ম্যাকওএস পুনরুদ্ধার অন্য ভাষায় হলে কী করবেন

MacOS পুনরুদ্ধার মোড হল একটি অত্যন্ত উপযোগী ট্রাবলশুটিং টুল যখন আপনার ম্যাকের সাথে সমস্যা হয়। যদি আপনার কম্পিউটার চালু না হয় বা সর্বশেষ macOS-এ আপডেট না হয়, তাহলে আপনি এই সমস্যাগুলি সমাধান করতে macOS পুনরুদ্ধার মোড ব্যবহার করতে পারেন। আপনি ক্ষতিগ্রস্থ ডিস্কগুলি মেরামত করতে, macOS পুনরায় ইনস্টল করতে, Safari ব্যবহার করে অনলাইন সহায়তা পেতে বা ব্যাকআপ থেকে পুনরুদ্ধার করতে এই সরঞ্জামটি ব্যবহার করতে পারেন৷

ম্যাক রিকভারি মোড অ্যাক্সেস করতে, স্টার্টআপের সময় কমান্ড + আর কী চেপে ধরে রাখুন যতক্ষণ না আপনি অ্যাপল লোগো বা স্পিনিং গ্লোব দেখতে পাচ্ছেন। একবার রিকভারি মোড ইউটিলিটি উইন্ডো প্রদর্শিত হলে, আপনাকে নিম্নলিখিত সমস্যা সমাধানের বিকল্পগুলি দেওয়া হবে:

• টাইম মেশিন ব্যাকআপ থেকে পুনরুদ্ধার করুন
• macOS পুনরায় ইনস্টল করুন
• অনলাইনে সহায়তা পান
• ডিস্ক ইউটিলিটি

যাইহোক, যখন আপনার স্ক্রীনে প্রদর্শিত macOS পুনরুদ্ধার মোড উইন্ডোটি এমন একটি ভাষায় হয় যা আপনি বলতে এবং বোঝেন না?

আপনি এটি অসম্ভব মনে করতে পারেন, কিন্তু একটি দ্রুত অনলাইন অনুসন্ধান আপনাকে দেখাবে যে এই দৃশ্যটি প্রায়শই ঘটে। উদাহরণস্বরূপ, আপনি যে ইন্সটলেশন ভাষা ব্যবহার করেন তা না জেনেই আপনি সেকেন্ডহ্যান্ড ম্যাক কিনেছেন। বিদেশে কেনা ম্যাকগুলির সাথেও এটি ঘটতে পারে যা macOS এর সাথে আগে থেকে ইনস্টল করা হয়েছে৷

প্রো টিপ:কর্মক্ষমতা সমস্যা, জাঙ্ক ফাইল, ক্ষতিকারক অ্যাপ এবং নিরাপত্তা হুমকির জন্য আপনার Mac স্ক্যান করুন
যা সিস্টেমের সমস্যা বা ধীর কর্মক্ষমতা সৃষ্টি করতে পারে।

প্রাথমিক ইনস্টলেশনের সময় নির্বাচিত ভাষাটি পুনরুদ্ধার পার্টিশনে সংরক্ষণ করা যেতে পারে যেখানে আপনার পুনরুদ্ধার ইউটিলিটিগুলি সংরক্ষণ করা হয়। এই ড্রাইভটি আপনার স্টার্টআপ ডিস্ক থেকে আলাদা, তাই আপনার ডিস্ক মুছে ফেলা বা পুনরায় ফর্ম্যাট করা আপনার পুনরুদ্ধার পার্টিশনের আইটেমগুলিকে প্রভাবিত করবে না। আপনি একবার macOS পুনরুদ্ধার মোড ইউটিলিটিগুলি অ্যাক্সেস করার চেষ্টা করলে, প্রাথমিকভাবে যে ভাষাটি macOS ইনস্টলেশনের জন্য ব্যবহৃত হয়েছিল, যেটি পুনরুদ্ধার পার্টিশনে সংরক্ষিত ছিল, সেটিও লোড হবে৷

