ম্যাকে দ্রুত এবং সহজ SRT ফাইল তৈরি - ধাপে ধাপে নির্দেশিকা

ওয়ান-ইন-অল ওয়ার্কস্পেস হিসেবে, ম্যাক একটি ফাইল স্রষ্টা এবং প্রসেসর হিসাবে কাজ করে যা ব্যবহারকারীদের কাছ থেকে ফাইল তৈরি বা সম্পাদনা করে। বেশিরভাগ ক্ষেত্রে, ম্যাক সাধারণ ফাইল যেমন পাঠ্য, সংখ্যা, কীনোট ইত্যাদি তৈরি করে, যখন কিছু বিশেষ ফাইলের জন্য, উদাহরণস্বরূপ, এসআরটি ফাইল, গভীর ক্রিয়াকলাপগুলি করা প্রয়োজন৷

এখানে আমরা আপনাকে দেখাব কীভাবে একটি SRT ফাইল তৈরি করতে হয় ম্যাকের স্থানীয় টেক্সট এডিটর এবং তৃতীয় পক্ষের ফাইল নির্মাতার সহায়তায় - iBoysoft MagicMenu, যা দুই ক্লিকে SRT ফাইল তৈরি করা সম্ভব করে! 

কোন চিন্তা নেই যে আপনি এই কাজটি নিয়ে বিভ্রান্ত হতে পারেন কারণ এই পোস্টটি আপনাকে পুরো SRT ফাইল তৈরির মাধ্যমে নিয়ে যায়৷

একটি SRT ফাইল আপনাকে ম্যাচিং পিরিয়ডে প্রতিক্রিয়াশীল সামগ্রী যোগ করতে সাহায্য করে, যা একটি ভিডিওর নির্বাচিত টাইমকোডের বিষয়কে কার্যকরভাবে সংক্ষিপ্ত করে। 

এখানে আমরা আপনাকে সাবরিপ ডাউনলোড না করেই ম্যাক মেশিন ব্যবহার করে একটি SRT ফাইল তৈরি করার দুটি পন্থা প্রদান করি, মূল সফ্টওয়্যার যা DVD থেকে সাবটাইটেল বের করে।

দুটি পদ্ধতিই আপনার কল্পনার মতো জটিল নয় এবং সেগুলি হলেও, আপনি এই টিউটোরিয়ালের নির্দেশনার অধীনে সফলভাবে এসআরটি ফাইল তৈরি করতে পারেন। আসুন সেগুলি বিস্তারিতভাবে অন্বেষণ করি!

পদ্ধতি 1:Mac এ TextEdit ব্যবহার করে একটি SRT ফাইল তৈরি করুন

টেক্সটএডিট হল একটি অন্তর্নির্মিত সম্পাদক যা ম্যাকের সাথে পাঠানো হয় এবং এটি রিচ টেক্সট ফরম্যাট, রিচ টেক্সট ফরম্যাট ডিরেক্টরি, প্লেইন টেক্সট, এইচটিএমএল ফরম্যাট এবং এসআরটি ফাইল প্রক্রিয়া করতে পারে। আসুন দেখি কিভাবে TextEdit:

ধাপ 1: কমান্ড + স্পেস টিপে স্পটলাইট অনুসন্ধান শর্টকাটের মাধ্যমে আপনার Mac এ TextEdit চালু করুন চাবি একসাথে।

ধাপ 2:নতুন পপআপে, নতুন নথিতে ক্লিক করুন নিম্নলিখিত SRT ফাইল তৈরির জন্য।

ধাপ 3:ডানদিকে TextEdit উইন্ডোতে, ফাইল-এ ক্লিক করুন ম্যাক ডেস্কটপের উপরের বাম কোণে> মেক প্লেইন ফরম্যাট নির্বাচন করুন ড্রপডাউন মেনু থেকে।

ধাপ 4:আপনি ফাইলটিতে যে বিষয়বস্তু যোগ করতে চান তা টাইপ করুন:প্রথম লাইনে 1 টাইপ করুন, টাইমকোড নির্ধারণ করতে একটি নতুন লাইন লিখুন এবং তারপর নির্দিষ্ট ভিডিও সময়কালে আপনি যে পাঠ্যটি যোগ করতে চান সেটি ইনপুট করতে একটি নতুন লাইন লিখুন। ঠিক নিচের মত:

ধাপ 5:একবার আপনি সম্পাদনা শেষ করলে, ফাইল-এ ক্লিক করুন বোতাম> সংরক্ষণ করুন .

