ব্যাশ ট্র্যাপে দক্ষতা: স্ক্রিপ্ট টার্মিনেশন গ্রেসফুলি হ্যান্ডেল করুন

একটি শেল স্ক্রিপ্ট কখন শুরু হয়েছে সেটি ডিটেক্ট করা সহজ, কিন্তু এটি কখন বন্ধ হয় সেটি জানা সবসময় সহজ নয়। একটি স্ক্রিপ্ট স্বাভাবিকভাবে শেষ হতে পারে, ঠিক যেমন এর লেখক ইচ্ছা করেন, কিন্তু এটি অপ্রত্যাশিত ফেটাল এরর কারণে ফেল করতে পারে। কখনো কখনো একটি স্ক্রিপ্ট ফেল হলে যা প্রগতিতে ছিল তার অবশিষ্টাংশ সংরক্ষণ করা সুবিধাজনক, আর কখনো কখনো এটি অসুবিধাজনক। যাইহোক, একটি স্ক্রিপ্টের শেষ ডিটেক্ট করা এবং কিছু প্রি-ক্যালকুলেটেড উপায়ে সেটি রিয়্যাক্ট করা হলো কেন ব্যাশ trap ডিরেক্টিভ অস্তিত্বে আছে।

ব্যর্থতা প্রতিক্রিয়া

এখানে একটি উদাহরণ কীভাবে একটি স্ক্রিপ্টের এক ব্যর্থতা ভবিষ্যতের ব্যর্থতাগুলোকে जन्म দিতে পারে। মনে করুন আপনি একটি প্রোগ্রাম লিখেছেন যা /tmp-এ একটি অস্থায়ী ডিরেক্টরি তৈরি করে যাতে সেটি ফাইলগুলো আনআর্কাইভ এবং প্রসেস করতে পারে তাদের একসাথে বান্ডেল করার আগে একটি ভিন্ন ফরম্যাটে:

#!/usr/bin/env bash
CWD=`pwd`
TMP=${TMP:-/tmp/tmpdir}

## create tmp dir
mkdir "${TMP}"

## extract files to tmp
tar xf "${1}" --directory "${TMP}"

## move to tmpdir and run commands
pushd "${TMP}"
for IMG in *.jpg; do
mogrify -verbose -flip -flop "${IMG}"
done
tar --create --file "${1%.*}".tar *.jpg

## move back to origin
popd

## bundle with bzip2
bzip2 --compress "${TMP}"/"${1%.*}".tar \
--stdout > "${1%.*}".tbz

## clean up
/usr/bin/rm -r /tmp/tmpdir

বেশির ভাগ সময়, স্ক্রিপ্ট প্রত্যাশা অনুযায়ী কাজ করে। যাইহোক, আপনি যদি ভুলবশত PNG ফাইল দিয়ে একটি আর্কাইভে এটি চালান JPEG ফাইলের পরিবর্তে, এটি হাফওয়ে ফেল করে। এক ব্যর্থতা অন্য একটি জন্ম দেয়, এবং 結果স্বরূপ, স্ক্রিপ্ট তার চূড়ান্ত ডিরেক্টিভ অস্থায়ী ডিরেক্টরি মুছে ফেলার জন্য পৌঁছাতে পারেনা। যতক্ষণ আপনি ম্যানুয়ালি ডিরেক্টরি মুছেন, আপনি দ্রুত রিকভার করতে পারেন, কিন্তু আপনি যদি সেটি করার জন্য উপস্থিত ন থাকেন, তবে পরবর্তীবার স্ক্রিপ্ট রান হলে, এটি একটি মৌজুদা অস্থায়ী ডিরেক্টরি সাথে ডিল করতে হবে যা অপ্রত্যাশিত বাকি ফাইল দিয়ে ভরা।

এটি মোকাবিলার একটি উপায় হলো লজিকটি উল্টে দিয়ে এবং ডাবল-আপ করে শুরুতে একটি সতর্কতা মুছে ফেলা যোগ করা। যেস্তবże এটি বৈধ, এটি ব্রুট ফোর্সের উপর নির্ভর করে বরং স্ট্রাকচারের পরিবর্তে। একটি আরও এলিগ্যান্ট সমাধান হলো trap।

trap দিয়ে সিগন্যাল ক্যাচ করা

trap কীওয়ার্ড এক্সিকিউশনের সময় হতে পারে এমন সিগন্যালগুলো ক্যাচ করে। আপনি এই সিগন্যালগুলো থেকে একটি ব্যবহার করেছেন যদি আপনি কখনো kill বা killall কমান্ড ব্যবহার করেছেন, যা ডিফল্টভাবে SIGTERM কল করে। আরো অনেক সিগন্যাল আছে যেগুলো শেলগুলো রেসপন্ড করে, এবং আপনি उनमे से অধিকাংশ trap -l দিয়ে দেখতে পারেন (যেমন "লিস্ট"):