আপনি যে ভাষায় কথা বলেন না তার সাথে macOS পুনরুদ্ধারে আটকে থাকলে কী করবেন? আপনি কেবল আইকনগুলির উপর ভিত্তি করে আপনার বিকল্পগুলি অনুমান করে এগিয়ে যেতে পারবেন না। সৌভাগ্যবশত, MacOS পুনরুদ্ধার মোডে ব্যবহৃত সিস্টেমের ভাষাকে আপনি পরিচিত এমন একটিতে পরিবর্তন করার বিভিন্ন উপায় রয়েছে৷

পদ্ধতি #1:ফাইল মেনু ব্যবহার করা।

এমনকি যদি আপনি macOS পুনরুদ্ধার বুঝতে না পারেন, উপাদানগুলির বিন্যাস একই থাকে। এর মানে হল যে যে ভাষাই ব্যবহার করা হোক না কেন স্ক্রিনে এবং মেনু বারে বিকল্পগুলির অর্থ সহ অবস্থান পরিবর্তন হবে না৷

macOS রিকভারিতে ব্যবহৃত ভাষা পরিবর্তন করতে, এই ধাপগুলি অনুসরণ করুন:

1. স্ক্রীনের উপরের মেনু বারে, বাম থেকে তৃতীয় বিকল্পটি বেছে নিন। এই বিকল্পটিকে ফাইল হিসাবে লেবেল করা হয়েছে৷ ইংরেজিতে।
2. এরপর, প্রদর্শিত মেনু থেকে প্রথম বিকল্পটিতে ক্লিক করুন। এটি ভাষা পরিবর্তন করুন এর সাথে মিলে যায় ইংরেজিতে।
3. তালিকা থেকে আপনি যে ভাষাটি ব্যবহার করতে চান তা বেছে নিন।

আপনার সিস্টেম তখন স্বয়ংক্রিয়ভাবে আপনার নির্বাচিত ভাষায় অনুবাদ করা হবে।

পদ্ধতি #2:টার্মিনাল ব্যবহার করা।

দ্বিতীয় বিকল্পের জন্য টার্মিনালে একটি কমান্ড লাইন টাইপ করতে হবে। উপরের বারে, আপনাকে ইউটিলিটিস লঞ্চ করতে বাঁ দিক থেকে পঞ্চম বিকল্পে ক্লিক করতে হবে . আপনি তাদের পাশে তাদের আইকন সহ অ্যাপ্লিকেশনগুলির একটি তালিকা দেখতে পাবেন। টার্মিনাল চালু করতে একটি প্রম্পট সহ কালো আয়তক্ষেত্র আইকনে ক্লিক করুন .

টার্মিনাল উইন্ডোতে, sudo languagesetup টাইপ করুন এবং Enter চাপুন . ভাষার একটি তালিকা প্রদর্শিত হবে এবং আপনাকে সেই সংখ্যাটি টাইপ করতে হবে যা আপনি সিস্টেমটিকে সেট করতে চান এমন ভাষার সাথে মিলে যায়। এরপর, Enter টিপুন .

এখানে তাদের নম্বর কোড সহ ভাষার সম্পূর্ণ তালিকা রয়েছে:

1. মূল ভাষার জন্য ইংরেজি ব্যবহার করুন
2. Utiliser le français comme langue principale
3. Deutsch als Standardsprache verwenden
4. 以简体中文作为主要语言
5. 以繁體中文作為主要語言
6. 主に日本語を使用する
7. Usar español como idioma প্রিন্সিপাল
8. Usa l’italiano come lingua principale
9. Gebruik Nederlands als hoofdtaal
10. 주 언어로 한국어 사용
11. Usar português do Brasil como idioma principal
12. Usar o português europeu como idioma principal
13. Brug dansk som hovedsprog
14. Käytä pääkielenä suomea
15. Bruk norsk som hovedspråk
16. Använd svenska som huvudspråk
17. Сделать русский язык основным языком системы
18. Użyj polskiego jako języka głównego
19. আনা দিল ওলারাক তুর্কচে’ই কুল্লান
20. استخدام اللغة العربية كلغة رئيسية
21. เลือกภาษาไทยเป็นภาษาหลัก
22. Vybrat češtinu jako hlavní jazyk
23. মাগয়ার কিভালাসটাসা আলাপেরটেলমেজেট নাইলভকেন্ট
24. Seleccioneu el català com a idioma principal
25. Odaberite hrvatski kao Glavni jezik
26. Επιλέξτε Ελληνικά ως την κύρια γλώσσα
27. בחר/י עברית כשפה רשית
28. রোমানা ক্যা লিম্বা প্রিন্সিপাল নির্বাচন করুন
29. Vybrať slovenčinu ako hlavný jazyk
30. ভিব্রাটি ইউক্রানসিক্যু основною мовою
31. গুনাকান বাহসা ইন্দোনেশিয়া সেবাগাই বাহাসা উতামা
32. গুনাকান বাহাসা মেলায়ু উনতুক বাহাসা উমা
33. Sử dụng Tiếng Việt làm ngôn ngữ chính
34. মেক্সিকো কোমো এল ইডিওমা প্রিন্সিপালের স্প্যানোল ব্যবহার করুন