ধাপ 6:ফাইল এক্সটেনশনটিকে .srt-এ পরিবর্তন করুন, আপনি এই SRT ফাইলটি কোথায় সংরক্ষণ করতে চান তা নির্ধারণ করুন বিভাগ এবং নিশ্চিত করুন যে ইউনিকোড (UTF-8) প্লেইন টেক্সট এনকোডিং-এ বেছে নেওয়া হয়েছে বিভাগ।

ধাপ 7:সংরক্ষণ করুন ক্লিক করুন আপনার সমস্ত কর্ম নিশ্চিত করতে৷

পন্থা 2:iBoysoft MagicMenu-এর মাধ্যমে কার্যকরভাবে Mac-এ একটি SRT ফাইল তৈরি করুন 

আপনি যদি প্রতিবার TectEdit চালু করে একটি SRT ফাইল তৈরি করতে ক্লান্ত হয়ে থাকেন, তাহলে আপনি iBoysoft MagicMenu-এর সহায়তায় এই পদ্ধতিটিকে দুটি ক্লিকে সহজ করতে পারেন৷

iBoysoft MagicMenu এমন একটি সহজ এবং বিভিন্ন সহায়ক যা আপনাকে দুটি ক্লিকে যেকোনো ফাইল তৈরি করতে দেয়। উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে একটি DMG, SRT, TXT, RTF, Doc, Adobe Illustrator, Doc - 07, WPS DPS, WPS ET, Keynote, Markdown, Numbers, Pages, Plist, PPT, PPT - 07, Adobe Photoshop, Python, Ruby, Shell, XLS, XLS, XML, XML, ইত্যাদি ফাইল তৈরি করা। MacBook Pro, MacBook Air, Mac mini, iMac, iMac Pro, এবং Mac Pro৷

একটি স্বজ্ঞাত ইন্টারফেসের সাথে, আপনি এটির সাথে নতুন ফাইল তৈরি করতে পছন্দ করবেন কারণ এটি প্রক্রিয়াগুলিকে সহজ করে এবং সময়কে ছোট করে। এখানে আমরা আপনাকে দেখাব কিভাবে iBoysoft MagicMenu-এর সাহায্যে একটি SRT ফাইল তৈরি করতে হয়:

ধাপ 1:আপনার Mac এ iBoysoft MagicMenu ডাউনলোড এবং ইনস্টল করুন এবং এটি চালু করুন।

ধাপ 2:একটি ফাঁকা SRT ফাইল তৈরি করুন এবং এটি আপনার Mac ডেস্কটপে রাখুন। আপনি অ্যাপ্রোচ 1 এ নির্দিষ্ট ধাপের জন্য স্ক্রোল করতে পারেন।

ধাপ 3:নতুন ফাইল-এ যান বাম মেনু বারের ট্যাবে, + ক্লিক করুন একটি SRT ফাইল ফরম্যাট যোগ করতে ডান মেনু বারে বোতাম।

ধাপ 4:নতুন পপআপে ফাইল অবতারে ক্লিক করুন, আপনার আগে তৈরি করা নতুন ফাঁকা SRT ফাইলটি নির্বাচন করুন। 

ধাপ 5:নাম পূরণ করুন এবং বিবরণ আপনি যদি চান, আপনি এটিকে আপনার পছন্দ মতো ফাঁকা রাখতে পারেন।

ধাপ 6:আমদানি করুন ক্লিক করুন এই SRT ফাইল ফরম্যাট যোগ করতে যাতে আপনি ভবিষ্যতে ডান-ক্লিক করে একটি নতুন SRT ফাইল তৈরি করতে পারেন৷

ধাপ 7:ম্যাক ডেস্কটপ বা ফোল্ডারে যেকোন ফাঁকা জায়গায় ক্লিক করুন এবং নতুন ফাইল ক্লিক করুন> SRT . তাহলে আপনি প্রস্তুত!

এই মুহূর্ত থেকে, আপনি আপনার Mac এ লিখিত অনুমতি আছে এমন যেকোনো স্থানে একটি SRT ফাইল তৈরি করতে পারবেন!

SRT ফাইলটি Mac এ আপলোড করুন

একবার আপনি SRT ফাইল তৈরি করা শেষ করলে, আপনি আপনার মাস্টারপিসকে নিখুঁত করার জন্য লক্ষ্য প্ল্যাটফর্মে আপলোড করতে পারেন:

SRT ফাইলটি YouTube এ আপলোড করুন

আপনি যদি একজন YouTuber হন, তাহলে আপনি আপনার SRT ফাইল আপলোড করতে এই ধাপগুলি অনুসরণ করতে পারেন:

1. ইউটিউব স্টুডিওতে যান এবং আপনি যে ভিডিওটি নিখুঁত করতে চান সেটি নির্বাচন করুন।
2. সাবটাইটেল-এ ক্লিক করুন বাম মেনুতে।
3. যোগ করুন ক্লিক করুন এবং ফাইল আপলোড করুন নির্বাচন করুন এগিয়ে যেতে।
4. সময়ের সাথে বেছে নিন এবং আপনার তৈরি করা SRT ফাইল আপলোড করুন।