$ trap --list
1) SIGHUP 2) SIGINT 3) SIGQUIT 4) SIGILL 5) SIGTRAP
6) SIGABRT 7) SIGBUS 8) SIGFPE 9) SIGKILL 10) SIGUSR1
11) SIGSEGV 12) SIGUSR2 13) SIGPIPE 14) SIGALRM 15) SIGTERM
16) SIGSTKFLT 17) SIGCHLD 18) SIGCONT 19) SIGSTOP 20) SIGTSTP
21) SIGTTIN 22) SIGTTOU 23) SIGURG 24) SIGXCPU 25) SIGXFSZ
26) SIGVTALRM 27) SIGPROF 28) SIGWINCH 29) SIGIO 30) SIGPWR
31) SIGSYS 34) SIGRTMIN 35) SIGRTMIN+1 36) SIGRTMIN+2 37) SIGRTMIN+3
38) SIGRTMIN+4 39) SIGRTMIN+5 40) SIGRTMIN+6 41) SIGRTMIN+7 42) SIGRTMIN+8
43) SIGRTMIN+9 44) SIGRTMIN+10 45) SIGRTMIN+11 46) SIGRTMIN+12 47) SIGRTMIN+13
48) SIGRTMIN+14 49) SIGRTMIN+15 50) SIGRTMAX-14 51) SIGRTMAX-13 52) SIGRTMAX-12
53) SIGRTMAX-11 54) SIGRTMAX-10 55) SIGRTMAX-9 56) SIGRTMAX-8 57) SIGRTMAX-7
58) SIGRTMAX-6 59) SIGRTMAX-5 60) SIGRTMAX-4 61) SIGRTMAX-3 62) SIGRTMAX-2
63) SIGRTMAX-1 64) SIGRTMAX

এই সিগন্যালগুলোর যেকোনো একটি trap-এর সাথে অ্যান্টিসিপেট করা যায়। এইগুলোর পাশাপাশি, trap চেনে:

• EXIT: ঘটে যখন শেল প্রসেস নিজে থেকেই এক্সিট করে
• ERR: ঘটে যখন একটি কমান্ড (যেমন tar বা mkdir) বা একটি বিল্ট-ইন কমান্ড (যেমন pushd বা cd) নন-জিরো স্ট্যাটাস দিয়ে কমপ্লিট করে
• DEBUG: ডিবাগ মোড রিপ্রেজেন্ট করার একটি বুলিয়ান

ব্যাশে একটি ট্র্যাপ সেট করতে, trap ব্যবহার করুন তারপর আপনি যা কমান্ডগুলো এক্সিকিউট করতে চান তার তালিকা, তারপর সিগন্যালের তালিকা যা এটিকে ট্রিগার করবে।

উদাহরণস্বরূপ, এই ট্র্যাপ একটি SIGINT ডিটেক্ট করে, সিগন্যাল যা পাঠানো হয় যখন একজন ব্যবহারকারী Ctrl+C চাপে যখন একটি প্রসেস চলছে:

trap "{ echo 'Terminated with Ctrl+C'; }" SIGINT

অস্থায়ী ডিরেক্টরি সমস্যায় উদাহরণ স্ক্রিপ্টটি SIGINT, এরর, এবং সফল এক্সিট ডিটেক্ট করার একটি ট্র্যাপ দিয়ে ফিক্স করা যায়:

#!/usr/bin/env bash
CWD=`pwd`
TMP=${TMP:-/tmp/tmpdir}

trap \
"{ /usr/bin/rm -r "${TMP}" ; exit 255; }" \
SIGINT SIGTERM ERR EXIT

## create tmp dir
mkdir "${TMP}"
tar xf "${1}" --directory "${TMP}"

## move to tmp and run commands
pushd "${TMP}"
for IMG in *.jpg; do
mogrify -verbose -flip -flop "${IMG}"
done
tar --create --file "${1%.*}".tar *.jpg

## move back to origin
popd

## zip tar
bzip2 --compress $TMP/"${1%.*}".tar \
--stdout > "${1%.*}".tbz

জটিল অ্যাকশনের জন্য, আপনি ব্যাশ ফাংশন দিয়ে trap স্টেটমেন্টগুলো সরল করতে পারেন।

ব্যাশে ট্র্যাপ

ট্র্যাপগুলো নিশ্চিত করতে উপযোগী যে আপনার স্ক্রিপ্টগুলো পরিষ্কারভাবে শেষ হয়, সেগুলো সফল হোক বা না হোক। সম্পূর্ণরূপে অটোমেটেড গারবেজ কালেকশনের উপর নির্ভর করা কখনো নিরাপদ নয়, তাই এটি সাধারণত একটি ভালো অভ্যাস। আপনার স্ক্রিপ্টগুলিতে ব্যবহার করে দেখুন, এবং দেখুন সেগুলো কী করতে পারে!