্য পক্ষের নয়: স্ক্রিন রেকর্ডিং আইকনে হার্ড প্রেস করলে ডিভাইসের মাইক্রোফোন এক্টিভেট করার অপশন আসে, এবং সেটি যা শোনে সেটি রেকর্ড হবে।

Mac দিয়ে iPhone স্ক্রিন রেকর্ড করা

এটা কিছুটা জটিল, কারণ Mac জড়িত করতে হয় এবং আপনি সরাসরি Mac-এ কথোপকথন করতে পারতেন। কিন্তু আপনি যদি=iOS ডিভাইস-এ কথোপকথন করে সেটি রেকর্ড করতে চান (দুই পক্ষের অডিও সহ), তবে সবচেয়ে ভালো সমাধান হলো iDevice-কে Mac-র সাথে সংযুক্ত করে সেখান থেকে রেকর্ড করা।

iPhone বা iPad-কে Mac-র সাথে প্লাগ করুন, iDevice আনলক করুন, এবং Mac-এ QuickTime খুলুন। File > New Movie Recording সিলেক্ট করুন।

একটি নতুন উইন্ডো খুলবে যা আপনার Mac-এর ওয়েবক্যামের ভিউ দেখাবে, কিন্তু আমরা iDevice-র স্ক্রিন ব্যবহার করতে চাই। লাল রেকর্ড বাটনের ডান পাশের তীরে ক্লিক করুন, এবং 'cameras' লিস্টে আপনার iPhone বা iPad দেখতে পাবেন। সেটি সিলেক্ট করুন।

সব ঠিক থাকলে উইন্ডোটি আপনার iPhone-র স্ক্রিনের কন্টেন্ট দেখাবে। রেকর্ডিং শুরু করতে লাল বাটনে ক্লিক করুন এবং তারপর FaceTime কথোপকথন শুরু করুন। বাকি প্রক্রিয়া Mac কল রেকর্ড করার মতোই: শেষ হলে টপ বারের স্টপ বাটনে ক্লিক করুন, অথবা Dock আইকনে রাইট-ক্লিক করুন; তারপর ভিডিও ভালো লাগলে সেভ করুন।

FaceTime কল রেকর্ড করা কি কানুনসঙ্গত?

দুই পক্ষই যদি রাজি থাকে, তবে FaceTime কল রেকর্ড করা কোনো সমস্যা নেই। আপনি কি অন্য ব্যক্তিকে জানানোর বিনা গোপনে রেকর্ড করতে পারবেন, সেটি নির্ভর করে আপনি (এবং যাকে রেকর্ড করছেন) কোথায় আছেন তার ওপর, এবং আপনাকে আপনার দেশ বা স্টেটের কানুন চেক করতে হবে। কিন্তু সাধারণ নিয়ম হলো অডিওর জন্য টেলিফোন কল রেকর্ড করার সময় যেসব গোপনীয়তা কানুন প্রয়োগ হয়, সেমি এখানেও প্রয়োগ হয়।

ইংল্যান্ড ও ওয়েলসে আপনি গোপনে একটি কল রেকর্ড করতে পারেন যদি সেটি শুধু আপনার নিজস্ব ব্যবহারের জন্য হয়। (এটি যদিكشف হয় তবে গোপনীয়তা লঙ্ঘন বলে বিবেচনা হতে পারে, তবে এটি সিভিল মামলা, ক্রিমিনেল নয়।) যদি আপনি কলের কন্টেন্ট থার্ড পার্টির সাথে শেয়ার করতে চান, তবে আপনাকে কলের সব পক্ষকে আগে থেকেই জানাতে হবে বা তাদের সম্মতি নিতে হবে। সম্মতি ইমপ্লাইড হতে পারে কল চালু রাখতে পারলে, স্পষ্টভাবে দিতে হয় না।

আমেরিকাতে ১১টি স্টেটে 'two-party' (বা 'all party') সম্মতি প্রয়োজন, অর্থাৎ কথোপকথনের প্রতিটি ব্যক্তিকে অবগত করতে হয় যে কলটি রেকর্ড হচ্ছে। বাকি ৩৯টি স্টেটে one-party সম্মতি, অর্থাৎ আপনি (এক পক্ষ হিসেবে) অন্যের সাথে চেক না করেই রেকর্ড করতে পারেন। কলাররা যদি ভিন্ন স্টেটে থাকে, তবে stricter নিয়মই প্রয়োগ হয় বলেpräsident। মনে রাখবেন, আপনি যদি উভয়েই one-party consent স্টেটে থাকেন, তবুও রেকর্ডিং থার্ড পার্টির সাথে শেয়ার করলে গোপনীয়তা লঙ্ঘনের মামলা হতে পারে।

এই সাধারণ নীতির উপরে আরো অনেক জটিলতা এবং grey area রয়েছে: ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠানগুলো কখনো কখনো নির্দিষ্ট কথোপকথন রেকর্ড করার অনুমতি পায় বা বাধ্য হয় রেগুলেটরি কমপ্লায়েন্স প্রমাণ করার জন্য, আবার पत्रকাররা গোপন রেকর্ডিং প্রকাশ করতে পারেন যদি সেটি জনহিতে প্রমাণ করতে পারেন। আমাদের সাধারণ পরামর্শ হবে অন্য ব্যক্তির সম্মতি নিন বা কমপক্ষে জানান যদি সম্ভব হয়, এবং যেখানে সম্ভব না সেখানে কেস-স্পেসিফিক আইনি পরামর্শ নিন।