SRT ফাইলটি ক্যানভাসে আপলোড করুন

1. কোর্সটি খুলুন এবং মিডিয়া গ্যালারিতে যান .
2. আপনি যে ভিডিওটি সম্পাদনা করতে চান সেটি নির্বাচন করুন এবং ক্যাপশন-এ ক্লিক করুন ট্যাব।
3. আপলোড এ ক্লিক করুন , SRT ফাইলটি নির্বাচন করুন এবং তারপর এটি যোগ করুন।

SRT ফাইলটি জুমে আপলোড করুন

1. আপনার জুম অ্যাকাউন্টে লগ ইন করুন এবং রেকর্ডিংগুলিতে যান৷ ট্যাব।
2. যে রেকর্ডিংটিতে আপনি ক্যাপশন যোগ করতে চান সেটি নির্বাচন করুন৷
৷
3. অডিও ট্রান্সক্রিপ্ট-এ ক্লিক করুন ট্যাব করুন এবং আপনার SRT ফাইল আপলোড করুন।

কিভাবে QuickTime Player Mac এ একটি SRT ফাইল যোগ করবেন

দেখুন নির্বাচন করুন৷> সাবটাইটেল , এবং তারপর আপনার পছন্দের ভাষা নির্বাচন করুন। প্লেব্যাক নিয়ন্ত্রণে, সাবটাইটেল ক্লিক করুন বোতাম আপনার কাছে টাচ বার সহ একটি নতুন ম্যাক থাকলে, সাবটাইটেল বোতাম টিপুন এবং ধরে রাখুন৷

আপনি যদি এই পোস্টের সাহায্যে সফলভাবে একটি SRT ফাইল তৈরি করে থাকেন, তাহলে কেন আপনার খুশি আপনার পরিবার এবং বন্ধুদের সাথে শেয়ার করবেন না?

ম্যাকে একটি SRT ফাইল তৈরি করার জন্য বোনাস টিপস

এসআরটি ফাইল, সাবরিপ সাবটাইটেল ফাইল নামেও পরিচিত, একটি পাঠ্য ফাইল যাতে আপনার সম্পাদনা করা ভিডিও বা রেকর্ডিংয়ে যোগ করা সাবটাইটেল থাকে। এটি Facebook, YouTube, Zoom, Canvas, Adobe Premiere Pro, VLC Media Player, Windows Media Player, ইত্যাদির মতো সর্বাধিক ব্যবহৃত প্ল্যাটফর্মে উপলব্ধ৷

এটি একটি নিখুঁত সৃষ্টি যা একটি নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে ভিডিওটি কী সম্পর্কে কথা বলে তা ব্যাখ্যা করে, ব্যবহারকারীদের ভিডিওটি দেখার আগে দ্রুত বিষয়বস্তু দখল করতে সহায়তা করে৷

একটি চমৎকার SRT ফাইল তৈরি করতে, এখানে কিছু টিপস রয়েছে যা আপনি বিবেচনায় নিতে পারেন:

1⃣️ আপলোড করার আগে SRT ফাইলটি সাবধানে পরীক্ষা করুন। ভিডিও প্রকাশের পর কোনো সমস্যা এড়াতে ব্যাকরণ সঠিক কিনা, বিষয়বস্তু সঠিক, টাইমকোড সঠিক কিনা তা পরীক্ষা করুন।

2⃣️ আপনার যদি বিভিন্ন অঞ্চল থেকে অনুরাগী থাকে তবে SRT ফাইলের বিভিন্ন সংস্করণ তৈরি করার পরামর্শ দেওয়া হয়, যা আপনাকে আরও থাম্বস-আপ এবং ট্র্যাফিক পেতে সহায়তা করে৷ এটি প্ল্যাটফর্মে আপনার কাজের র‌্যাঙ্কের শীর্ষে থাকতেও সাহায্য করে।

উপসংহার

এই পোস্টটি ব্যাখ্যা করে কিভাবে ম্যাক-এ একটি SRT ফাইল তৈরি করতে হয় ধাপে ধাপে নির্দেশিকা দিয়ে, ব্যবহারকারীদের বিশেষ করে নবাগতদের ম্যাকওএস সহজে SRT ফাইল তৈরি করতে সাহায্য করে৷

আপনি যদি SRT ফাইল তৈরিতে সময় কমাতে চান, iBoysoft MagicMenu একটি চমৎকার পছন্দ, যা অবশ্যই একটি শট পাওয়ার যোগ্য!