আপনি যদি বহুভাষী হন, তবে একক ভাষার কীবোর্ড আপনার জন্য পর্যাপ্ত নয়। خوشবিচার, Android, iOS, Windows, macOS, এবং Chrome OS—সবেই একাধিক ভাষা এবং একাধিক ভাষার কীবোর্ড সাপোর্ট করে। এখানে সেটআপ এবং ব্যবহার করার পদ্ধতি দেওয়া হলো।
এই আর্টিকেলের নির্দেশাবলী সকল আধুনিক Android এবং iOS ডিভাইসের পাশাপাশি Windows এবং Mac কম্পিউটারের জন্যও প্রযোজ্য।
Android-এ কীবোর্ডে ভাষা যোগ করার পদ্ধতি
আপনি যদি স্ট্যান্ডার্ড Android রান না করা ফোন ব্যবহার করেন, তবে অপশনগুলো কিছুটা ভিন্ন জায়গায় থাকতে পারে, কিন্তু সাধারণ প্রসেস একই। আপনি Android-এ সিস্টেম ল্যাঙ্গুয়েজও পরিবর্তন করতে পারেন।
এই নির্দেশাবলী Android 9 রান করা ডিভাইস এবং Gboard কীবোর্ড ইনস্টলড থাকা ধরে তৈরি করা হয়েছে।
Android কীবোর্ডে ভাষা যোগ করতে:
- আপনার Android ডিভাইসে Settings ট্যাপ করুন।
- System > Languages & input > Languages এ যান।
- + Add a language ট্যাপ করুন।
- আপনি যে ভাষা যোগ করতে চান তার নাম পর্যন্ত স্ক্রল করুন বা সার্চ করুন।
- ভাষাটি ট্যাপ করুন। কিছু কেসে আপনাকে ভাষার ভার্সন সিলেক্ট করতে বলা হবে। উদাহরণস্বরূপ, ফরাসি বেছে নিলে কানাডা বা ফ্রান্সের ফরাসি নির্বাচন করতে হবে।
- অন্যান্য ভাষা ইনেবল করার পর, Gboard-এ স্পেসবার লং-প্রেস করে পছন্দের ভাষার কীবোর্ড ট্যাপ করে সহজে স্যুইচ করতে পারেন।
iOS-এ ভাষা কীবোর্ড যোগ ও স্যুইচ করার পদ্ধতি
iOS 9 থেকে iOS 13 পর্যন্ত চলমান Apple iOS ডিভাইস—iPhone, iPad, iPod touch—এ অতিরিক্ত ভাষার কীবোর্ড সাপোর্ট যোগ করতে এই নির্দেশাবলী ফলো করুন।
- iOS ডিভাইসের Settings অ্যাপ খুলুন এবং General > Keyboard > Keyboards ট্যাপ করুন।
- Add New Keyboard ট্যাপ করুন।
- ভাষার তালিকা স্ক্রল করে আপনি যে ভাষা যোগ করতে চান সেটি ট্যাপ করুন।
- iOS-এ ইনস্টলড কীবোর্ডের মধ্যে স্যুইচ করতে কীবোর্ডের globe আইকন লং-প্রেস করুন এবং পছন্দের ভাষা ট্যাপ করুন। যদি অনেক ভাষা ইনস্টলড থাকে, গ্লোব হালকা ট্যাপ করে টগল করুন। ভাষার নাম স্পেসবারে কিছুক্ষণে দেখা যাবে।
Windows-এ বিভিন্ন ভাষার কীবোর্ড যোগ ও ব্যবহার করার পদ্ধতি
Windows 10 রান করা যেকোনো কম্পিউটারে অতিরিক্ত ভাষার কীবোর্ড সাপোর্ট যোগ করতে এই নির্দেশাবলী ফলো করুন।
- Windows Key+I চাপুন Windows Settings খোলার জন্য।
- Time & language সিলেক্ট করুন।