একবার আপনি যে সিস্টেম ভাষাটি ব্যবহার করতে চান সেটি বেছে নেওয়া হলে, sudo shutdown -r টাইপ করে আপনার Mac পুনরায় চালু করুন এখন টার্মিনালে।

পদ্ধতি #3:macOS পুনরায় ইনস্টল করুন।

আপনি যদি ভাষাটি পুনরায় সেট করতে চান এবং একই সময়ে আপনার পুনরুদ্ধার পার্টিশন আপগ্রেড করতে চান, আপনি ইন্টারনেট পুনরুদ্ধারের মাধ্যমে আপনার macOS পুনরায় ইনস্টল করতে পারেন। এটি করতে:

1. আপনার Mac রিস্টার্ট করুন এবং কমান্ড + অপশন + R ধরে রাখুন .
2. যখন আপনি স্ক্রিনে স্পিনিং গ্লোব দেখতে পাবেন তখন কীগুলি ছেড়ে দিন।
3. ইন্সটলেশনের জন্য আপনি যে ভাষাটি ব্যবহার করতে চান তা বেছে নিতে বলা হবে।
4. এরপর, আপনাকে একটি Wi-Fi নেটওয়ার্কের সাথে সংযোগ করতে হবে যদি না আপনার Mac ইতিমধ্যেই ইথারনেট তারের মাধ্যমে সংযুক্ত থাকে৷
5. ইন্টারনেট পুনরুদ্ধার তারপর আপনার কম্পিউটারে ইনস্টলেশন ফাইল ডাউনলোড করা শুরু করবে।

ইনস্টলেশন প্রক্রিয়া সম্পূর্ণ করতে অন-স্ক্রীন নির্দেশাবলী অনুসরণ করুন। চিন্তা করবেন না কারণ এটি আপনার ড্রাইভকে ওভাররাইট করবে না; ইন্টারনেট পুনরুদ্ধার শুধুমাত্র আপনার কম্পিউটারে থাকা macOS এর সর্বশেষ সংস্করণটি ইনস্টল করবে৷

সারাংশ

আপনি যদি দেখেন যে আপনার macOS পুনরুদ্ধার একটি ভিন্ন ভাষায় আছে, আপনি হয় ভাষা জানেন এমন একজন বন্ধুকে ধরতে পারেন (যদি আপনি ভাগ্যবান হন যে এমন কাউকে চেনেন) অথবা আপনি যে ভাষাতে কথা বলেন তা পরিবর্তন করতে উপরে উল্লিখিত পদ্ধতিগুলি অনুসরণ করুন .

এখানে একটি টিপ:আপনার ম্যাকের মেমরি বাড়ানোর মাধ্যমে এবং Outbyte macAries-এর মতো ম্যাক ম্যানেজমেন্ট টুল ব্যবহার করে অপ্রয়োজনীয় ফাইলগুলি থেকে পরিত্রাণ পাওয়ার মাধ্যমে সর্বোত্তমভাবে পারফর্ম করতে থাকুন . এই অ্যাপ্লিকেশানটি আপনার ম্যাকের গতি বাড়াতে, সেগুলি হওয়ার আগেই সমস্যাগুলি মোকাবেলা করতে এবং আপনার কম্পিউটারের সামগ্রিক কর্মক্ষমতা উন্নত করতে সহায়তা করে৷