- বাম প্যানেল থেকে Language সিলেক্ট করুন।
- Preferred Languages সেকশনের অধীনে + Add a preferred language সিলেক্ট করুন।
- ভাষার তালিকা স্ক্রল করুন বা সার্চ ফিল্ডে ভাষা লিখে জাম্প করুন এবং বেছে নিন।
- ভাষা বা ভাষাগুলো যোগ করার পর, সিস্টেম ট্রেয়ের (স্ক্রিনের নিচে ডানদিক) ল্যাঙ্গুয়েজ আইকনে ক্লিক করে পছন্দের ভাষা বেছে নিতে পারেন।
macOS-এ ভাষা কীবোর্ড যোগ ও ব্যবহার করার পদ্ধতি
macOS রান করা Apple কম্পিউটারে অতিরিক্ত ভাষার কীবোর্ড সাপোর্ট যোগ করতে এই নির্দেশাবলী ফলো করুন।
- Apple মেনু সিলেক্ট করুন এবং ড্রপ-ডাউন থেকে System Preferences বেছে নিন।
- Keyboard সিলেক্ট করুন।
- Input sources ট্যাব সিলেক্ট করুন।
- Show Input menu in the menu bar চেকবক্সে টিক দিন। এটি মেনুবারে একটি ইন্ডিকেটর যোগ করবে যা বর্তমান কীবোর্ড ল্যাঙ্গুয়েজ দেখাবে, সাথে ড্রপ-ডাউন মেনু থাকবে অন্যান্য ইনস্টলড ভাষা স্যুইচ করার জন্য।
- নিচে বাম কোণে + আইকন সিলেক্ট করুন।
- বাম প্যানেলের তালিকা থেকে একটি ভাষা বেছে নিন। ভাষার ওপর নির্ভর করে ডান প্যানেলে ভেরিয়েশন দেখতে পাবেন। পছন্দের ভেরিয়েশন বেছে নিয়ে Add ক্লিক করুন।
- macOS-এ ইনস্টলড ল্যাঙ্গুয়েজ কীবোর্ডের মধ্যে স্যুইচ করতে মেনুবারের Input menu সিলেক্ট করুন এবং পছন্দের ভাষা বেছে নিন।
Chrome OS-এ ভাষা কীবোর্ড যোগ করার পদ্ধতি
Chrome 76 (বা নতুন) রান করা ডিভাইসে Chrome OS-এ অতিরিক্ত ভাষার কীবোর্ড সাপোর্ট ইনেবল করতে এই নির্দেশাবলী ফলো করুন।
- সাধারণত উপরে ডান কোণে থাকা three vertical dots সিলেক্ট করুন।
- Settings সিলেক্ট করুন।
- বাম মেনু থেকে Advanced সিলেক্ট করুন মেনু এক্সপ্যান্ড করতে। তারপর Languages and Input সিলেক্ট করুন।
- বর্তমান ভাষা সিলেক্ট করুন।
- Add languages সিলেক্ট করুন।
- আপনি যে ভাষা যোগ করতে চান তার নাম পর্যন্ত স্ক্রল করুন এবং চেক মার্ক দিন। Add সিলেক্ট করুন।
- বর্তমান ইনপुट মেথড কীবোর্ড সিলেক্ট করুন।
- Show input options on the shelf স্লাইডার ইনেবল করুন।
- Manage input methods সিলেক্ট করুন।
- আপনি যে প্রতিটি ল্যাঙ্গুয়েজ কীবোর্ড ব্যবহার করতে চান সেগুলোর পাশে চেক বক্সে টিক দিন।
- Chrome OS ডিভাইসে শেল্ফ থেকে (সাধারণত নিচে ডান কোণে) Input অপশন সিলেক্ট করে এবং তারপর পছন্দের ভাষা বেছে নিয়ে ইনস্টলড কীবোর্ডের ভাষা স্যুইচ করুন এবং ইনপুট মেথড ইনেবল করুন।